Это цитата сообщения GrauCasper Оригинальное сообщение
La Leyenda del Espantapajaros
(дубль два...)
Вчера наткнулась на это замечательное творение Карлоса Ласкано и была тронута до глубины души. Не буду вдаваться в подробности, скажу только, что впечатление от просмотра сподвигло меня на перевод этого небольшого шедеврика, чтобы помочь и другим зрителям полностью оценить историю (или по крайней мере проверить, верными ли оказались их предположения при просмотре фильма на оригинальном, испанском языке). Сама я очень рада, что в ноябре все же записалась на курсы испанского, потому что теперь мне предоставилась, например, вот такая возможность языковой практики, от которой я в первую очередь получила огромное удовольствие.
За наводку спасибо сообществу 
Alles_in_memories , в частности 
dejoper. Текст не большой и в принципе несложный. Для 
Black_Redeemer и всех, кого заинтересует.
Легенда о Пугале
Жило однажды пугало, у которого совсем не было друзей. Работало оно в пшеничном поле. Работа была несложной, но уж очень было одиноко. Совсем не с кем было ему поговорить, и дни и ночи тянулись для него, будто вечность.
Единственное, что оно могло делать, - это наблюдать за птицами. Каждый раз, когда они пролетали мимо, Пугало приветствовало их. Но птицы никогда не отвечали. Будто бы боялись его. Как-то днем Пугало сделало то, что было категорически запрещено: оно предложило птицам зерна пшеницы. Но птицы и знать ничего не хотели. Пугало задумалось: почему же никто не хочет с ним дружить?
Так и летело время, пока однажды холодной ночью не упал под ноги Пугалу слепой ворон. Он был истощен и дрожал от холода, и Пугало решило о нем позаботиться. Через несколько дней слепой ворон поправился. Прежде чем попрощаться, Пугало спросило, почему же птицы так не хотят с ним подружиться. И ворон объяснил, что работа пугал остоит в том, чтобы пугать бедных птиц, которых они только и норовят слопать; что пугала - презренные и порочные создания. Чудовища. Обидевшись, Пугало объяснило ему, что оно вовсе не злое, хоть и пугало.
И вот опять осталось Пугало без друзей.
Той же самой ночью решило оно изменить свою жизнь. Пугало разбудило своего хозяина и сказало, что хочет другой работы и не хочет больше пугать птиц. Испугавшись, хозяин перебудил всех соседей и рассказал им, что его пугало ожило, и что это не иначе, как происки дьявола.
Недалеко от мельницы находился слепой ворон. Друзья рассказали ему, что жители деревни подожгли мельницу, в которой попыталось укрыться пугало с длинным-предлинным шарфом. Выслушав их, слепой ворон объяснил своим друзьям, что это доброе Пугало, то самое, которое спасло ему жизнь. Потрясенные, другие вороны захотели спасти Пугало. Но было слишком поздно, и ничего поделать они уже не могли.
Это цитата сообщения БЛОГбастер Оригинальное сообщение
Студенту в сессию!
[441x336]Сайты по поиску курсовых,дипломов,рефератов:
http://www.bankreferatov.ru
http://myref.ru
http://student.km.ru
http://www.referatovbank.ru/
http://www.72rus.ru/ref/referat.html
http://refferat.info/index.php
http://www.ekonomica.biz/
http://www.stydenty.ru/
http://www.psychologi.biz
http://www.studentport.su/referat
http://www.referats-online.ru
http://www.5ballov.ru
http://www.mavpa.com/referat.php
http://www.vipreferat.ru
Поиск книг:
http://www.allbest.ru/
http://www.poiskknig.ru/
http://www.ekniga.com.ua/
http://lib.thesearch.ru/
http://www.bookcrawler.ru/search.aspx
http://bukinist.agava.ru/ - Поисковая система «Букинист»
http://www.sigla.ru/
Короче с Рождеством Вас друзья мои и ПЧёлки!
Это цитата сообщения dejoper Оригинальное сообщение
La Leyenda del Espantapajaros by Carlos Lascano
мульт на испанском языке, грустный, в стиле творений Тима Бертона, идет 10 минут.
если кто владеет испанским языком, может перевод сделает.
ВСЕХ ВСЕХ ВСЕХ ПОЗДРАВЛЯЮ С НОВЫМ ГОДОМ!
ЖЕЛАЮ ИСПОЛНЕНИЯ ВСЕХ ЖЕЛАНИЙ!
ПУСТЬ У ВАС ВСЁ БУДЕТ!
УВИДЕМСЯ В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ! ;)
АНЯ, ТЕБЯ ТОЖЕ ПОЗДРАВЛЯЮ! ПОСТОРАЮСЬ ТЕБЕ СЕГОДНЯ ПОЗВОНИТЬ, НО ЕСЛИ ЧТО ЗАРАНЕЕ
С НОВЫМ ГОДОМ!
Настроение сейчас - ёлки маталыжки... чёт не оч...
Ну так как я незняю что написать, да мне и лень последнее время чёт! Вот напоминаю вам:
Кто ещё не успел до нового года помочь мне вырастить ёлку? а? ну ка признавайтесь! Правда я тут залезла на неё посмотреть как она выросла... это не ёлка, это монстр какой-то XDDDD Не ну теперь оч интересно как она будет выглядеть, когда вырастет на максимальную высоту О_о
кароч вот вам ссылка:
http://inetfir.com/friend/?5c09cfb2425547c745837d481aa4faa5
Всё! это последнее видео про Джона, про Торчвуд и про геев (на сегодня^^), а то меня торкнуло тут и ща всех достану!
Песенка мож и не оч, зато нарезка видео с Джеком и Янто просто отменная)))))))))))))
Об этой парочке я могу говорить хоть сколько)))))))))))))))))))))))))) Ираз уж пошла такая тема, то вот ещё одно видео. Итак, вашему вниманию семейная пара:
John and Scott
Думаю этот клип врятли покажут по телеку, а мож и покажут =) А John Barrowman оказывается ещё и поёт, ишь какой!
Короче, всем поклонникам Торчвуда и в частности Barrowman'а посвящается! (надеюсь у меня есть такие)
клип не для гомофобов
Это цитата сообщения Варг_Лайано Оригинальное сообщение
жестокая правда жизни О_О (с) Хельг
Гениальная картинка.
правда жизни
...чтобы это, да не опубликовать в моём дневнике?! да-да, вы же знаете, что я извращенка! поэтому детям, людям высокоморальным и лицам с неокрепшей психикой прошу не смотреть картинки! Там яой/слэш (естественно) + педофилия + ну плюс "небольшой" изврат одного детского мультика!
а шо? меня прёт!
Люди, хачу от вас подарок к Новому Году! Помогите мне вырастить интер-ёлочку ^_____^ Знаю-знаю странное желание, но хочецца... или меня уже клинит от учёбы... гыыы))))))))))))
Вобщем, вот ссылочка: http://inetfir.com/friend/?5c09cfb2425547c745837d481aa4faa5
Можете тоже вырастить свою ёлочку... гы!=)
ну пишу вот...
..........................................................
[здесь были сраные тесты, которые почему-то нихрена не видно на сраном лиру]
.........................................................
всё хватит на сегодня... пошла делать курсовую, бля... завтра сдавать.. удачи мне...
+++поразительно какой умный пост +++
Это цитата сообщения Ikarus Оригинальное сообщение
Дневник студента
2 марта 2000 г.
Недавно отмечали закрытие лыжного сезона. Операцию решили провернуть прямо на физвосе. Купили, как полагается, пиво, как полагается выпили его. Потом прыгали с трамплина. Серега прыгал выше всех. Сегодня посещали его в больнице. Врачи говорят, раз мозги целы - то жить будет, по крайней мере, пока. Он только что вышел из комы, но ничего не помнит, в том числе и то, как делал сальто с трамплина. Показали ему счет за сломанные лыжи. Теперь снова лежит в коме, отдыхает.
5 марта 2000 г.
Праздновали день рождения Васьки у него на даче. Банально. Ничего не помню, завтра обещали рассказать.
6 марта 2000 г.
Рассказали, как мы праздновали день рождения Васьки. Не верю. Не мог я спалить туалет! Его до меня уже сломал Саня, который хотел им воспользоваться. Кто-то вспомнил, что всем нам было хорошо. Особенно Олегу, особенно в автобусе. Фонтан был чудесный. Весь автобус узнал, чем мы закусывали. Сегодня видел Олега, решил бросить. Не будет пить до ближайших выходных, т.е. до завтра.
15 марта 2000 г.
Ездили в Белкино. Развели костер. Тушили вместе с пожарной бригадой. Все остались живы, кроме семи акров леса.
21 марта того же года.
Ходил в молодежку. Повезло. К терапевту было только 3 человека. Уже через 2 часа дошла и моя очередь. Вошел в кабинет уже жутко злой. Накричал на врача. Она сказала, что я псих. Я попросил оформить это в письменном для предъявления в военкомате. Отказалась.
22 марта.
Сдавал анализы. Хотел выставить на стол, но кто-то сзади подтолкнул. Лужа была большая, запах был ужасный. Врач сказала, что я ещё за это заплачу. Не знаю только чем, наверное, тем что угробил. Всего 52 анализа. Ничего, сдам, говорят человек на всё способен, если поднатужится.
25 марта.
Ходил за результатами анализов. Моих не нашли. Взял чужие. В конце концов, лучше что-то, чем ничего. Дома повнимательнее посмотрел результаты, несколько раз перечитал, оказался беременным. Очень обрадовался, беременных в армию не берут.
1 апреля.
Ха-ха-ха. Много шутили. Всем факультетом скинулись декану на путевку в Бразилию. Он очень обрадовался. Улетел в тот же день. Забыли только ему сказать, что это тур на выживание через джунгли Амазонии. Ничего, прилетит в Бразилию, там ему обязательно скажут. Пустили утром спецавтобус с номером 27 (спасибо Лехе, у него отец работает водителем автобусов). Народу набилось много, настоящий 27-й уехал пустой. Лехин папка катал народ до вечера. Потом привез на ту же остановку. Тут появились мы и сказали: "Первое апреля, никому не верю". Все пассажиры дружно засмеялись, и избили нас сумками. Да, знания - это тяжелый груз.
11 апреля.
Ходил на медкомиссию в военкомат. Было весело. Окулист попросил прочитать строчку сразу над заклеенными, т.е. единственную оставшуюся, самую верхнюю. Зрение 1.0 на оба глаза, даже у тех, кто в очках с линзами в несколько дюймов. Отоларинголог сказала закрыть одно ухо, а другим слушать то, что она будет шептать. Так крикнула, что правым ухом до сих пор ничего не слышу. Потом мерил рост - оказался 165. Странно. В прошлом году был 175. То ли я к низу росту, толи бабушка в очках приуменьшила. Был у невропатолога. После ударов молоточком сильно болят колени, надо сходить сделать рентген, может перелом. Всех быстрее принимал психиатр, 1 человеко-час. Предположили, что он из племени VODOO и каждый раз исполняет ритуальные танцы. Надежды не оправдались. Оказался простым тормозом. Первые полчаса пытался прочитать фамилию, потом еще полчаса расписывался. К службе в армии годен с небольшими ограничениями, наверное, слишком умный.
20 апреля.
Всем факультетом читали письмо из Бразилии. Организаторы тура извинялись за то, что потеряли в джунглях нашего декана. Очень расстроились. Решили устроить группешник, т.е. всей группой отметить пропажу декана. Сильно напились и обсуждали актуальную проблему ... расширение вселенной. Выпили еще и... решили собрать компьютер, и для этой цели разобрали унитаз. Девчонки очень расстроились, что мы к ним не приставали. Мы сослались на то, что было мало пива.
30 апреля.
Посетил лекцию дискретки. Серега сказал, что он, наконец, начал понимать. Всерьез опасаемся за его здоровье.
12 мая.
Снова пришел в университет. Леха приехал на велосипеде. Обратно ехали на автобусе, в том числе и Леха с рамой от велосипеда, остальное скоммуниздили. Вышли из автобуса все, в том числе и Леха, без рамы от велосипеда - скоммуниздили.
15 мая.
Сдавал лабораторную по ЭВМ. Очень доволен. Работает, только после запуска кроме нее ничего уже ничего не функционировало. Не знаю почему, работа не моя, купил у кого-то с четвертого курса.
30 мая.
Вернулся декан. Весь в лианах, с попугаем на плече и драных штанах. Наверное, добирался пешком. Разговаривает мало, иногда беспричинно смеется. Думали, сошел с ума. Славу богу нет, рассудок на месте. Обещал нам после сессии тоже устроить тур, внеочередной, в российскую армию на 2 года. Все были рады.
32 мая
Взято у
Lamiha:видео содержит нарезку из разных супернатуральных событий. длится это дело около 10 минут и весит 21 метр..
за реальность не отвечаю, но надеятся хочется, что это правда..
приятного просмотра
2008 год...
Декабрь...
Кризис...
У России нет денег даже на снег...
Настроение сейчас - уууууууууу
Нихачу учиться! Ненавижу!!! Все эти сраные курсовые, РГР и остальную хрень ненавижу!!!!!!! Ненавижу английский! Нифига он мне не нужен. И с чего все решили, что нужен! Люди, вы чё не видете, что ну не мой это? О_о Ненавижу препода одного! Да он мне ничё плохого не сделал... пока... блин ну бесит меня его голос и манера говорить и сам он меня бесит... мерзкий мужичёк... и на экзамене у него "4" это высшая оченка :(((
ХАЧУ КРАСНЫЙ ДИПЛОМ! Вот ХАЧУ и всё! Ничиго не делая хачу, да вот!