[показать]Когда я посмотрел фильм "Город грехов", то... сразу побежал искать что-то подобное. Но нет, нет. Я пересматривал фильм по многу разу. И каждый раз он оставался всё таким же яростным, безумным, искренним и чувственным. Дал посмотреть диск другу (да, тогда мы ещё писали фильмы на диски) - тот плевался страшно, и сказал, что смог вынести лишь несколько минут. Я пожал плечам и ничего не ответил.
А сейчас я, наконец-то, нашёл перевод оригинальных комиксов Френка Миллера - на русский. Все части.
Наслаждаемся. Комиксы можно читать онлайн.
| Син-Сити | ||||||||||||||||||||
|
[300x392]
Настроение сейчас - ужасноеhttp://www.corsair.gamestorm.ru
http://www.live.dsip.net/lofiversion/index.php/t6353.html
http://www.pirat.ru/story/englan.htm
[199x284]
Пириветики, зайки)) С Рождеством вас)) Всего вам самого наилучшего))) Сеня гадали, так прикольно, посморим правда или нет)))) Столько нового узнали, интересно)) Но как бы мне не было всесело, всегда думаю о нем..хочу к нему...ех((( уже два месяца не общаюсь с ним......Говорят,что с 6-го на 7-е надо просить прощения, так вот во сне мне приснилось что я у него прошу прощения, но он не хочет меня простить..даже ненаю что думать..хотя я ему нечего такого не сделала...но когда проснулась так тяжело на сердечке было............... А еще сегодня уехал мой одноклассник..ех...буду за ним оч скучать, надеюсь он летом приедит)) А вас еще раз с РождествомОбнимаю вас крепко крепко)) вы все самые лучшие)) Люблю и цемаю)
[400x300]
Порт Ночь
(Юля Кей)
Тьма с востока, и по воде
Ночь на берег сойдет.
В глубине догорает свет,
Растворив горизонт...
Одинокого ветра вой,
Битва моря и скал...
Будь сегодня моей душой –
Я свою проиграл...
Припев:
Ооо-ооо!
К небу и - ко дну!
Ооо-ооо!
К черту тишину!
Ооо-ооо!
Этой ночью мы
На гребне волны...
Старый порт жжет свои огни –
Маяки троп земных.
И колдует скрипач в ночи
У огня несвятых...
Ты танцуешь – бунтует кровь
В поседевших висках,
Ты сегодня – моя любовь,
Шторм в святых небесах...
Припев
И ударили через край
Шторм и шепот волны!
Ты – хранитель дороги в рай,
Бездны страж – тоже ты...
Прикоснись, обожги огнем,
Уведи за собой,
В вечной битве сойтись вдвоем
Под летящей Луной...
Твой берег
(Юля Кей)
Заиграла молчание первая скрипка,
Кто-то сбился на марш, кто-то сбился в толпу.
И все к черту послав, мы так вовремя смыслись
К маякам, что горят на другом берегу...
Как под ребра удар, первый залп кислорода,
Подгибала колени свобода в руках!
Но увидели те, кто дошел до восхода,
Как поднялся наш черный, израненный флаг!
Припев:
Этот берег – твой!
Здесь не строят стен поперек дорог...
Этот берег - твой!
По осколкам звезд ты нашел его.
Этот берег – твой!
И осталась ночь где-то за спиной,
Этот берег – твой!
Этот берег – твой!
Нам всегда говорили, что это – опасно
Если небо открытое над головой,
Если некого выкинуть за борт баластом
И конвоем никто не стоит над душой.
Но мы все же рискнем жить без камня на шее,
Пусть мэйн-стрим уже злится и гонит волну!
И пусть найденный бурей, но это – наш берег,
А кому здесь не так, так идите ко дну!
[359x400]
ПОЛНАЯ СВОБОДА
ЧУЖАЯ СВОБОДА
ДЕЛАЙ СВОЙ ВЫБОР
ТВОЙ ВЫБОР МОДА
Слипшаяся масса телевизоры и радио
Фантики журнальчики интернет новая стадия
ЗАПАХ РЕВОЛЮЦИИ
ДЕШЕВЫЕ ДЕЗИКИ
МОБИЛЬНЫЕ МАЖОРЫ
ВЕСЕЛЫЕ ПЕДИКИ
Каждый новый день домашнее задание
Ни грамма удовольствия лишь тонны страдания
Дяденька с трубой - бандос без страха
Здравствуй и… пошел на хуй
НОВЫЙ МИР - новый новый новый
РЫБИЙ ЖИР - клевый клевый клевый
Все пали на колени
Никто не сможет встать
И все подохнут дети
Что мешают спать
В ВЕНАХ СНЕГ
В ДУШАХ ТРАВА
ДЕЛАЙ СВОЙ ВЫБОР
ТВОИ ПРАВА
Раздевайтесь дамы и вставайте сами в позы
Музыка играет сперма пот танцпол и розы
Модный чувак с пирсингом итату
Yo brother… пошел на хуй
И если ты глухой - я опускаю руки
И если ты слепой - я поднимаю ствол
И если ты немой - я разнесу тебя суку
И мне наплевать что я сам такой
Dori me interimo adapare dori me
Ameno ameno lantire lantiremo dori me
Ameno omenare imperavi ameno
Dimere dimere mantiro mantiremo ameno
Omenare imperavi emulari ameno
Omenare imperavi emulari ameno
Ameno ameno dore ameno dori me ameno dori me
Ameno dom dori me reo ameno dori me ameno dori me dori me am
(Перевод)
Возьми меня туда, поглощай, бери меня.
Разгадай, разгадай, спрячь, спрячь себя, бери меня.
Разгадай тайные знаки, разгадай.
Скажи мне, скажи мне: война подобна мучениям духа? Разгадай...
Повторяй тайные знаки, разгадай их...
Повторяй тайные знаки, разгадай их...
Разгадай, разгадай тишину, разгадай, бери меня, разгадай и бери меня...
Разгадай воина, забери меня прочь, разгадай, бери меня, разгадай и бери меня, разгадай и бери меня сейчас...
Кто бы знал,сколько же я искала эту песню,а потом и перевод...
..“В сети” – появится вчерашний статус,
При запуске проклятой ICQ.
Один щелчок – и ты меняешь запись:
“Депрессия... я больше не хочу
Так жить!.. Мне очень одиноко!..”
«Ну кто-нибудь! Услышьте же меня!»
Но…сам же понимаешь, что немного
Тех, кто способен выслушать тебя...
Никто тебе не пишет, нет ответа.
Ты мучаешься вот уж полчаса.
А та единственная, с ником “Лето”,
Увидев статус, просто “отошла”.
И вдруг – какой-то незнакомый номер,
Банальное «Привет!» и «Как дела?».
И твой ответ на тусклом мониторе:
«Привет! Дела отлично, как всегда...»
(c) emjane
[512x600]