• Авторизация


Tokio Hotel - Monsoon 2020 Live kid_devil / Tokio_Hotel : 28-11-2020 20:43




комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Tokio Hotel 2020 kid_devil / Tokio_Hotel : 21-11-2020 16:39


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Durch den Monsun - 15 лет! kid_devil / Tokio_Hotel : 15-08-2020 21:07


[500x]










Das Fenster öffnet sich nicht mehr
Hier drin ist’s voll von dir - und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus

Ich warte schon'ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt soweit
und draußen zieh'n die schwarzen Wolken auf

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk' ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Durch den Monsun
Dann wird alles gut

Ein halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir?
Und hält er wirklich was er mir verspricht?

Ich weiß, dass ich dich finden kann
hör' deinen Namen im Orkan
Ich glaub' noch mehr d'ran glauben kann ich nicht

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun

Hey…
Hey…

Ich kämpf' mich durch die Mächte
Hinter dieser Tür
Werde sie besiegen und dann
Führ’n sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Alles gut

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Alles gut

Перевод Pam

Окно больше не открывается,
Здесь все полно тобой и пустое,
И передо мной догорает последняя свеча.

Я жду уже вечность.
Наконец-то пришло время,
И снаружи сгучаются черные тучи.

Мне нужно через муссон,
За край света,
До конца времен,
Пока не прекратится дождь.
Навстречу шторму,
По краю пропасти,
И когда мои силы на исходе,
Я думаю о том,
Что когда-нибудь мы побежим вместе
Сквозь муссон.
И тогда все будет хорошо.

Передо мной заходит месяц.
Он только что был у тебя?
И правда ли он сдержит свое обещание?

Я знаю, что могу тебя найти,
Слышу твое имя в урагане.
Я думаю, сильнее верить в это невозможно.

Мне нужно через муссон,
За край света,
До конца времен,
Пока не прекратится дождь.
Навстречу шторму,
По краю пропасти,
И когда мои силы на исходе,
Я думаю о том,
Что когда-нибудь мы побежим вместе,
Потому, что нас уже ничто не сможет остановить,
Сквозь муссон.

Хей!
Хей!

Я сражусь с силами
За этой дверью,
Одержу победу и тогда
Они проведут меня к тебе.
И тогда все будет хорошо,
тогда все будет хорошо.
Все хорошо.

Мне нужно через муссон,
За край света,
До конца времен,
Пока не прекратится дождь.
Навстречу шторму,
По краю пропасти,
И когда мои силы на исходе,
Я думаю о том,
Что когда-нибудь мы побежим вместе
Потому, что нас уже ничто не сможет остановить,
Сквозь муссон.
И тогда все будет хорошо,
тогда все будет хорошо.
Все хорошо.


комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Самое лучшее поздравление с Новым Годом - 2011 :) LUTERRR : 01-01-2011 15:30


Друзья, давайте сначала вспомним год уходящий. Помните, как...

...было холодно зимой

[500x375]

   >>> далее >>> много поздравлений >>>

комментарии: 34 понравилось! вверх^ к полной версии
"Оливье-шоу". Новогодняя ночь 2011 на Первом. LUTERRR : 01-01-2011 14:43


Данное сообщение для тех, кто как и я не смотрел данный телевизионный проект первого канала. Я делал это не из принципа, просто так получилось, отмечали с друзьями, шутили, веселились, конечно ели - не без этого, и главное общались, были ещё конкурсы различные, вручение подарков, если бы смотрели телевизор - ничего бы этого конечно не было. Потому пишу этот пост для того, чтобы каждый, кто не посвятил в эту ночь время одноглазому другу (телевизору), или просто всё проспал, мог посмотреть главное новогоднее шоу в любое удобное для него время.





комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Лучшие фильмы 2010 года. LUTERRR : 31-12-2010 14:23


Согласно статистике признаного кинопортала "Кинопоиск", были выявлены лучшие фильмы уходящего 2010 года. Критерием для отсеивания стали такие значение как: минимальное количество оценок 5000, т.е. каждый из фильмов в нижеследующем списке оценили не менее 5000 человек, сам рейтинг не менее 6, это некое среднее от количесва проголосовавших и рейтинга IMDB. К своему стыду я не видел и половины этих фильмов, кстати набралось их аж 39, вроде бы ни одной отечественной картины в списке нет.

1. Начало
2. Рапунцель: Запутанная история
3. Как приручить дракона
4. История игрушек: Большой побег
5. Остров проклятых
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
НОВЫЙ ГОД С НАСТЕЙ ЗАДОРОЖНОЙ Дневник_Насти_Задорожной : 31-12-2010 14:10


[375x500]

 

Популярный телегид ТВ7 выбрал Настю героиней своей последней обложки в уходящем году. Так журналисты решили еще раз напомнить о том, что сегодня вечером на телеканале Россия состоится премьера новогоднего мюзикла «Морозко», в котором Настя Задорожная сыграла главную роль – роль Настеньки.

Напомним, что идея с приглашением Насти на главную роль принадлежит режиссеру «Морозко» Александру Игудину. Он познакомился с Настей во время съемок клипа группы «М16» «С ночи до утра» и так был впечатлен работой артистки, что предложил ее руководству канала «Россия» в качестве исполнительницы главной роли в «Морозко». Таким образом сбылось одно из актерских желаний Насти Задорожной – сыграть роль в хорошем комедийном мюзикле, где можно проявить себя и качестве актрисы, и в качестве певицы. Кроме того, «Морозко» исполнил еще одно давнее желание одного из своих героев: Николай Басков еще во время съемок программы «Звездный лед» хотел спеть дуэтом с Настей. И вот под занавес 2010 года эта идея осуществилась.

«Моя мама сказала, что эта роль – один из лучших новогодних подарков, что я могла ей подарить. И для меня самой роль Настеньки тоже стала одним из самых приятных новогодних сюрпризов. Спасибо за это господину Игудину, как я всегда называю Сашу, руководству телеканала «Россия», спасибо моему продюсеру Петро Шекшееву, всем, кто со мной работает, и, конечно же, всем моим поклонникам! Пусть в будущем году сбудутся все их намеченные планы, пусть рядом с ними всегда будут любимые приятные и надежные люди. Пусть жизнь балует нас всех. А я постараюсь порадовать всех своих поклонников новыми ролями и новой музыкой. Пусть новый, 2011 год, станет для нас всех счастливым временем, которое мы будем вспоминать с удовольствием!».

Смотрите новогодний мюзикл «Морозко» сегодня вечером на телеканале «Россия». Начало в 20.20 по московскому времени.

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Новогоднее обращение президента этого блога. LUTERRR : 31-12-2010 13:34


Дорогие мои друзья, а также читатели, не читатели и откровенные непочитатели!
Этот год для всех нас был довольно нелёгким. Мировая общественность и в частности лирушная, неоднократно была взволнована различными событиями в нашей жизни. Уже давно Лиру стало зеркалом и громкоговорителем происходящего вокруг! Лиру это целая планета, которая живёт по своим законам и правилам, да и мне ли об этом рассказывать. Впрочем не будем пафосно о банальном.
Сегодня праздник, кто-то будет отмечать праздник, кто-то уже давно невменяем, но я всех вас хочу поздравить с ожиданием чуда, которое обязательно должно произойти. Я думаю что в новом году каждый из нас должен стать ещё чуточку умнее, красивее, обаятельнее, здоровее, богаче, вобщем счастливее. Ведь вы же совсем не против такого поворота? Я желаю вам, чтобы всякая неустроенность, дискомфорт, боль, обида, болезни, разочарования - ушли как можно дальше, чтобы любовь взяла вас в свои объятья и не отпускала.
[показать]
Если кого-то особо обидел в этом году - прошу меня извинить, вы знаете, я обычный человек, который способен ранить, порой совсем не специально. Мне жаль каждого, кто оставил этот блог навсегда под давлением моих постов, взглядов и высказываний. Я надеюсь что в их сердцах тоже найдётся для меня прощение и понимание.
В ближайшие дни желаю вам хорошо отдохнуть, повеселиться с друзьями, близкими, семьёй, при этом надеюсь на ваше благоразумие. Помните, что праздники это дни особой, повышенной травмоопасности, поэтому не теряйте голову, оно того не стоит, пусть празднование будет сопровождаться только радостью! Всех ещё раз с Новым Годом!
комментарии: 50 понравилось! вверх^ к полной версии