Слушать этот музыкальный файл

Бежать вверх по этому холму...
Мне всегда больше нравилось представлять, что это песня переводится как "Убежать за холмы".
В ней есть что-то такое легкое, воздушное. Она всегда напоминает мне о свежем утре, о прохладной чистой воде.
О водопадах, что кроются за холмами.
Почему ты не пошла со мной?
Я бы увел тебя за холмы... в места, о которых ты и не подозреваешь...
Мы бы убежали за холмы.
Сейчас ты заставляешь меня раздражаться при одной мысли о тебе. Делаешь ли ты это специально? Возможно. Ты бесишь меня. Ты мне не нравишься. Временами я тебя ненавижу.
А иногда кажется, что все-таки люблю... или жалею?
О том, что не сложилось, о том, что мы не вместе, хотя у нас была такая возможность. Ты не захотела. Почему? Правда не смогла меня принять? Или только притворилась?
А теперь ты жалуешься мне, что путь на небеса для тебя закрыт, что тебя не любят, что ты потеряла еще одного дорогого для тебя человека, что ты снова что-то разрушила...
Жаловаться. Жаловаться и презирать. Ты умеешь только это, не так ли?
Я бы показал тебе путь на небеса, я бы увел тебя за холмы, но ты не захотела. Не захотела узнать счастья со мной, не захотела его со мной делить.
Жаль... жаль. Жалость... это все, что мне от тебя осталось. И три дня. Три дня с хвостиком. Три дня и десять минут счастья - это все, что ты сумела мне подарить.
Вот так? Мне нужно обо всем забыть, вот так, просто? Забыть обо всем, что я испытал? Да. Наверное...



Я Бы Увел Тебя За Холмы. Мы Убежали Бы За Холмы...

Настроение сейчас - Умершее, несмотря на музыку

Надо же.
В последнее время я чувствую себя таким старым... словно скоро мне исполнится семьдесят, хотя на деле мне нет и двадцати. Некоторые ещё могут назвать мой возраст детским, однако я знаю, что это не так. Мне всегда говорили, что на словах я кажусь старше. И всегда я этим гордился, а теперь чувствую, что снова хочется стать маленьким. Лет шести. И навсегда таким и оставаться. Чтобы жизнь всегда была чиста.
Мир взрослых, мир тинейджеров, наш мир - жесток. Не столько жесток, сколько грязен. Мы стараемся извлечь из всего выгоду, мы любим, но любим грязно - хотим ласки и секса. И живём мы, разбиваясь на осколки, на несколько сторон и несколько чувств, не в состоянии быть откровенными с собой.
Чёрт побери. Сейчас меня любит хороший человек, а я не могу ответить ей взаимностью, но и не могу отказаться от флирта. А бывший мой любимый человек встречается с другим. И что я чувствую? Укол ревности. И в то же время существуют ещё искусственные чувства с третьим, те, которые мы развиваем, не понимая, что внушили их себе сами...
Тяжело, запутанно, но, главное - безнадёжно. Со счетов нельзя скинуть ни одного из них, а, пытаясь разобраться во всём этом, разрывая руками  паутину лжи, воистину стареешь, теряешь аппетит и интерес к жизни.
Sucker love is heaven sent...
Если перевод этих строчек верен, то могу с ними лишь согласиться: детская любовь и правда свята... в детстве меньше лжи, меньше предательства, меньше злости. И время лечит быстрее. В детстве совершаешь меньше грехов. И любишь - по-настоящему. Глупы те, кто уверяет, что в детстве не существует любви - лишь привязанность. Нет. Просто все боятся признавать, что лишь лет до десяти можно любить действительно свято и чисто. А потом всё зарастает густыми зарослями "взрослой" жизни. Мы сами в это ввязались, мы сами поставили себе некогда такие рамки и вот уже сотни лет не в состоянии выйти за них. Потому что света в конце тунеля нет. И его не найти, как не вернуть детство. Жизнь умирает. Остаётся лишь существование. Кто-то ещё держится, ещё дёргается, ещё принимает позы, но часть души  людей умерла, чтобы они не говорили,  вместе с первым юбилеем. Однако немногие готовы отдать многое, чтобы она вновь ожила.