Православная, построена в византийском стиле в 1804 г. Кажется в тот день там была свадьба.
[700x525]

Ещё один дворик в Старом городе
[700x525]

Понравился не столько сам дворик, сколько ржавый агрегатец непонятного предназначения
[700x525]

День солнечный, но над горами на заднем плане висят мрачные тучи
[700x525]

Сегодня на ШВ нам сказали одну мудрую штуку. Про то, что когда начинаешь думатьо том, какое ты дерьмо, надо вспоминать, какие у тебя друзья. Те, о которых не раз думал, что сам (вспомним, что дерьмо, к тому же унылое) никогда не был и не будешь достоин стоять рядом с ними (охрененными, достойными явно много лучшего окружения, чем твои вечноухмыляющиеся кривые щщи) , и только всеобщая уравниловка нашего безумного мира сделала подобную дикость нашей реальностью. О тех, и о том, что друзья твои - не идиоты, с унылым говном тусовать. Но они все еще с тобой, а значит..

 

И мне тут вдруг подумалось, что я люблю тебя, Ирк.

[467x700]

а я - унылое говно.

Сходил я на первую часть фильма "Гарри Поттер и Дары Смерти".
Выскажусь по пунктам и, по возможности, коротко:

1) В целом - вполне хорошо сделанный фильм.
Более-менее по книжке.
Оно и понятно - в две части можно больше запихнуть.
Эх, вот, бы с "ГП и ОФ" и "ГП и ПП" так сделали...

2) Не показали английского Премьера. Впрочем, оно и понятно, - в таком ракурсе показывать Даунинг Стрит никто не позволит.

3) Лучше бы показали, ЧТО творили Пожиратели Смерти в отношении маглов.

4) Как-то смазанно показана эвакуация родственников. Очень трогательно смотрелись дядя Вернон и тётя Петунья, отъезжающие из родного дома. В книжке дядюшка поскандалил, поершился. А тут... Ну, просто самая лучшая приёмная семья.

5) Букля погибла геройски, в бою, а не глупо, как в книжке, - это меня ОЧЕНЬ порадовало. Люблю я эту птичку - с первой книжки, с первого фильма. У меня даже мымль была - завести дома такую зе сову.

6) Огорчило, что, из Министерства Магии не забрали глаз Грозного Глаза Грюма, который Долорес Амбридж в дверь своего кабинета вставила. Или, может, забрали, но я не увидел.

7) Неплохо показаны смешные сцены - не буду их перечислять, но улыбнуться и правда можно.

8) Фраза, написанная на золотом снитче, который Дамблдор завещал Гарри, - ужасная, - может, киношные переводчики специально переиначили фразу "Я открываюсь в самом конце" и сделали "Я открываюсь под конец". В зале это вызвало реальный ржач. И меня это не удивляет.

9) Как-то смазанно показано то, что связано с Полумной (Луной) Лавгуд и её отца. Я так надеялся услышать про мозгошмыгов... И про ро рог взрывопотама. Нет, рог-то в доме Лавгудов был, но нет ни слова о том, чем его считали Лавгуды и что это на самом деле. Зная книгу, понимаешь, что именно в доме рвануло, а еслии книжку не знать - ни фига не понятно.

10) Не показано, как Хвост был задушен изготовленной для него Тёмным Лордом серебристой рукой. В книжке эта рука его душила долго и со вкусом, а тут - вообще не просекаешь, от чего Хвост помер.

11) Сцена в Годриковой Впадине со змеёй могла бы быть и получше. И вообще - всё, связанное с домом Батильды наждо было сделать иначе. А так не очень понятно, что в доме творится + уж, конечно же, лучше бы показали получше превращение старухи в змею.

12) По-моему, Гарри Потрет уж очень спокойный получился. В книге у него сплошняком взвод нервов, а тут - почти адевкатное поведение. Впрочем, это моё личное впечатление + это лишь первая часть, - может, во второй части ГП ещё попсихует как следует.

P.S.

Остальное так - мелкие детали. Ценители книги, уверен, столько ляпов нароют, что мало не покажется. Но всё же мёртвого Дамблдора надо было бы, всё же показать тронутым тленом, как написано в книге. Может, это и было показано, но я не очень-то увидел. Должны были быть на лице следы разложения...

Затыкаю уши, чтобы не слышать,
Но в середине меня кто-то поет песню.

[467x700]

Именно поэтому я неизлечим.

Часы на колокольне церкви Св. Ивана.
[700x525]

Башня костёла св. Ивана и церковь св. Троицы. Православные и католические храмы прекрасно уживаются рядом друг с другом
[700x525]

Около цитадели находятся руины римских терм, открытые археологами в 1979 г. Это фрагменты каменной стены, здесь же находится хорошо сохранившийся небольшой круглый колодец. Датировка терм пока не установлена.
[700x525]


[700x525]

[700x525]

Самым крупным историческим памятником Старого города является средневековая Цитадель (Морская Крепость святой Марии). Строить крепость начали еще в 840-х годах. Позже, когда в связи с изобретением пушек стены больше не могли выполнять защитную функцию, венецианцы, правившие здесь в 15-18 веках, почти полностью перестроили первоначальные укрепления, сохранив только северную и восточную стены крепости, а также северную башню.

По устройству Цитадель напоминает замок с внутренним двориком, а по форме неправильный многоугольник. Его длина с востока на запад 25 метров и с севера на юг 100 метров, высота стен около 10 м. делала крепость неприступной.

[700x525]

[700x525]

[700x525]

[700x525]

Der W - Sterne - новая песня с сингла, вышедшего в ноябре. Нравится, очень, позже переведу текст.



Eine rostige Sonne strahlt
Vom Rand der Welt herab
Die Dämmerung verjagt
Die letzten Reste vom Tag
Augen, die vor Sehnsucht glüh’n
Große grübelnde Seen
Du funkelst im dunkeln
Wenn alle schlafen geh’n

Ja, wir sind
Wir sind Sterne
Wild und frei und ungebunden
Wir sind Sterne
Am Horizont, hallo da unten
Wir sind Sterne
Die Nacht spuckt uns aus
Wir sind Sterne
Und suchen das Weite
Mit ‘nem Engel an der Seite

Ein Sichelmond hängt leuchtend da
Die Luft ist rein und klar
Die Ewigkeit ein Wimpernschlag
Trinken Nektar und Ambrosia
Wir verschieben unseren Horizont
Keine Wand an die wir stoßen
Wir stehen am Ufer eines Ozeans
Ein Teil von etwas großem

Ja, wir sind
Wir sind Sterne
Wild und frei und ungebunden
Wir sind Sterne
Am Horizont, hallo da unten
Wir sind Sterne
Die Nacht spuckt uns aus
Wir sind Sterne
Und suchen das Weite
Mit ‘nem Engel an der Seite

Я скучаю, дружище. Уже год - скучаю. Сегодня вдруг это вспыхнуло особенно ярко. Мне бы научиться любить Шелли-алабая, а я не могу представить себе ее своим неизменным спутником в долгих прогулках к горизонту.

С кошками всегда было проще. Сейчас их, например, шесть штук. Кошки мимолетны и самовлюблены. А я не могу забыть свою собаку.

[700x467]

 

[280x395]
Новость на офф. сайте In Extremo - запись нового альбома, выход намечен на начало 2011 года и апрельский тур по Германии
http://www.inextremo.de/home.php

Недаром домашнее задание по немецкому на этой неделе: "Ich wurde begeistert" (что меня воодушевило на этой неделе). Теперь я точно знаю, о чём писать, лучшая новость недели.

А классно было бы попасть в Германию именно в конце апреля, посмотрим как получится))

An End has a Start в исполнении Editors и кавер In Extremo.







текст и перевод песни

2010 - Gangs of New Holland(320) - http://sharebee.com/e9b21650
Первый лонгплей австралийцев, вооружившихся банджо и электричеством.
[700x700]

2010 - Polkas Not Dead(256-320) - http://sharebee.com/4dd9dc49
Новый альбом окончательно растерявших драйв и скорость канадцев.
[500x500]

2010 - Na Fura De Diante(320) - http://sharebee.com/9378a146
Замечательный образчик бодрого испанского фолк-панка с галисийской волынкой.
[400x397]