• Авторизация


Урок 5 Lady_Ozma / Japanese_language : 11-10-2008 17:18


Написание ряда КА

Русская транскрипция ряда КА - КА, КИ, КУ, КЭ, КО.

Латинская транскрипция - ka, ki, ku, ke, ko.

ХИРАГАНА


КА
 


КИ
 


КУ



КЭ
 


КО
 

КАТАКАНА

カ-ка

キ-ки

ク-ку

ケ -кэ

コ -ко

 

 

Нигори

Слоги со звонкими согласными обозначаются теми же знаками данного ряда каны, но с добавлением знака - нигори (niGORI) в правом верхнем углу каждого знака -

Написание ряда ГА

Ряд КА имеет параллельный ряд со звонким [г] - ряд ГА.
Русская транскрипция ряда ГА - ГА, ГИ, ГУ, ГЭ, ГО.
Латинская транскрипция - ga, gi, gu, ge, go.

Такие ряды со звонкими согласными имеются и у других рядов.

ГРАММАТИКА

Особенности грамматического строя японского языка

В японском языке есть грамматические явления, которых нет в русском языке, но вместе с тем нет некоторых грамматических категорий, имеющихся в русском языке. Так, в японском языке выделяются побудительный залог, длительный вид, желательное наклонение, степени вежливости и т.д., но отсутствуют такие грамматические категории, как лицо, род, совершенный и несовершенный вид, сослагательное наклонение и т.д. Грамматические категории японского языка не полностью соответствуют аналогичным категориям русского языка, например, падежи, времена, залоги и т.д.

В японском языке существительные, некоторые местоимения, числительные склоняются, а предикативные слова - глаголы, предикативные прилагательные и связки - спрягаются. Существуют неизменяемые части речи - наречия, непредикативные прилагательные.

Склонение в японском языке - агглютинативное, то есть к неизменяемой основе слова присоединяются различные суффиксы, являющиеся показателями различных грамматических значений.

При спряжении может происходить изменение звуков основы с последующим присоединением соответствующих суффиксов. Для выражения грамматических значений используются также определённые служебные слова, образующие аналитические формы.

Отношения между словами в предложении выражаются их порядком, грамматической формой и служебными словами.

В японском языке глаголы, прилагательные и связки могут иметь заключительную и незаключительную формы. Заключительная форма передаёт значение времени, степень достоверности высказывания (модальность), а незаключительная форма не выражает этих значений и соотносится по ним по заключительной форме. В простом предложении конечное сказуемое имеет заключительную форму, а в сложном - заключительную форму имеет сказуемое главного предложения, а сказуемое придаточного предложения может иметь как заключительную, так и незаключительную форму.

В японском языке никак не согласуются подлежащее со сказуемым и

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Девочка с дайриков добралась и до ДН Ёсими_Охито-Хиро / Юмор_против_пафоса : 28-09-2008 23:32


Название: Ядовитое Индиго
Автор: ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ*головка от х*я. Я уже говорил, что таких авторов стрелять хочется** X))))
Категории: Aнгст/Романтика/Трагедия
Персонажи: Л и Лайт
Рейтинг: PG – 13
Жанр: Очень легкий слешь*зачем мягкий знак? Давай твердый, будет у нас фанфик древнерусский,с Ытями и ятями*. Секаса нету и не будет *автор наконец пощадил мозг читателя. Надолго ли?*
Статус: в процессе
Глава: I
Предупреждения: Очень хорош!*кто хорош?* OOC Лайт, Немного изменила сюжет – Лайт не отказался от воспоминаний. Так, что АU тоже присутствует.
От автора: Как я и обещала, ^_^ Кто не верил, что я выложу – Редиска, всем кто меня поддерживал спасибо, без вас я бы этого не написала ^_^ =@ *мы надеялись, верили и ждали, но все равно Редиски*

Читать далее...
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии

УжоснахЪ с дайриков. Часть 3. Ёсими_Охито-Хиро / Юмор_против_пафоса : 13-08-2008 21:54


Автор:ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ : ^______________________^ *головко... Нэко, ня-ня*
Жанр:драма/экшен/и конечноже романтика( на этот раз ее еще больше )*хотя бы без секса...*
Статус: Глава III
Перинг: Нету, Вася, Нету*вообще-то наследника зовут Настя, но он вам по секрету сказал*
Рейтинг: Парочка непристойных слов...* а у меня больше, бе-бе-бе! В ваш, правда, адрес...*
От меня: ТРЕТЬЯ ГЛАВА! МУЗЫ МЕНЯ НЕ ПОКИНУЛА! КСТА НА ПОДХОДЕ ЧЕТВЕРТАЯ*у вас явно именно музЫ... ЫЫЫЫЫЫЫ!* 

Читать далее...
комментарии: 16 понравилось! вверх^ к полной версии
УжоснахЪ с дайриков. Часть 2. Ёсими_Охито-Хиро / Юмор_против_пафоса : 12-08-2008 10:15


Автор: ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ =) *последняя буква алфавита. Странно, что классе этак в первом, если она в нем уже проучилась, ей ничего об этом не говорили.
Жанр: драма/экшен/и, конечно же, романтика (как видите, нечего не изменилось) *возможно, к лучшему*
Статус: Глава II
Перинг: Следующей главки подождите плиз ^_^ *я не доживу...*
Рейтинг: И до сих пор нету секса...*лично меня это радует*
От меня: ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ)) вторая главка, мне даже не приходилось думать строки и образы сами возникали в моей голове =). Приятного Прочтения!!!!!!!!! *вы даже не представляете, насколько приятного...*


Читать далее...
комментарии: 20 понравилось! вверх^ к полной версии
УжоснахЪ с дайриков. Ёсими_Охито-Хиро / Юмор_против_пафоса : 11-08-2008 11:17


 
 
Название: Тунгуский Дождь
Автор:ЯЯЯЯЯ =) *стрелял бы таких авторов*
Жанр:драма/экшен/и конечноже романтика
Статус: Глава I
Перинг: Будит много [показать] *для нас и этого много будИт*
Рейтинг: Когда как от N-16 до N-18 *куда дели букву Цэ?! А вообще цифры, конечно, тоже оригинальные*
Гы гы мое тварьчество. Решила себе настроение улучшить после шопинга написанием фанфика *а в итоге улучшили настроение мне. Гы-гы.*
Осторожно, смерть вашего мозга!
комментарии: 21 понравилось! вверх^ к полной версии
ГП. Не мое. Сигрлин / Юмор_против_пафоса : 10-08-2008 23:40


перловочка
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
zacenite Princess-Ai / Юмор_против_пафоса : 10-08-2008 06:45


Название: Только мой

Автор: ***

Фендом: Weiss Kreuz

Рейтинг: G





Хлоп.

Закрылась дверь в ванную.

Хлоп.

Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Саске:человек-утюг!! Nireida / Юмор_против_пафоса : 03-08-2008 16:14


Название: Заслужил
Автор: *****
Жанр: яой, AU, наверно, PWP
Рейтинг: NC-21 (не вру!)*ага-ага, прям таки и поверили…*
Пэйринг: Sasu x Naru
Дисклаймер: всё Кишимото, кроме моей воспалённой фантазии, что я изложила здесь. *тоже не верьте…*
Размещение: где хотите, только укажите меня, как автора *прости, этика не позволяет *
Сей труд подготовили Nireida и Tihiro-chan^^
Просьба не плакать в конце.
комментарии: 23 понравилось! вверх^ к полной версии
Урок 4 Lady_Ozma / Japanese_language : 01-08-2008 16:37


Часть 1 - Фонетика

Согласные звуки японского языка

Звук r

- невибрирующий, "одноударный", нечто среднее между русским "р" и "л". У некоторых японцев похож на русское "д".

В силу отсутствия в японском языке звука л звук р служит для обозначения л в заимствованных словах:

Лондон - Rondon; Ливия — Ribia.

Примеры:
га, ru, re, ro; Aru, Uru, Iru, Oru, aRE, iRO, iRERU.

Согласный w

- губно-губной. Полностью соответствует английскому w в слове "why". Встречается только в слоге wa.

Примеры:
WA, waRAI, waRAU, WAru, waRU, WAre, waRERU, iWAu, oWARU.

Согласный h

- встречается в слогах ha, he, ho.

Является гортанным звуком. Отличается от соответствующего звука в русском языке тем, что произносится легко, в придыхании, напоминающем шум выдоха, который мы производим, когда дышим на стекло, желая, чтобы оно запотело.

Примеры:
ha, he, ho, ho:; haRAi, haRAu, haREru, HA, HAi, haRA, HAha, HOoru, HOo.

Мягкий согласный согласный h'

встречается в слоге hi.

Напоминает русское мягкое "хь" в словах "химия", "хижина". В некоторых словах с hi происходит редукция гласного i, т.е. hi произносится как "хь"

В транскрипции редукцию будем обозначать синим цветом.

В японском тексте справа от такого звука будет ставиться вертикальная черта - |.

Например: hito (хьто).

Примеры:
HI, HIТО, hiMA, hiKU, hiKАru, koOHIi, hiRU, hiRUMA, hiROBA, aNOhito.

Согласный k

- встречается в слогах ka, ku, ke, ko и соответствует русскому твердому звуку "к".

Согласный k'

- встречается в слоге ki и соответствует мягкому согласному "кь" в русском языке. Гласный i в слоге ki тоже нередко редуцируется.

Примеры:

ka, ki, ku, ke, ko; kaO, kaU, KAku, Aka, Aku, aKU, aKI, Eki, iKE, iKERU, Ikura, iKU, KU, KUru, kiKU, KOi, KOe, koKO.

Согласный t

- встречается в слогах: ta, te, to и произносится, как русское "т".
В слоге ТИ произносится как нечто среднее между русскими мягкими [т'] и [ч].

Примеры:

ta, te, to, too, teKI, toKI, TOru, oTOKO, haTA, koTAE, HOteru.

Согласный ch

- встречается только в слоге chi. В русском языке соответствия не имеет, представляет нечто среднее между "ть" и "чь".

Примеры:

uCHI, chiCHI, koCHI, kaTACHI.

Согласный ts

- встречается только в слоге tsu и полностью соответствует русскому Ц.

Примеры:

tsu, tsuu; Utsu, Itsu, TSUku, tsuKEU, chiKATETSU.

Согласный d

- встречается в слогах da, de, do и произносится, как русское "д".

Примеры:

da, de, do, do:, DOa, DOko, KAdo, KAado, DAre, DEru, kaRADA, toKIDOKI, chiKAdo:

Согласный s

- встречается в слогах sa, su, se, so и соответствует русскому "с".

Примеры:

sa, su, se, so, sa:, suu, so:, Asa, KAsa, SAe, iSU, saKU, saKURA, soKO, aSOko, SOra, soRE, SEki, seKl, SArada.

Согласный n

- встречается в слогах nа, nu, nе, nо и произносится, как твердый согласный "н" в русском языке.

Согласный n'

- совпадает с мягким "нь" в русском языке. Встречается только в ni

Примеры:

па, ni, nu, ne, no, no:, NAni, NAka, NAru, aNAta, haNA, haNAsu, Ani, NOni, kuNl, NUu, KInu, INE, kaNE, NEko, aNO, koNO, soNO, moNO.

Согласный m

- встречается в слогах ma, mu, me, mо и совпадает с русским "м".

Согласный m'

- встречается только в слоге mi и совпадает с русским мягким "мь".

Примеры:

ma, mi, mu, mе, mо, mо:, МАе, MAdo, MAda, maTA, Ima, miSE, miEru, miSEru, miMl, muKAU, inuKOo, ME, MEede:, koME, oMOu, kuMOru, toTEMO, MOo, miNAto, miNAMI, miNA, Nlmotsu.

Согласный n~

(в транскрипции n )

- заднеязычный щелевой звук. Произносится при расслабленных мышцах полости рта: задняя часть языка слегка сближается с мягким нёбом. В результате воздушная струя проходит одновременно через полость рта и полость носа. Голосовые связки напряжены.

Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Урок 3. Lady_Ozma / Japanese_language : 31-07-2008 20:18


Ну что ж, продолжим.

Часть 1 - Фонетика

В данном уроке, в разделе Фонетика, рассматривается:

  • Фонетический строй японского языка
  • Гласные звуки [а], [и], [у], [э], [о]
  • Долгие гласные
  • Дифтонги
  • Тонизация


Фонетический строй японского языка

Фонетический строй японского языка имеет ряд особенностей, которых мы сейчас кратко коснёмся:
Разговор о японской фонетике целесообразно начать со способа фиксации на письме звуков японской речи - транскрипции. В нашей стране существуют две системы записи японских звуков: одна построена на базе латинского, другая - на базе русского алфавитов.

Я предпочитаю использовать латинский алфавит, который по-японски называется "РОМАДЗИ" (romaji), и транскрибирование японских слов будет производиться по стандартной системе "Hyoojunshiki ", которая, в свою очередь, является вариацией системы Хэпберн (Hepburn).

Транскрипция, принятая в данных уроках, имеет следующие особенности.
1. Долгие гласные обозначаются двоеточием ":" после знака который удлиняется: bo:shi, supi:ka:.
2. Удвоенные согласные звуки передаются удвоением соответствующего знака, как, например, в словах kitte или ippiki, а также добавлением t или s перед соответствующим слогом для удвоения ch, sh или ts: tch, ssh, tts.
3. В сложных словах можно будет встретить дефис, хотя, нужно сказать, понятие "сложного слова" в японском языке весьма условно.

Итак, что же собой представляет фонетический строй японского языка?

В современном японском языке насчитывают 14 согласных, 2 полугласных и 5 гласных звуков:

  • а) согласные k, g; p, b; t, d; ts,z; r; h; m; n; j.
  • б) полугласные у, w.
  • в) гласные a, i, u, е, о.

 

Согласные звуки могут быть глухими и звонкими, причем, глухие очень часто озвончаются, если, например, слово, начинающееся с глухого согласного, становится вторым компонентом сложного слова, а h в таких случаях превращается в р или b.
Например: уаmа + sakura - yama-zakura, ishi + hashi - ishi-bashi.

Гласные звуки [а], [и], [у], [э], [о]

Оних мы уже говорили, но думаю, стоит напомнить.

В японском языке есть пять гласных звуков - [а], [и], [у], [э], [о]. Они могут быть краткими и долгими.
Гласный [а] по звучанию близок к русскому [а] в ударном положении между твёрдыми согласными, например, в словах там, сад.
Гласный [и] произносится как русское [и] в слове тир. Все согласные перед [и] произносятся мягко.
Гласный [у] произносится как нечто среднее между русскими [у] и [ы]. При произнесении японского [у] губы вперёд не вытягиваются и не округляются, а слегка растянуты в стороны, верхняя губа приподнята, язык оттянут назад.
Гласный [э] произносится отчётливо, предшествующие согласные не смягчаются, этот звук похож на русское [э] в слове эти.
Гласный [о] всегда произносится отчётливо, не допускается замена на звук [а] в безударном положении. При произнесении [о] губы слегка округлены, но вперёд не вытягиваются.

Долгие гласные

В японском языке долгие гласные отличаются от кратких только количественно, то есть большей продолжительностью звучания.

Долгота гласных играет смыслоразличительную роль, поэтому надо обращать внимание на долготу звука при произнесении слова.

Дифтонги

Произнесённый один за другим гласный и полугласный звуки могут образовывать один слог. Такое сочетание звуков называется дифтонгом. В японском языке имеются следующие дифтонги: ai, oi, ui, ei.

Все дифтонги в японском языке нисходящие, то есть первый гласный сильный, второй - слабый.

Следует иметь в виду, что в современном языке ей часто произносится как долгое е: , хотя в большинстве словарей и учебников транскрибируется как ei.

Необходимо заметить, что не всегда сочетание гласных [а], [у] с гласным [и] образует дифтонги. В некоторых случаях каждый из гласных является слогообразующим, например:

КАЙ - моллюск, но КАИ - низший ранг.

Повторите пример:
aOi, kuROi, shiROi, hiROi, saMUi, waRUi, hiKUi, taKAi, naGAi, chiISAi, gaKUSEE, seNSEe, toKEe, maRUi.

Тонизация

Слоги в японском языке открытые, почти все они состоят из согласного и гласного звуков (или из одного гласного). Так слово hana состоит из двух слогов:

Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Урок 2. Введение. Lady_Ozma / Japanese_language : 31-07-2008 19:55


Рада видеть всех читателей! Сегодня мы обсудим с вами то, как будут постороены мои уроки, чтобы вы не путались, а также изучим некоторые знаки хираганы и основные понятия.

    Каждый урок будет состоять из следующих частей:
  • - грамматика
  • - словообразование
  • - лексика
  • - интонация
  • - письменность
  • - тексты
  • - иероглифы
  • - словарь к текстам и упражнениям
  • - комментарий к текстам
  • - задачи и упражнения на закрепление грамматики, лексики, иероглифики, на
  • развитие устной речи

Все словари построены по одинаковой схеме:

  • - левая колонка - слова, записанные в том виде, в каком они встречаются в данном уроке;
  • - вторая колонка - транскрипция слов в записи хираганой;
  • - третья колонка - перевод, например:

 

入れる いれる положить в..., вложить

Если слово в данном уроке не даётся в иероглифическом написании, то в словаре вторая колонка отсутствует.

Если в словаре встречается заимствованное слово, написанное катаканой, то во второй колонке приводится слово, от которого оно произошло, например:

ミルク milk молоко

В словарях иероглифов к каждому иероглифу даётся онное чтение (записано катаканой) и кунное чтение (записано хираганой).

Если значения она и куна различны, то приводятся отдельно у она и куна, если совпадают, то только у она.




Краткое введение в грамматику


1) 長音 - Долгие гласные
 Долгие гласные звучат в два раза дольше,чем обычные гласные あ, い, う, え и .
 Если взять долготу гласной за единицу, то долгота долгой гласной おお будет равна двум. Это означает, что долгота звука - одна мора, и долгота звука おお - две моры.
 Различие по долготе гласного звука смыслоразличительно в японском языке.


おばさん  -  おばさん тётя - бабушка
おじさん  -  おじさん дядя  -  дедушка
ゆき  -  ゆ снег  -  смелость
え  -  え картина  -  да
とる  -  と брать  -  проходить
ここ  -  こ
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Японские имена. Личные местоимения. Дополнительный материал Lady_Ozma / Japanese_language : 28-07-2008 21:20


Имя - Пол - Значение

Ai - Ж - Любовь
Aiko - Ж - Любимый ребёнок
Akako - Ж - Красная
Akane - Ж - Сверкающая красная
Akemi - Ж - Ослепительно красивая
Akeno - М - Ясное утро
Aki - Ж - Рожденная осенью
Akiko - Ж - Осенний ребенок
Akina - Ж - Весенний цветок
Akio - М - Красавец
Akira - М - Смышленый, сообразительный
Akiyama - М - Осень, гора
Amaya - Ж - Ночной дождь
Ami - Ж - Друг
Amiko - М - Красивая девушка
Amida - М - Имя Будды
Anda - Ж - Встреченная в поле
Aneko - Ж - Старшая сестра
Anzu - Ж - Абрикос
Arahsi - Буря, вихрь
Arata - M - Неопытный
Arisu - Ж - Яп. форма имени Алиса
Asuka - Ж - Аромат завтрашнего дня
Ayame - Ж - Ирис
Azarni - Ж - Цветок чертополоха
Benjiro - М - Наслаждающийся миром
Botan - М - Пион
Chika - Ж - мудрость
Chikako - Ж - Дитя мудрости
Chinatsu - Ж - Тысяча лет
Chiyo - Ж - Вечность
Chizu - Ж - Тысяча аистов (подразумевается долголетие)
Cho - Ж - Бабочка
Dai - М - Великий
Dai - Ж - Великая
Daichi - М - Великий первый сын
Daiki - М - Великое дерево
Daisuke - М - Великая помощь
Etsu - Ж - Восхитительная, обаятельная
Etsuko - Ж - Восхитительный ребенок
Fudo - М - Бог огня и мудрости
Fujita - М/Ж - Поле, луг
Gin - Ж - Серебристая
Goro - М - Пятый сын
Hana - Ж - Цветок
Hanako - Ж - Цветочный ребенок
Haru - М - Рожденный весной
Haruka - Ж - Далекая
Haruko - Ж - Весенняя
Hachiro - М - Восьмой сын
Hideaki - М - Блистательный, превосходный
Hikaru - М/Ж - Светлый, сияющий
Hide - Ж - Плодовитая
Hiroko - Ж - Великодушная
Hiroshi - М - Щедрый
Hitomi - Ж - Вдвойне красивая
Hoshi - Ж - Звезда
Hotaka - М - Название горы в Японии
Hotaru - Ж - Светлячок
Ichiro - М - Первый сын
Ima - Ж - Подарок
Isami - М - Храбрость
Ishi - Ж - Камень
Izanami - Ж - Влекущая к себе
Izumi - Ж - Фонтан
Jiro - М - Второй сын
Joben - М - Любящий чистоту
Jomei - М - Несущий свет
Junko - Ж - Чистый ребенок
Juro - М - Десятый сын
Kado - М - Ворота
Kaede - Ж - Лист клена
Kagami - Ж - Зеркало
Kameko - Ж - Дитя черепахи (символ долголетия)
Kanaye - М - Усердный - А вы думали я взял это имя из головы?
Kano - М - Бог воды
Kasumi - Ж - Туман
Katashi - М - Твердость
Katsu - М - Победа
Katsuo - М - Победный ребенок
Katsuro - М - Победоносный сын
Kazuki - М - Радостный мир
Kazuko - Ж - Веселый ребенок
Kazuo - М - Милый сын
Kei - Ж - Почтительная
Keiko - Ж - Обожаемая
Keitaro - М - Благословенный
Ken - М - Здоровяк
Ken`ichi - М - Сильный первый сын
Kenji - М - Сильный второй сын
Kenshin - М - Сердце меча
Kensiro - М - Небесный сын
Kenta - М - Здоровый и смелый
Kichi - Ж - Удачливая
Kichiro - М - Удачливый сын
Kiku - Ж - Хризантема
Kimiko - Ж - Дитя благородной крови
Kin - М - Золотой
Kioko - Ж - Счастливый ребенок
Kisho - М - Имеющий голову на плечах
Kita - Ж - Север
Kiyoko - Ж - Чистота
Kiyoshi - М - Тихий
Kohaku - М/Ж - Янтарь
Kohana - Ж - Маленький цветок
Koko - Ж - Аист
Koto - Ж - Яп. музыкальный инструмент «кото»
Kotone - Ж - Звук кото
Kumiko - Ж - Вечно прекрасная
Kuri - Ж - Каштан
Kuro - М - Девятый сын
Kyo - М - Согласие (или рыжый)
Kyoko - Ж - Зеркало
Leiko - Ж - Высокомерная
Machi - Ж - Десять тысяч лет
Machiko - Ж - Удачливый ребенок
Maeko - Ж - Честный ребенок
Maemi - Ж - Искренняя улыбка
Mai - Ж - Яркая
Makoto - М - Искренний
Mamiko - Ж - Ребенок Mami
Mamoru - М - Земля
Manami - Ж - Красота любви
Mariko - Ж - Ребенок истины
Marise - М/Ж - Бесконечный/ая
Masa - М/Ж - Прямолинейный (человек)
Masakazu - М - Первый сын Masa
Mashiro - М - Широкий
Matsu - Ж - Сосна
Mayako - Ж - Ребенок Maya
Mayoko - Ж - Ребенок Mayo
Mayuko - Ж - Ребенок Mayu
Michi - Ж - Справедливая
Michie - Ж - Изящно свисающий цветок
Michiko - Ж - Красивая и мудрая
Michio - М - Человек с силой трех тысяч
Midori - Ж - Зеленая
Mihoko - Ж - Ребенок Miho
Mika - Ж - Новая луна
Miki - М/Ж - Стебелек
Mikio - М - Три сплетенных дерева
Mina - Ж - Юг
Minako - Ж - Красивый ребенок
Mine - Ж - Храбрая защитница
Minoru - М - Семя
Misaki - Ж - Расцвет красоты
Mitsuko - Ж - Дитя света
Miya - Ж - Три стрелы
Miyako - Ж - Красивый ребенок марта
Mizuki - Ж - Прекрасная луна
Momoko - Ж - Дитя-персик
Montaro - М - Большой парень
Moriko - Ж - Дитя леса
Morio - М - Лесной мальчик
Mura - Ж - Деревенская
Muro - М - Убегающий - Это имя я выбрал вовсе не из-за смысла
Mutsuko - Ж - Ребенок Mutsu
Nahoko - Ж - Ребенок Naho
Nami - Ж - Волна
Namiko - Ж - Дитя волн
Nana - Ж - Яблоко
Naoko - Ж - Послушный ребенок
Naomi - Ж - Прежде всего красота
Nara - Ж - Дуб
Nariko - Ж - Неженка
Natsuko - Ж - Летний ребенок
Natsumi - Ж - Прекрасное лето
Nayoko - Ж - Ребенок Nayo
Nibori - М - Знаменитый
Nikki - М/Ж - Два дерева
Nikko - М - Дневной свет
Nori - Ж - Закон
Noriko - Ж - Дитя закона
Nozomi - Ж - Надежда
Nyoko - Ж - Драгоценный камень
Oki - Ж - Середина океана
Orino - Ж - Крестьянский луг
Osamu - М - Твердость закона
Rafu - М - Сеть
Rai - Ж - Истина
Raidon - М - Бог грома
Ran - Ж - Водяная лилия
Rei - Ж -
Читать далее...
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Урок 1. Японская фонетика. Lady_Ozma / Japanese_language : 28-07-2008 21:15


Так как админ теперь я, рассказывать начну заново и более профессионально что-ли.

Для начала я должна рассказать вам о японской фонетике, чтобы вы знали что и как произносить!

Особенности фонетического строя

То, на что нужно обратить внимание.

1. В японском языке большинство слов оканчивается на гласную.
2. Акцентация является музыкальной, то есть важна не сила звука, как в нашем русском языке, а его относительная высота. Изменение в высоте звука может иметь смыслоразличительное значение.
3.Гласные звуки могут быть как краткими, так и долгими. Это также имеет смыслоразличительное значение. Например: кара - скорлупа, кара: - цвет.
4. Некоторые звуки японского языка не соответствуют русским.

Гласные звуки
В японском языке пять звуков - [а], [и], [у], [э], [о]. Пожалуйста, не надо придумывать чего-то нового! ^__^
Гласный [а] по звучанию близок к рускому (а) в ударном положении между твердыми согласными.
Гласный (И) произносится как русское (и) в слове тир. Перед (и) согласные смягчаются.
Гласный (у) произносится как среднее между русскими (у) и (ы). При произнесении японского (у) губы слегка растянуты в стороны, верхняя губа приподнята, язык оттянут назад.
Гласный (э) произносится отчетливо.
Гласный (о) произносится отчетливо. Недопустима его замена на (а) в безударном положении.


Тонизация

Музыкальное ударение в японском языке характеризуется высотой тона, которым произносятся слоги. Повышение или понижение тона может распространяться на один или несколько слогов. Кратчайшей единицей тонизации является мора, она равна краткому слогу или половине долгого.

Редукция гласных
Ослабление звука вплоть до его выпадения называют редукцией. В японском языке гласные (и) и (у) редуцируются в следующих позициях.
1. Между глухими согласными
2. После глухих согласных в конце слова при понижении тона на этом слоге.


Теперь ваше задание
[I]1. Прочтите следующие слова с восходящей тонизацией. Помните про редукцию.
АГО, АГЭ, О:ИКИ, АЙКОКУ, КЭЙГАКА, КО:ГАЙ, КО:ГАКУ, КОГОЭ, КО:КОКУСАДО:, САЙДАЙ, САКУСИ, ТАИТАИ, ЦУКАУ, ДАКЭЦУ, ДЗАСЭЦУ, ТЭКИСЭЦУДЗИТИТАЙ.
2. Прочтите следующие слова с нисходящей тонизацией. Помните про редукцию.
КУГАКУ, КАЙИ, КО:ГИ, КО:И, КОИ, КАГО, ЭЙГАЙ, САЙГО, САЙКИ, ДЗУКАДЗУКА, ДЗУЦУ:, ТО:ГА, ДО:ДЗО:, ДЭСУ.
3. Прочтите следующие слова с нисходяще-восходящей тонизацией. Помните про редукцию.
АЭГУ, ИЭ, УГОКУ, КУГИКАЙ, ИКИИКИ, ЭКАКИ, ЭКИКАКИ, КО:ГЭКИКИ, КЭЙКО:КУ:КИ, САЭ, СИСЭЙДЗИ, СИЦУГИ, ТИТИ, САЙТО:ИЦУ, САКАОТОСИ, СОКУСАЙ, ЦУДЗИГО:ТО:, ДЗИДАЙСАКУГО, ЦУКИТАОСУ, СУГАСУГАСИЙ. [I]


Словарь
Пока на русском, так как охирагане, катакане и кане мы не говорили. Я выделила для вас слоги с повышенной тонизацией заглавными буквами. Редукцию я не обозначала.
Аса - утро
иСУ - стул
ицу - когда?
уТИ - дом
гаКУСЕЙ - студент
КАта - человек
ГИси - инженер
СОо - так
даЙГАКУ - институт, университет
цуКУЭ - стол
ДОо - как?
ДО:дзо - пожалуйста
иЭ - дом
иИЭ - нет
Э - картина
Ээ - да
каГО - корзина
КО - ребенок
КОэ - голос

До новой встречи! Надеюсь, вам было все понятно и интересно!
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Перловочка из фика про консервированную сакуру Сигрлин / Юмор_против_пафоса : 18-07-2008 00:51


Автор: ***
Название: Сакура
Пейринг СасуНару
Жанр: ммм Романтика? *зоофилия и попытка изнасилования это романтика? О_о*
Рейтинг NC-13 *какой интересный рейтинг*
Саммари: события после встречи Наур и Саске, которые показаны в первой серии нового сезона.

Читать далее...
комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
От Мелемины 2. Melemina / Юмор_против_пафоса : 08-07-2008 14:09


Перловочка из длинного фика.
Вот это вот шапка.



Персонажы:Саске/Сак­ура,Наруто/Хината.
Читать далее
комментарии: 19 понравилось! вверх^ к полной версии
От Кальцифера Dj_Neon_chicken / Юмор_против_пафоса : 04-07-2008 02:11


Название: Что выжирал Джирайа??
Автор:* * *
Фэндом: Naruto
Жанр: Humour, Angst, Incest (в малых кол-вах) Вау, Инцест, оказывается жанр? Инцест-это сексуальные отношения между близкими родственниками! Но никак не жанр...
Рейтинг: NC-17 Аха! Так я вам и поверил!
Пэйринг: Sasuke/Naruto (основной), по ходу дела их будет гораздо больше Сироп из розовых соплей ^_^ ням-ням очень вкусно
Состояние: в процессе А мне казалось уже конец
Дисклеймер: герои Кишимото, но моя нездоровая фантазия над ними немного поиздевалась Нездоровая? Заметно...
Предупреждение: ООС (по желанию), OFC  что такое OFC?? Я знаю KFC фаст-фуд, сеть бесплатных туалетов... а это что??
Разрешение на размещение: вряд ли это кому – то надо))) Устами младенца, глаголит истина!
От автора: А что, если Наруто не был единственным ребенком в семье? О, нет! Оно размножается О_о

Читать далее...
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
От Мелемины. Melemina / Юмор_против_пафоса : 29-06-2008 10:52


Внимание, название фанфика: Фанфик про Итачи и Сакуру. Вначале присутсвует Саске.

Вот такое вот авторское название. Больше ничего нет, кроме просьб оставлять побольше комментов. Оставим?=)

Читать далее
комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии
про Хиданчика и Орыча)) Nanelly / Юмор_против_пафоса : 27-06-2008 06:22


впервые выставляю критику фанфика на этом сообществе)
и фанфик высокого рейтинга(как мне кажется),но мне понравилось)
автор молодец,додумался более менее оформить шапку.

автор : ...
название :Последний бой. (оригинально)
жанр :романтика (автор ошибся,но мы не дураки))
от автора :я оч люблю  Орыча и Хадана (ошибка в имени),мне оч хотелось написать яой с ними,читайте=))) (угу,автор мог это написать для себя,но решил выставить в сети,смело...)
пара :Орочимару и Хидан
рэйтинг :nc-21 (*пошла за выпивкой* готовимся)


у автора мысли персонажей выделены звёздочками.шедевр дикий конечно,а какой пейринг)ради него я и читала.
настроение поднимается конкретно)
пробелы,знаки препинания,орфография авторские)

Рейтинг,знайте,на что идёте)
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Вот и до Итачи добрались... встречайте Эмо-Итачи. Сигрлин / Юмор_против_пафоса : 26-06-2008 20:38


продолжение рассказа "***" *Хоспади… это еще и продолжение…*
слабонерным не читать *прислушайтесь, автор не шутит… мне вот тоже читать не стоило…*, ЯОЙ (детям до 17 тоже не рекомендуетя)

Читать далее...
комментарии: 11 понравилось! вверх^ к полной версии
Продолжение гениальнейшего опуса! ChristalSoul / Юмор_против_пафоса : 24-06-2008 10:09


Узрите, господа! Прода наичудеснейшего фика!

Начало вот - http://www.liveinternet.ru/community/2638205/post77881515/

Но, если Вы не читали, Я Вас уверяю: Вы только сохранили свой мозг.

 

 

*шапка умекина*

Название: После взрыва мозга читателя

Фандом: Наруто

Автор: _страна должна знать в лицо только героев_

Бета: шо це такое?

Рейтинг: Г, клинический, я бы сказала.

Персонажи: все неудачники Конохи и близ лежащих территорий.

Жанр: бред

 

Читать далее

 

Ну что я могу сказать?..
Тэц-тэц-тэц.
Ибо слов больше нет.
Мозг сожрат, русский сдох, однако, кажется, там еще продолжение есть.
Всем спасибо, все свободны.

комментарии: 19 понравилось! вверх^ к полной версии