• Авторизация


Хороший перевод Monty Python - I like Chinese Вару : 30-04-2020 22:39


Оказывается, у этой песни есть только машинный перевод, что, как вы понимаете, недопустимо. Вару исправит недочёт.
Примечание: проверил - бонсай китайское искусство, только оно называется пендзай.
Примечание-2: в нумерологии не разобрался, а врать не хочется, получайте что есть.

Monty Python - I like Chinese

Сегодня мир кажется абсолютно чокнутым
С атомными бомбами, которые могут вскинуть нас на небо.
Дураки и идиоты сидят на спусковом крючке.
Это угнетает, и это бессмысленно, и вот почему

Я люблю китайцев,
Я люблю китайцев,
Они достают вам лишь до колен,
Но они всегда дружелюбны и готовы угодить.

Я люблю китайцев,
Я люблю китайцев,
Сейчас в мире их девятьсот миллионов,
Лучше бы вам научиться их любить, вот что я скажу.

Я люблю китайцев,
Я люблю китайцев,
Они родом издалёка, из-за моря,
Но они милые, и уютные, и готовы угодить.

Я люблю китайскую еду,
Официанты никогда не бывают грубыми.
Подумайте обо всём, что они сделали всем на удивление:
О маоизме, даоизме, Книге Перемен и шахматах.

Так что я люблю китайцев,
Я люблю китайцев,
Я люблю их крошечные деревья
Их дзэн, их пинг-понг, всякие их ини и яны.

Я люблю китайские мысли,
Мудрость, которой учил Конфуций.
Если о Дарвине стоит кричать,
То китайцы переживут нас, вне всяких сомнений.

Так что я люблю китайцев,
Я люблю китайцев,
Они достают вам только до колен,
Но они мудрые, и остроумные, и готовы услужить.

А теперь все вместе:
我爱中国人 (Я люблю китайцев,)
我爱中国人 (Я люблю китайцев,)
我爱中国人 (Я люблю китайцев,)
你好吗, 你好吗, 你好吗, 再见 (Как дела, как дела, как дела, до свидания.)

Я люблю китайцев,
Я люблю китайцев,
Их еда гарантирует удовольствие,
Четырнадцать, семь, девять и личи.

Я люблю китайцев,
Я люблю китайцев,
Я люблю их крошечные деревья
Их дзэн, их пинг-понг, всякие их ини и яны.

Я люблю китайцев,
Я люблю китайцев.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Посленовогоднее Ellesta : 01-01-2011 17:50


Настроение сейчас - Веселое :)

Вот и прошла новогодняя ночь. Я встретила ее в небольшом кругу друзей. Начался новый этап нашей жизни :)
Хотелось бы отметить те моменты, которые были особенными )

В этом году с нами был живой символ нового года - чудесный серо-дымчатый котенок Михалыч. Я в него влюиблась.

Я получила больше обычного поздравлений от небелорусов. Было очень приятно, когда позвонил кишиневский коллега. Еще добавились смс от девушки из Шри-Ланки (хотя она сейчас живет в Витебске) и смс от девушки из Японии )

а еще порадовала смс "Жена! С Новым Годом! Твой муж" с неизвестного номера. Но я отлично знаю, от кого это ))

Ну и конечно, мы загадывали желания под бой курантов, кричали "Уррааа", смотрели тв, запускали салют на улице и пили там же шампанское, поздравляли прохожих с Новым Годом и смеялись :)

Счастливого 2011 года нам всем!

комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии

Как сделать свою жизнь более насыщенной? tomandy : 01-01-2011 00:44


Как сделать свою жизнь более насыщенной?

 

 

10 Ритуалов Искрящейся Жизни

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
С говынодом.. то есть с Новым годом! Вару : 31-12-2010 22:23


Я тут не бываю, не читаю... ну почти. Но таки =)
[490x604]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
С Новым годом!)) Милая_Жюли : 31-12-2010 17:29


Привет, любимые мои и дорогие!)) [показать]

Спешу поздравить Вас с грядущими событиями!))
Хочу пожелать Вам любви и терпения, удачи и вдохновения, а также много-много счастливых мгновений!)) Пусть этот год станет самым незабываемым приключением Вашей жизни, пусть осчастливит Вас и исполнит все заветные мечты!)
Я очень хочу, чтобы проснувшись завтра, Вы ощутили, что грядут великие и торжественные перемены, которые оставят в Вашей жизни свой положительный след)

Мне очень жаль, но наверное, это будет последняя на Ли.ру заметка Милой Жюли...

Хм... вспомнилось... Вчера папа читает газету и говорит: "А ты знаешь, почему этот год одновременно считается и годом кота и годом кролика одновременно?"
Я: "Неа..."
Папа: "А потому, что год кота - это у китайцев, а кролика - у японцев!"
Поверьте, мне этого было достаточно)) Настроение просто взлетело))) А всё потому, что ... год кролика - это у японцев!!! [показать] Теперь Аки-чан из "Sensitive Pornograph" просто не выходит из головы хDD
Наверное, с яойщицами весело, да?)))) [показать]

Ладно, я уже от темы отхожу))) Новый год, как-никак)
[400x300]

А насчет "последней заметки"... это да, правда) Это ПОСЛЕДНЯЯ заметка Жюли в 2010-м году))) До встречи в 2011-м!



***
Если хотите качественно вылечить свои зубы, рекомендую для начала прочитать отзывы о стоматологических клиниках петербурга. Надеюсь, Вы сделаете правильный выбор!

***
Новый год 2012 – год черного водяного Дракона. Приятно получать подарки к новому году 2012. Это семейный веселый праздник все встречают в кругу друзей. Подготовьте своим близким подарки к Новому году.
комментарии: 78 понравилось! вверх^ к полной версии
Ролик Деда Мороза 2 - Ответ старика Обожди : 31-12-2010 14:07


[показать]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Предновогоднее Ellesta : 31-12-2010 12:52


Настроение сейчас - Предпраздничное

Вот уже и начался обратный отсчет до Нового Года. Все в предновогодних хлопотах :) И пока они совсем меня не затянули, хочется поздравить всех с этим праздником :)

По прошествии этого года я поняла, что главное в жизни, это - Здоровье. Пусть его будет побольше у каждого. Без Успеха и Везения тоже никак нельзя, возьмем и их с собой. Любовь - обязательно! У каждого есть Друзья, пусть же в Новом Году старые остаются рядом, и появляются новые. Стремления к своим целям и исполнения мечт :)

Пусть просто все, что вы загадаем в новогоднюю ночь, исполнится :) у каждого из нас свои желания и они достойны воплощения в наши жизни :)

С Новым Годом!
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
ИТОГИ 2010-го года Милая_Жюли : 30-12-2010 22:43


Добрый всем вечер!! [показать]

Моя ПЧ и по совместительству подружка Белченка натолкнула меня на написание «Итогов 2010-го»))

Писать, честно, придется долго, а точнее: долго вспоминать. Однозначно, этот год был удачным для меня…это 100% ))
Я попытаюсь охватить как можно больше моментов, которые будут нам интересны)
Начнем с основного.

1. В этом году я закончила все свои 12 классов учебы в лицее. Наконец-то) И написала свои последние экзамены БАК. По 5-ти предметам получила 8, 9, 10, 10, 10. Причем, по одному из предметов я выиграла апелляцию! Это была однозначная победа) И это были те самые экзамены, которых я боялась все 12 лет?) Хех… мило))

2. Ну, второе – это, разумеется, мое поступление на бюджет на факультет стоматологии в Медицинский университет. Место, опять же было «оттяпано» нехилое)) За него соревновались все желающие нашей столицы и еще одного немаленького города. Ну, и согласно моим высоким школьным показателям и результатам по экзамену – это место стало моим. Кстати, этот год моего поступления был последним, когда студенты учатся на стоматологов 5 лет. В дальнейшем, контракт будет заключаться на 6-летнее обучение. Так что, мне повезло) Очень)

3. Не хочу себя сглазить, но я вроде как начала и … не просто начала, а и уже дошла до некоего уровня в укреплении своих позиций в университете. Ныла в сентябре-октябре я просто катастрофически… [показать] появились проблемы со здоровьем… Но уважение учителей всё равно было достигнуто) Ааа… и мой любимый труп в анатомичке)) Он ждет, когда я приду по нему повторять темы!)) Уже жду-не дождусь) хDD Ну, серьезно… Мне это очень нравится)

4. Закончим с учебой, вернемся к моим развлечениям. [показать] Без них я бы просто не выжила, и меня бы ожидал какой-нибудь срыв… Яой, яой и еще раз яой! хDD Я познакомилась с ним именно в этом году… И посоветовали мне его именно мои онлайн-друзья) Правда, не на этом сайте, но всё равно, спасибо!!!) На какое-то время я потеряла свою подружку, посоветовавшую мне свои любимые аниме в стиле яой и сёнен-ай… Несколько месяцев я ее искала в Интернете и всё-таки да, нашла!)) Мы были очень друг другу рады)) Аааа… блин) Столько любимых яойных персонажей)) [показать] Рики и Ясон, Хироки и Новаки – я вас просто обожаю)) Кстати, насчет выбора моей профессии) Это постарались как раз Новаки-медик и моя давняя страсть – Шерлок Холмс-химик)

5. И всё-таки, яой – это отдельно. А целиком всё аниме – будет занимать новый пункт. Кто знал, что я в итоге втяну в него столько людей и даже буду смотреть некоторые мультики с папой?)) Мм… цитируем фразочки до сих пор)) И очень любим красные яблоки как Рюук!)))))

6. Я этой весной – просто героиня)) В том плане, что мне хватило сил и синей пасты в ручке, чтобы написать свою повесть… с косом под яой) И потом всё лето я выставляла ее всем Вам на сайте) Иногда было сложно печатать, и иногда я выходила в Интернет не совсем регулярно, но, тем не менее, завершила свое дело) Сейчас начала уже новую повесть и печатаю ее Вам сразу, безо всяких бумажных оригиналов… продолжение уже наверное будет в 2011-м))

7. ДО этого года я всегда удивлялась тем людям, которые утверждали, что любят какого-то певца/певицу/муз. группу полностью со всем их творчеством… Просто я была всегда убеждена, что у каждого исполнителя есть хорошие, цепляющие песни, а есть – которые не очень. Я ошибалась. В Cinema Bizarre мне нравится всё)) Да, такое бывает) В этом году у меня наконец-то получилось сформулировать ответ на вопрос: кто твои любимые исполнители?)))))))

8. Теперь о работе. За этот год раскрутила блоги на Ли.ру, ЖЖ, Я.ру… И добавила их в сервисы Блогун, Advert, RotaPost и еще в несколько, но не очень прибыльных. На рекламе в ноябре получила свой первый Интернетовский заработок. Я имею ввиду конкретную сумму денег, которую я уже вживую держала в руках!) И что самое главное… всё мое мероприятие процветает)) Я за последние полтора месяца перед Новым годом заработала даже больше, чем до этого за 4 месяца) Скоро, наверное, снова будем «изымать»)) [показать]

9. Также, у меня появилось много друзей. Не говоря уже о моих Интернетовских) А так и должно быть, в принципе, с поступлением в универ)) И это так приятно, оказывается, когда с тобой начинают заговаривать не просто для того, чтобы спросить что-то по занятиям, не просто для того, чтобы что-то списать, как в школе… а просто для того, чтобы ПОГОВОРИТЬ!) Но, так поступают далеко не все.. и это огорчает, но я не буду о грустном. А еще… может, это будет страшно читаться, но, тем не менее, я чувствую, как наша группа делится на 2 лагеря. Та часть группы, к которой отношу себя я –
Читать далее...
комментарии: 26 понравилось! вверх^ к полной версии
Произвол чиновников Милая_Жюли : 28-11-2010 20:34


Как всем известно, одно из самых громких дел уходящего года была отставка мэра Москвы. Уже нет у власти Лужкова, но схема, по которой работал мэр и его окружение, жива и сегодня. Эти схемы произвола чиновников очень живучи, так как они служат для незаконного накопления богатства, которые используют правители Москвы.

И это не пустые слова, доказательством является история, которую можете почитать и оставить комментарий на странице, где описан произвол чиновников. Получается, что с уходом Лужкова, не принято никаких серьезных мер, которые необходимо проводить по борьбе с коррупцией, вся эта борьба только на словах, и реально похоже не закон правит, а деньги. В итоге простому человеку некуда обратится, негде искать помощи в случае произвола чиновников.

Чиновники действуют по вполне продуманной, организованной схеме, которая обогащает их. Лучше сами читайте, как фальсифицирую документы и о махинациях с жилплощадью и доплатой за квартиру.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ролик об объединении Украины и России Обожди : 30-12-2010 13:31





А на самом деле это ролик совсем не о возможном объединении России и Украины. Весь смысл только в последних словах, поэтому тот, кто начинает националистические срачи, ничего на самом деле не понял, а нашёл повод повонять.

Настроение сейчас - каму это надо
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии