и их перевод на русский. Для тех, кто хочет блеснуть красноречием. ;)
1. "Ci sono due cose che non possono essere attaccate frontalmente: l'ignoranza e la ristrettezza mentale." - В нас имеются два предмета, никак не связанные между собой: незнание и умственная нужда..
2. "Il potere tende a corrompere e il potere assoluto corrompe in modo assoluto. Gli uomini di potere sono quasi sempre malvagi." - Власть развращает, абсолютная власть абсолютно развращает. Люди у власти почти всегда злы.
3. "A volte basta un attimo per scordare una vita, ma a volte non basta una vita per scordare un attimo." Jim Morrison - Иногда хватает мгновения, чтобы забыть жизнь, а иногда не хватает жизни, чтобы забыть мгновение.
4. "Tutti gli uomini nascono liberi e disuguali" G. Allen - Все люди рождены свободными и неравными.
5. "Le domande non sono mai indiscrete, le risposte spesso lo sono" O. Wilde. - Вопросы никогда не бывают неприличными, бывают неприличными ответы на них.
6. "Le azioni sono la prima tragedia della vita, le parole sono la seconda. Le parole sono forse la peggiore perché sono senza pietà" O. Wilde. - Поступки – это первая трагедия в жизни, слова – вторая. Слова, наверное, даже страшнее, так как они безжалостны.
7. "L'amore e come una guerra facile da cominciare ma difficile da finire" H. L. Mencken - Любовь похожа на войну - легко начать, но трудно остановить.
8. "Quello deve essere bellissimo perché non lo capisco affatto" Moliere - Это наверняка прекрасно, потому что в этом я ничего не понимаю.
9. "Spesso il denaro costa troppo" R. W. Emerson - Деньги часто обходятся слишком
|
Если бы Спрэг де Камп прочитал этот роман, он снял бы шляпу, отдавая дань уважения автору. Я так понимаю, что это предисловие к данной книге от издателя. |
Данная книга является первой в серии книг о потрясающем сэре Максе и его приключениях в не менее потрясающем воображение мире! Я уверен, что после прочтения этой серии, ваше мировоззрение очень сильно изменится, как это произошло со мной! Если вам не до лампочки мнение окружающих о вашем психическом состоянии, можете попробовать читать эту книгу в общественном транспорте... Окружающие просто не поверят, что нормальный человек может хвататься за живот и кататься по полу после каждого абзаца!
В заключении надо отметить, что все выше сказанное, является моим субъективным мнением, сформированным в состоянии полиглотического опъянения от чтения книг этой серии... Это комплимент, а не ругань!
Источник: http://tushinec.ru/index.php?news_read=949
Столичные метростроевцы успешно закончили сооружение и сдали в эксплуатацию участки Краснопресненского радиуса от станции «Октябрьское поле» до «Планерной» и центральный – от «Площади Ногина» (ныне "Китай-город") до «Баррикадной».
На Ждановско-Краснопресненской линии 20 станций. Ее эксплуатационная длина 35,7 км, а строительная около 37 км. Трасса начинается у станции «Планерная», расположенной неподалеку от северо-западного участка МКАД, проходит через двенадцать районов города и заканчивается у станции «Ждановская» (ныне "Выхино").
Строительство линии велось в четыре этапа. В 1966 г. был введен в эксплуатацию Ждановский радиус от «Таганской» до «Ждановской» (ныне «Выхино») протяженностью 13,7 км с семью станциями. В 1970 г. радиус был продлен на 2,3 км в сторону центра, до площади Ногина (ныне Китай-город). Через два года был построен первый участок Краснопресненского радиуса от «Баррикадной» до «Октябрьского поля» длиной 8,1 км с пятью станциями. Введенный в эксплуатацию в декабре прошлого года центральный участок от станции «Площадь Ногина» (ныне ”Китай-город») до «Баррикадной» объединил оба радиуса в одну линию, а со сдачей участка «Октябрьское поле» – «Планерная» длиной 9,6 км строительство диаметра было завершено.
Сооружение участка «Баррикадная» – «Планерная» было начато три года назад (т.е. в 1973 году). Инженерно-геологические условия здесь весьма неблагоприятные для строительства метро. Достаточно сказать, что на 8 км из 9,6 работы пришлось вести с применением искусственного водопонижения. Это поставило перед инженерами, проектировщиками и строителями ряд сложных технических проблем, ранее в практике метростроения не встречавшихся. К ним относится проходка тоннелей при незначительной глубине их залегания через водные преграды.
Первой проблемой, успешно решенной в процессе строительства, было пересечение канала имени Москвы в районе шлюза №8. Сложность заключалась в необходимости пройти тоннели закрытым способом под дном канала в юрских глинах, при слое грунта от свода до дна канала немногим более четырех метров. Проходка тоннелей здесь осуществлялась под защитой льдогрунтовой плиты толщиной свыше 3 м, образованной в русле, и в полностью замороженных массивах на подходах к каналу с частичным применением водопонижения.
Для замораживания грунтов была изготовлена специальная система коллекторов из отдельных трубчатых секций и смонтированы две замораживающие установки. Секции укладывались на предварительно спрофилированное дно канала и засыпались грунтом. Углубление и профилировку дна, опускание и монтаж секций, последующий контроль за поведением системы вел 4-й отряд Подводречстроя. Подготовительные работы, включая замораживание, заняли 10 месяцев, а собственно проходка длилась 100 дней. Скорость проходки достигала четырех метров в сутки.
Одновременно осуществлялся ряд мер для обеспечения безопасности работающих на проходе и для сохранности сооружений канала. Так, когда выяснилось, что проходка не будет закончена к началу навигации, потребовалось обеспечить безопасность судоходства в зоне строительства. Был введен особый порядок движения судов и других плавсредств с целью предотвращения повреждения замороженного массива. Большие осложнения в ходе работ вызвало наличие шлюза вблизи замороженного участка. Во избежание размыва грунтов выпускаемой из шлюзов водой был установлен специальный режим шлюзования.
В районе Тушина трасса пересекла на незначительной глубине деривационный канал – водорегулирующее сооружение между Химкинским водохранилищем и Москвой-рекой. Расстояние от дна канала до верха тоннеля составляло всего 2,5 м. Во избежание возможного прорыва воды в строящиеся тоннели было решено уложить на дно канала две трубы, диаметром 5,5 и длиной 88 м каждая, и пропустить через них весь поток, перекрыв русло на этом участке дамбой. Положение осложнялось тем, что вода, протекающая по каналу, используется для вращения турбины
|
http://riverpilgrim.livejournal.com/167458.html
| |
[500x375]Доброго времени суток вам дорогие мои. Давайте
отвлечёмся от забот и работы, и немного посмеёмся. Даже Иисус был
человеком весёлым и любил пошутить. Всё что написано ниже является лишь
шуткой и не стоит воспринимать это всерьёз. И так, начнём...
ОБЕРЕГ ОТ НЕЖЕЛАТЕЛЬНОЙ БЕРЕМЕННОСТИ
В день, когда возможна нежелательная беременность, нужно встать лицом к аптеке и сказать:
"В
синем небе, в чистом поле, во густой дубравушке, на зеленой травушке
белой горлице летать, а мне (имя) не залетать! Где придется, а пускай
не заведется!"
После чего следует зайти в аптеку и купить контрацептив.
ЗАГОВОРНЫЕ СЛОВА ПРИ ВЫПЛАВКЕ СТАЛИ
Наверняка
вы знаете металлургические комбинаты, на которых выплавляют хорошую
сталь - крепкую и звонкую. Дадут по вашей просьбе металлурги рецепт, вы
дома у себя выплавите, а сталь получается совсем другая. А секрет-то в
том, что металлурги просто знают слова на выплавку, вот эти слова:
"Плавься,
плавься, сталюшка! Плавься, плавься, сударушка! Феррум с карбоном,
сочетайся законом! Чугун с ломом железным, стань матерьялом полезным!
Сталь текучая, премия неминучая, а ты, придурок, отойди от мартена от
несчастного случая! Ура!"
ЗАГОВОР НА ПРИХОД ДОМОЙ
Перед
тем как давить на кнопку звонка, следует собрать с себя длинные волосы,
остатки помады, скатать все это в шарик и сжечь на зажигалке. Пеплом
следует намазать руки и щеки. Оборотясь лицом к мусоропроводу, надо
трижды проговорить слова заговора:
"Чур меня (имя), пьяного
добра молодца! Оборони, Создатель, от дубовой скалки, от лыжной палки,
от вострого ножика, от черствого коржика. Позабудь, где был, не забудь,
с кем пил. В чистом поле выпивать, а домой ночевать! Дай мне мягкую
подушку, а утром - рассола кадушку!"
ОБЕРЕГ ОТ МЕТЕОРИТА
"Понимаю,
что бесполезно, не свернуть метеорит железный, что никакая сила от
метеорита не защитит, если он к нам сюда прилетит, но прошу тебя,
пожалуйста, метеоритушка, только не в голову попади, только не в
голову! А если ты большой, то вообще от нашей планеты уйди! А то будет
катастрофа глобальная, и все пойдет в отверстие анальное".
ОБЕРЕГ ОТ ДЕВЯТИ НЕСЧАСТИЙ
Заговор читается перед телевизором, глядя на депутата:
"Депутат
мой, депутат, защити меня подряд: от злой жены, мировой войны, да от
партий политических и болезней венерических, от компьютерного сбоя, от
грабежа и от разбоя. А не защитишь - голосовать за тебя не буду!"
ОБЕРЕГ ОТ ЛИШЕНИЯ ПРАВ.
Ой
ты моя дороженька двойной сплошной расчерчена, да всяких ПДД вкруг тебя
накручено-наверчено, а среди поля стоит молодец усатый с палкой
полосатой, хочет он мне свистеть, да только меня ему не заметить не
углядеть. А на случай, ежили он мне засвистит, у меня Ярославль-град в
мошне лежит, он меня защитит, права мне сохранит.
Заговор от флудера
За
морем зеленым, за компьютером удаленным сидит чудище-страшище: подмышки
смердящи, глаза блудящи, руки флудящи - топчет клавиатуру, снижает
сетевую культуру. Чур меня, сгинь, нечистый, вирус тебе в висту, в
клавиатуру ром, в десницу тоннельный синдром. Выпей яду да беги с чату,
с аськи, с форума, со страницы домовой, с книги гостевой. Встану я
молода, умоюсь водой со льда, плюну на север, запад и восток, чтоб у
флудера большой палец отсох. Выйди, флудер, в оффлайн, купи
снегоуборочный комбайн, засей поле мелом, займись наконец делом. Аминь.
ОБЕРЕГ ОТ РЖАЧНЫХ ССЫЛОК
Раскинулся
офис без конца да без края, в офисе том комната сервернАя, в комнате
той бородатый одмин, и только Господь всемогущий властен над ним. Одмин
тот всему интернету начальник, а я так себе, банальный юзер-чайник, и
да будет по воле одмина того доступна мне корпоративная почта и больше
ничего! Я ответственный работник, дел у меня много, а меня френдлента
всякой ржакой отвлекает, в рот ей ногу! А ссылки, которые мне пришлют
по корпоративной почте, пусть не открываются ни днем ни ночью!
Источник: http://blogs.mail.ru/community/wkola_vedm/6F64D1A7AAFC9407.html?login_from=&post