англ
muse of the wind - муза ветра (wind muse)
waking up - просыпаясь (от задумчивости, дремы... итд итп)
approaching the aim - приближаясь к цели
pure asphalt, glance pitch - чистый асфальт (без примесей - переводя на русский язык, без тараканов в голове, "прямой")
clean vacuum - полный вакуум (тот же смысл - ничего лишнего)
melody of thuth - мелодия истины
impertinent - дерзкий (непочтительный)/audacious - дерзкий (смелый)
transcription of essence/main point/views - транскрипция сущности/взглядов (транскрипция - это обозначение букв, т.е. помощь в осознании слова... скажем, перевод на более понятный язык; отсюда и резкость или, иначе, прямолинейность)
sense of existence (being) - смысл (содержание) существования (бытия)
erice - вереск
evaporation in sences - испарение в чувствах
odorless - лишенный запаха (если смотрели парфюмера, поймете, что я имела ввиду)
exams hater
boundless madness
gifted by madness (gifted with madness)
emotions r like immunity - эмоции как иммунитет
eat me, drink me
killing grey mass
blinded look ослепленный взгляд
look of a blinded person
death was on sale today
lamp in darkness
франц
chaleur latente - скрытая теплота (франц) - из войны и мира) (latent heat)
русск
одна из семейства гоминид (гоминиды - Семейство отряда приматов, включающее человека современного
типа и ископаемых людей: питекантропов, неандертальцев и т.п.)
Музы Алоадов
Согласно Павсанию, старшие музы: Мелета, Мнема и Аэда, поклонение которым установили Алоады .
Аэда («Песнь»). Одна из старших муз . (у Аполлодора нет старших муз)
Мелета («Опытность»). Старшая муза
Мнема («Память», у Орфея Мнемо) Старшая муза . Упомянута у Орфея
Дельфийская версия
Гипата («Верхняя»). Согласно дельфийцам, одна из трех Муз.
Меса («Средняя»). Согласно дельфийцам, одна из трех Муз .
Неата («Крайняя»). Согласно дельфийцам, одна из Муз .
Дочери Аполлона
По Евмелу Коринфскому, дочери Аполлона: Кефисо, Аполлонида и Борисфенида .
нем
lebensvoll - полный жизни (нем)
Naturkraft der Stadt стихия города
ohne Rahmchen без рамок
schaffen kunst искусство творить