Смотреть это видео

Easier to Run (оригинал Linkin Park)
It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It’s so much easier to go
Then face this pain here all alone

Something has been taken from deep inside of me
The secret I’ve kept locked away no one could never see
wounds so deep they never show
They never go away
Like moving pictures in my head
for years and years they've played

If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
If I could take all the shame to the grave I would
If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
I would take all the shame to the grave
It's easier to run replacing this pain with something numb
It’s so much easier to go
Then face all this pain here all alone

Sometimes I remember the darkness of my past
Bringing back these memories I wish I didn’t have
Sometimes I think of letting go and never looking back
And never moving forward so, there'd never be a past

If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
If I could take all the shame to the grave I would
If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
I would take all the shame to the grave

Just washing it aside
All of the helplessness since i've
Pretending I don’t feel misplaced
It’s so much simpler than change

It's easier to run replacing this pain with something numb
It’s so much easier to run
Then face all this pain here all alone

It's easier to run

If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made

It's easier to run

If I could change I would
Take all the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
I would take all the shame to the grave...


Легче убежать (перевод )
Легче убежать куда подальше,
Легче онеметь, чтобы не почувствовать боль.
Гораздо проще уйти отсюда,
Чем пытаться в одиночестве справиться с этой болью.
У меня кое-что выкрали из потаённых глубин души –
Секрет, который я пытался ото всех скрыть, –
Настолько глубокие раны, что сразу их и не заметить.
Приносящие боль воспоминания никогда не покидают меня,
Как ожившие сцены кинофильма,
Они без конца крутятся у меня в голове.

Если бы мог, я бы изменился,
Я бы избавился от терзающей меня боли,
Я бы не повторил ни одного неверного шага.
Если бы я мог стать сильнее и взять на себя вину, я бы сделал это.
Если бы я мог взять весь позор с собой в могилу, я бы сделал это
Если бы я мог, я бы изменился,
Я бы избавился от терзающей меня боли,
Я бы не повторил ни одного неверного шага.
Если бы я мог стать сильнее и взять на себя вину, я бы сделал это.
Я бы взял весь позор с собой в могилу.
Легче убежать куда подальше,
Легче онеметь, чтобы не почувствовать боль.
Гораздо проще уйти отсюда,
Чем пытаться в одиночестве справиться с этой болью.

Иногда я вспоминаю безрадостные дни своего прошлого.
Вызвав из памяти эти воспоминания, я сожалею, что это сделал.
Иногда я хочу забыть обо всём и не оглядываться назад.
Если не двигаться вперёд, тогда и прошлого не будет.

Если бы мог, я бы изменился,
Я бы избавился от терзающей меня боли,
Я бы не повторил ни одного неверного шага.
Если бы я мог стать сильнее и взять на себя вину, я бы сделал это.
Если бы я мог взять весь позор с собой в могилу, я бы сделал это
Если бы я мог, я бы изменился,
Я бы избавился от терзающей меня боли,
Я бы не повторил ни одного неверного шага.
Если бы я мог стать сильнее и взять на себя вину, я бы сделал это.
Я бы взял весь позор с собой в могилу.

Нужно просто победить
Беспомощность, из-за которой
Я притворялся, что всё на своём месте, всё как надо.
Это гораздо проще, чем меняться.

Легче убежать куда подальше,
Легче онеметь, чтобы не почувствовать боль.
Гораздо проще уйти отсюда,
Чем пытаться в одиночестве справиться с этой болью.

Легче убежать куда подальше.

Если бы мог, я бы изменился,
Я бы избавился от терзающей меня боли,
Я бы не повторил ни одного неверного шага.

Легче убежать куда подальше.

Если бы мог, я бы изменился,
Я бы избавился от терзающей меня боли,
Я бы не повторил ни одного неверного шага.
Если бы я мог стать сильнее и взять на себя вину, я бы сделал это.
Я бы взял весь позор с собой в могилу.

Смотреть это видео

Дорогие читатели, я хочу спросить у вас поняли вы смысл этого клипа, а то один человек утверждает, что это полная тупость?

Здравствуйте! Надеюсь мне будут рады! Я к сожалению не знаю автора этого творения, но если он присутствует здесь, прошу меня простить.

Оборотень
Темная ночь опустилась на город,
Желудок терзает огненный голод,
Клыки появились, черная шубка,
Природа содеяла темную шутку.
Волчьи глаза блуждают по стенам,
Дразнит язык кровавая пена,
Когти скребутся о каменный пол,
А в сердце луна бросает укол.
Но я сижу и чудо вспоминаю
Словно в танце дивном летаю,
Словно смотрю в колодец судьбы,
Вспоминая прошедшие дни…
Первую жертву я помню отлично,
То как все было мне не привычно,
То как лапы мне снег холодил,
Как я бежала за тем, кто ходил,
Как я летела от серебра,
И как настала волчья пора…
А теперь сижу, тоскую,
Всех к луне теперь ревную,
И на небо я смотрю,
Звезды я к себе зову…
Но все… теперь пора на охоту,
Нужно забыть дневные заботы,
Отдать свое сердце быстрому ветру,
Что бы стараться вернутся к рассвету,
Чтобы кровь текла по клыкам,
А ветви хлестали меня по бокам,
Чтобы золотыми стали очи,
И чтобы не рассталась с Ночью…
[640x480]

Валерия Александровича Кипелова многие современники считают символом отечественного хэви. И не без оснований. Менялись режимы, поколения поклонников сменяли друг друга на боевом посту у сцены и гримерок, а Золотой Голос Русского Металла, минуя все преграды и невзгоды, продолжает поражать нас проникновенностью и душевностью исполнения как лирических баллад, так и мощных «боевиков». Даже те, кто в принципе далек от мира тяжелой музыки, хоть раз, но слышали фамилию Кипелов. Что уж тут говорить об истинных поклонниках творчества…
Валерий Александрович Кипелов родился 12 июля 1958 г. в Капотне - промышленном районе Москвы. В детстве, помимо пяти лет обучения в музыкальной школе по классу баяна, Валерий занимался футболом и даже собирался посвятить себя спортивной карьере. Но, к счастью многочисленных поклонников его музыкального таланта, жизнь распорядилась иначе. В 14 лет Валерий был принят солистом в полупрофессиональную группу «Крестьянские Дети», в которой работал вплоть до мая 1978 г., когда его призвали в армию. Служил Кипелов сначала в Переславле-Залесском, а затем, уже в звании сержанта, он был переведен в Нижний Тагил. С июня 1979 г. Валерий продолжил службу в ансамбле песни и пляски войск стратегического назначения.
После окончания армейской службы Кипелов устроился на работу в вокально-инструментальный ансамбль «Шестеро Молодых» и, таким образом, с 1 июля 1980 г. приобрел статус профессионального музыканта. В сентябре 1980 г. практически весь состав ВИА «Шестеро Молодых», включая Валерия Кипелова, перешел в почти развалившийся к тому времени вокально-инструментальный ансамбль «Лейся, Песня». В 1985 г. ВИА «Лейся, Песня» не сдал творческую программу Министерству культуры, и Валерий в качестве вокалиста попал в вокально-инструментальный ансамбль «Поющие Сердца», позже преобразовавшийся в группу «Ария». В последний день лета 2002 г., после семнадцати лет работы в «Арии», Кипелов покинул коллектив.
1 сентября 2002 г. обрела жизнь новая группа, получившая свое название по фамилии ее вокалиста Валерия Александровича Кипелова.
Казалось бы, все легло к его ногам: слава, признание и повсеместный успех. И, тем не менее, это не мешает Валерию Александровичу с трепетом относиться к своему творчеству, к своей музыке. «Песни, как дети, - считает Валерий Кипелов, - выбрать наиболее любимую трудно. И рождение их происходит по-разному: иногда как вспышка, а иногда – это кропотливый, долгий путь. Но в любом случае, в них должны присутствовать как смысл, так и эмоции».
Время не изменило пристрастия Валерия Александровича к классике мирового рока: это, прежде всего, «Led Zeppelin», «Deep Purple», «Black Sabbath», «Slade», «Pink Floyd», «Judas Priest», - то есть группы, совершившие определенный прорыв в тяжелой музыке. Кипелова, так же как и этих мировых легенд, вполне можно назвать новатором рок-сцены. Он явил России не слепо скопированный у Запада, а полностью российский хард-н-хэви, со всей присущей ему широтой русской души и лиричной распевностью, а потому столь близкий нашему человеку. Живой, эмоциональный вокал легко доносит до слушателей глубокий смысл песен, заставляя их задуматься над повседневностью и, может быть, даже в чем-то изменить свое мировоззрение. Во всех городах зрители всех поколений всегда на ура принимают его песни.
В то же время Кипелов не верит в свою избранность, говоря, что легче всего списать свои неудачи и лень на прихоть судьбы, но все же каждый человек – сам кузнец своего счастья. И действительно, стремление довести материал до совершенства в сочетании с постоянным оттачиванием мастерства дает свой заслуженный результат – многотысячные стадионы и верхние строки чартов, любовь миллионов поклонников и уважение коллег по цеху. Концерты группы «Кипелов» обычно заканчиваются следующими словами Валерия Александровича: «Спасибо, друзья! Да хранит вас Бог!»

... [604x453]

вчера нашла, необычная картинка)
[640x480]