Автор: Jazyrha
Название: Даже ангелы падают («Even angels fall»)
Переводчик: Торико Нае
Фэндом: Naruto
Рейтинг: K
Жанр: Drama/Angst
Пейринг: КакаСаку
Дисклеймер: Все Кисимото
От переводчика: читайте не торопясь, представляя себе каждое слово. Тогда зацепит.


Даже ангелы падают.
[563x699]

Настроение сейчас - плохое

Название: В смятении
Автор: Ithilium
Переводчик: Торико-тян
Жанр: романтика
Пейринг: Какаши/Сакура
Рейтинг: Т (G)
От переводчика: второй фанфик из ее сборника мини-рассказов. Чем-то напоминать "Those things about you", нэ?)) Прошу обратить внимание, что перевожу даже ее стихотворения, хотя это такая морока =_= В общем, приятного чтения! ^_^

В смятении.

Настроение сейчас - никакое

Дорогие постоянные читатели сообщества! Поздравляю вас с наступившим 2009 годом. Надеюсь, что все встречали его, как вам того хотелось)) Хотелось бы пожелать всем вам добиться в 2009 году всего того, чего вы хотели в прошлом. Любите тех, кто рядом с вами, и будьте любимы. И, конечно же, безмерного счастья и удачи во всех начинаниях.
С новым годом!!!
Мой новогодний подарок всем почитателям КакаСаку - очаровательный мини, написанный Ithilium. Надеюсь, вам понравится))
Переводом четверостишья теперь горжусь. Да! Я впервые перевела стихотворение с английского в рифму. Ёщ! ^^
Ах да, еще я прикрепила любимую картинку, слегка подфотошепенную. Считайте дополнением к подарку, если нравится))
Приятного чтения!

Тыц сюда

Настроение сейчас - сонное))

Читать далее...

Вы родились в… в Коньяке, во Франции

Вы были богаты, наслаждались любовью и остальными радостями жизни, а умерли в глубокой старости. Вас по прежнему привлекает жизнь в дорогих загородных особняках и вы прекрасно разбираетесь в винах. [показать]

Пройти тест

Сиг:10
Алк:0
Живи пока можешь...
Живи из последних сил...
Живи когда душит усталость, а лицо заливают слезы...
Живи...
Завтра может не быть...

Вот.Сказала.Хочу жить.И буду.
Палец распух, по руке пошла краснота.Ерунда а страшно.
Буду.

[показать]

Пройти тест

Читать далее...

Сиг.:ок 20...
Алк.:0
...
Психоз. Опять. Не понимаю с чего. Мозга нет. Устала. Все болит. Нервы на приделе...
Я люблю осень, дождь в окне и еще мног всяких мелочей...
Не люблю боль. И моральную, и физическую...
Я просто вымоталась...
В ушах гудит. Не спала.
ОПЯТЬ НОЮ...
Но не все зависит от меня...
Я просто ПСИХ...
Хочется тепла и ласки...
Получаю....*?:::(
Со мной явно что-то не так. Ведь жаловаться на жизнь я тоже не люблю...Но иначе просто коплю все в себе, а это не есть хорошо...
[700x665]

Название: Честь шиноби
Автор: Evernia
Переводчик: Toriko Nae
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/3420616/1/Shinobis_Honor
Фэндом: Naruto
Рейтинг: T (то бишь G)
Жанр: Romance/General
Пейринг: Sakura H. & Kakashi H.
Дисклеймер: все Кисимото, да.
От переводчика: Сакурёно4ек, солнышко мое! Вот тебе подарочек на день рождения! Счастья тебе, удачи и здоровья!

Честь шиноби.

Читать далее...

Сиг:16
Алк:0

Ловите стих, грустный, но мне оч нравится:

Волк
Было дружбой, стало службой,
Бог с тобою, брат мой волк!
Подыхает наша дружба:
Я тебе не дар, а долг!

Заедай верстою версту,
Отсылай версту к версте!
Перегладила по шерстке,—
Стосковался по тоске!

Не взвожу тебя в злодеи,—
Не твоя вина — мой грех:
Ненасытностью своею
Перекармливаю всех!

Чем на вас с кремнем — огнивом
В лес ходить — как Бог судил,—
К одному бабьё ревниво:
Чтобы лап не остудил.

Удержать — перстом не двину:
Перст — не шест, а лес велик.
Уноси свои седины,
Бог с тобою, брат мой клык!

Прощевай, седая шкура!
И во сне не вспомяну!
Новая найдется дура —
Верить в волчью седину.

Октябрь 1920(с)М.Цветаева

Вспомнилось...Оно мне много о чем напоминает...О том чего больше не будет.

Сиг.:20
Алк.:0
ОБОЖАЮ ОСЕНЬ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Учеба отнимает конечно много сил и времени,но...МНЕ ЭТО НРАВИТСЯ!!!!))))
Сегодня былао первое занятие по истории...Думала буду постояно вспоминать и сравнивать, но нет! Преподователь- отличный, занятия оч интересные.
Ребята из 11 зовут в школу...Не знаю хочу туда заходить или нет....Слишком много воспоминаний....Хотя наверно я зайду.Есть кого проведать))))
Первая неделя осени почти пролетела, а я даже не заметила...
Институт-не школа, учиться тяжелее, но интересней))))
З.Ы:если девушка хочет заниматься криминалистикой-эт шиза?)))

Смг.:ок 20...
Алк.:0
Хех...День сплошных воспоминаний. Приятных))))...и не очень.
Учебой довольна))))Пока нет ничего особо сложного.
Но эт пока)))))))))
Обидно ,что на Балтах мы занимаемся ток 32 дня в нед..Остальное время на Литейном...Не высыпаюсь.Становлюсь кофейным наркоманом))))
А в остальном все вроде норм)))
А вы как?
З.Ы:сорри за такие короткие посты(((

Додзи ток на английском,ну в принципе монь и не читать,смысл весь в картинках ^^)))

Сиг.: очень много
Алк.: 2 дня подряд- не пью)))
Вот и осень.Вот и институт.Вот и новая жизнь.
Где-то хорошая, где-то плохая, но новая. Институт вроде нормальный. С соседкой всю лекцию ржали над социологом.
Писать буду как ток будет появляться время.Все всего самого лучшего!Обещаю не пропадать больше!

Автор: Szabotage ( http://www.fanfiction.net/u/64361/Szabotage )
Переводчик: Toriko Nae ( http://kawaiidesu.beon.ru )
Фэндом: Naruto
Жанр: romance, драма (Торико честно искала в этом произведении драму, но поиски не увенчались успехом. Кто найдет тут драму- дам шоколадку! ^^)
Бета: нету. Саму себя бетить очень тяжело) найдете ошибки, дам конфетку...
Размер: мини
Дисклеймер от автора: Наруто и его герои принадлежат Масаси Кисимото и издателям аниме. Это- фанфик, и никакой прибыли я за него не получу. Он сделан лишь для удовольствия.
Дисклеймер от переводчика: Разрешение ожидается, но автор молчит, как партизан Т__Т Я надеюсь, милая Maria Szabo не обидится на меня, противную))
От переводчика: На английском все это звучало куда лучше Т__Т Прочитали- оставьте каментик, приятно ведь! ^_^
Читать далее...

Действительно странно, что я не выставила в этом сообществе свои работы, потому что их довольно много. Наверстываю упущенное, хех ^^

Номер раз.

Автор: Jazyrha( http://www.fanfiction.net/u/1183018/Jazyrha )
Переводчик: Toriko Nae ( http://kawaiidesu.beon.ru )
Фэндом: Naruto
Рейтинг: K
Жанр: Romance/Tragedy
Пейринг: Какаши Х. и Сакура Х.
Дисклеймер: все Кисимото-сану
От переводчика: Мне очень понравилось переводить эту работу- все было легко ^^
Разрешение ожидается.

Читать далее...

Сиг.:ок.12
Алк.:0
В понедельник в универ....
Еще одно страница перевернулась. Я слишком долго выбирала между историей и искусством...И выбрала юрфак))) Так звезды сложились))))
Я слишком долго говорила, что без прошлого нет будущего....И забыла, что прошлым жить нельзя.
История-этим словом можно описать всю мою жизнь, до недавнего времени.Так больше не будет!
Живу.
Учусь.
Забываю.
Все по-новому.И так и должно быть.
З.Ы:сорри ,что 2 дня не писала...свободного времени оч мало!

Сиг.:7
Алк.:0
Живу....
Что-то делаю, куда-то хожу.Медленно успокаиваюсь и прихожу в себя. Пересматриваю многие вещи и поступаю, как никогда не поступала.Многие вещи, которые я сейчас делаю,раньше были мне не свойственны, а некоторые даже ненавистны.
Так что,я пытаюсь строить эти самые "новые рельсы", новую жизнь....
И это не плохо выходит...
Радуюсь дождю, тому, что скоро будет осень.
Живу по-тихоньку)))

Сиг.:10
Алк.:0
На мысли не было времени)))
Между черной и белой, в жизни бывают и серые полосы. У меня сейчас именно она.
Прошлое ушло навсегда.Нужно что-то менять.Решать и думать.Надеюсь у меня хватит на это сил)))
Дела,дела и 100 раз они же...
Устала, но это не та усталость, которая была совсем недавно.
Она лучше.
Усталость не от жизни,а от того, что дел у тебя оч много ,а времени на отдых оч мало!))))