Настроение сейчас - unertraeglich...

Я пила вино... теперь мне хочется о нем думать... и внутри горячо, как снаружи...

это самозабвенный кошмар... желанный кошмар... я не могу... я не могу... не могу...

Это цитата сообщения БЛОГбастер Оригинальное сообщение

Мульт

Настроение сейчас - passionate

пишу странные заголовки...

мне пора переставать о нем думать, а то я сойду с ума;

уже не могу... не могу... чертовы толчки жара по всему телу...

ach, ich sollte so was nicht auf Russisch schreiben... Och man...

Настроение сейчас - вобщем-то, ничего=))

А у него в улыбке лучик...

его улыбка всегда искрится лучезарным отголоском мальчишества...

Как можно так лучезарно говорить?..

Musik macht Spaß, Musik verbindet...

Настроение сейчас - Боже...

...я влюбилась...

Настроение сейчас - verliebt=))

если не выражать симпатию, то я промолчу... хотя нет, скажу: пыыыыыыыыых!..

[700x525]

Это цитата сообщения БЛОГбастер Оригинальное сообщение

Чёрное и белое (Игруха)

[показать]

Собираем чёрное и уворачиваемся от всего красного. Всё просто так, а затягивает;)

Играть

Настроение сейчас - забавно=))

Это моя зверушка=))

Получай зверюшку! Вот!

Такую не у многих найдешь, не правда ли? А у меня вот есть, и я делюсь ею с тобой [показать]

Пройти тест

Настроение сейчас - испуганное

Вчера я их дочитала. Ох, последние полстраницы я читала в слезах... ведь он остался совсем один. И Карл, и Ленц, и Пат - все они больше не были с ним... Остался только Кёстер, который "отдал бы лучше руку, чем продал Карла"... Каждый из нах остался по-своему одинок - и зачем?.. зачем тогда все это?.. Как я плакала... Хотя когда читала на русском, все стремилась быстрее дочитать, чтобы наконец все это кончилось... и последние 60 страниц покрыла за один день... заставила себя... пока не влюбилась в Ремарка... а теперь... я знала, о чем книга и чем все кончится, но даже на предпоследней странице у меня еще оставалась надежда на то, что она останется жива... почему все не так, как надо... а может, так все и надо, иначе книга не производила бы такого впечатления...

я начала читать новую книгу - "Der Himmel kennt keine Guenstlinge", которая по-русски называется "Жизнь взаймы". Я никогда ее не читала на русском, так что я еще не знаю, о чем она. Но факт в том, что за сегодня я прочла всю первую главу... они только в первый раз увиделись - Клерфе и Лилиан Дункерк (не знаю, как точно по-русски пишется, но по-немецки - Clerfayt и Lilian Dunkerque... Оля сказала, что Клерфе все-таки...) я не знаю, нравится мне он или нет... Робби гораздо больше философствовал, но все же Клерфе тоже неплох, потому что иногда вворачивает невообразимые предложения... и это почти неадаптированный текст... интересно, если написано, что он для старших классов языковых школ, то можно считать, что я нормально знаю немецкий? для одного года с небольшим изучения??..

дочитав "Трех Товарищей", я вдруг поймала себя на страшной мысли... А вдруг как-то окажется, что его вдруг нет... а я не узнаю как, почему, а главное ЗАЧЕМ это произошло??.. и его просто все забудут? и никто не будет знать, что он был - такой невозможно замечательный?.. мой самый любимый?.. вдруг он пойдет куда-то, не зная, что это, собственно, последний раз, когда он куда-то идет?.. Боже, об этом нельзя думать, нельзя, нельзя... с ним все будет хорошо. не может быть нехорошо. он достоин жить и радовать других через свое существование...

Настроение сейчас - странное

Интересно, что случается с несбывшимися мечтами?..

они... конечно, "проходят"; то есть наступает такой момент, когда ты уже перестаешь мечтать о той или иной вещи, событии...

но мечта... разве она просто исчезает?.. я думаю, нет. она остается где-то внутри нас, но уходит в какой-то самый темный и неприметный угол души, уже перестав быть мечтой, но все еще не будучи в состоянии обрести покой. и не видящей этого в перспективе на ближайшую человеческую жизнь. это просто новый кусочек человеческого несчастья...

... я боюсь, что моя заветная мечта - увидеть Monde вживую - горящая во мне, угаснет, не успев осуществиться... и превратится в это беспомощное, тяготящее существо... описанное выше.

...

Настроение сейчас - ох.

Крыша моя едет. Я, вместо того, чтобы учиться играть, запоминать аккорды и аппликатуру, записывать их, тренироваться, остановить запись на нужном моменте, чтобы посмотреть расстановку при взятии аккорда,..

... смотрю на эти пальцы...

...на эти ловкие и сильные пальцы... играючи бегающие по струнам...

... я не играю. не замечаю ничего. не хочу ничего замечать.


я накручиваю себя. абсурд. абсурд. абсурд.

Настроение сейчас - в предвкушении=))

я радуюсь=))

день кончился. почти... а kurz darauf я пойду на сайт Silbermond учиться играть "Symphonie"=))

буду записывать аккорды, которые будет показывать Томас...
а Стефани будет петь...

это надолго=) пожелайте мне удачи!=)

Настроение сейчас - verlegen=))

*bescheiden*

А я поставила новый аватар...

Настроение сейчас - heiter...



Augenblick, verweile, du bist so schön
Wir sollten noch ein kleines bisschen bleiben
Es wär eh viel zu früh schon zu gehen
Denn ich lebe für Momente wie den hier
Mir wurde schon zu viel zeit gestohlen
Doch ich werde nicht warten
Sie mir einfach nehmen
Werd sie mir wiederholn...


So wie jetzt wird's nie wieder...

Настроение сейчас - ganz verwirrt...

Это страшно красиво...

Нет. Страшно и красиво...

Мне не надо этого. Не хочу этого.

Спасите меня от этого.

Настроение сейчас - aufgeregt zumute

E.M. Remarque - "Drei Kameraden"

"Die Betonstraße leuchtete hellgrau vor uns auf. Es regnete nur noch wenig, aber die Tropfen schlugen mir wie Hagelkoerner ins Gesicht. Der Wind kam in schweren Stoeßen, die Wolken hingen niedrig, dicht ueber dem Walde waren sie zerrissen und Silber tropfte hindurch..."

Э. М. Ремарк - "Три Товарища"

"Фары высвечивали светло-серым бетонную улицу перед нами. Дождь все еще слабо шел, но капли били мне в лицо, словно градины. Ветер кидался навстречу сильными толчками, тучи висели низко, невысоко над лесом они были прорваны и серебро струилось сквозь них..."



Это я перевела так. не знаю, как в оригинальном переводе... но это так.... невозможно красиво... это... Ремарк. так больше не может никто. да, я уже читала "Трех Товарищей" на русском, я знаю, что там произойдет. Я знаю, что Пат умрет, но в моменты, когда Робби надеется на ее выздоровление, я нехотя надеюсь вместе с ним... и это кажется так возможно.... и так нельзя...

до конца книги сто страниц. а Ленца еще не убили... как я люблю Ленца. практически мой любимый герой у Ремарка. мне его очень напоминает Йоханнес. и поэтому и Йоханнес мне страшно нравится. и я в глубине души надеюсь, что его еще может быть не убьют...

абсурд. но... как хорошо.
пока.

Настроение сейчас - laecherlich!..

Сегодня весь день пела песню Roxette "Sleeping in My Car"...

Слова там... такие... я почему-то больше не могу найти чего-то, что бы меня с ними связывало...

Sleeping in my car, I will undress you...
Sleeping in my car, I will caress you,
Staying on the back sit of my car,
Making love, oh, oh...

I will undress you... хм...

спела перед ужином... Ich will [я хочу] undress you... Юлька [моя сестра] услышала и говорит:

- Что? Андреас?
- ну....
- А я хочу Андреас, Йоханнес...
- Юля, если бы я была тобой, я бы сказала, что хочу Андреас Томас=))


какое имя - Андреас=)) I will Andreas you=)))

Настроение сейчас - озадаченное.

на фестивале я встретила своего бывшего одноклассника. не виделись мы год, наверное.

подойдя к нему, спросила, как он, чего нового, да вроде и он меня тоже. и... разговор как будто не клеился.

почему, когда мы видим людей каждый день, мы можем говорить с ними о чем-то вечно, и, главное, всегда есть что рассказать; а когда встречаем того, кого не видели уже сто лет, не можем и парой слов друг с другом обмолвиться?

неужели за годы происходит меньше, чем за один день?

почему наблюдается странная обратная пропорция: чем дольше не виделись, тем меньше есть друг другу рассказать?..

Настроение сейчас - бззььь...

Кто включает солнце, когда я нахожусь в здании школы, без всякой надежды выйти оттуда раньше срока?! Нет, вы мне объясните, КТО ВКЛЮЧАЕТ СОЛНЦЕ?!!!

И кто ВЫКЛЮЧАЕТ его, как только я выхожу на улицу - куда бы я ни шла?!

И опять включает, как только я захожу домой, притом что пока я шла, оно было затянуто облаками - ни малейшего отверстия?..

Настроение сейчас - O WAHR JA!!!

Итак, иллюстрирую три моих интереса, которые мне указала StereoAngel=) Но только не совсем в том порядке, ладно?=) тем, кто прочел, я могу дать три интереса из их списка=)
Поехали!..

• бадминтон

Один из немногих видов спорта, в котором я чувствую себя уверенно=) играю каждое лето и даже чуть-чуть преуспела... =)) любимая игра!

[показать]


• музыка

самое прекрасное, что человек смог придумать... музыка... связывает (никаких ассоциаций с ЭТОЙ песней!!=)) ... вызывает сладостную дрожь или заставляет сердце биться в бешеном ритме... возбуждает и успокаивает, иногда даже убаюкивает...

[показать]


ну и последнее...

• Thomas Stolle

[показать]
Все сказано этим смайликом=) а впрочем, скажу:
Он:
- самый замечательный соло-гитарист!
- гитара в его руках визжит от удовольствия=)
- и не только гитарист!
- ...олень... =)
- осенью в дождливый хмурый день... проскакал по городу олень...
- он в Silbermond!
- он Томас!
- замечаетльный...
- замечательный.
- замечательный.

:man_in_lo

можно бесконечно говорить...


eins=) *Schatzi*
[показать]

zwei, Kinder=)
[показать]


IHR SEID D'RAN!!!