Это цитата сообщения myparis Оригинальное сообщение
[показать] Года «России–Франции 2010»
НИКОЛЯ ШИБАЕФФ
Его прадед уехал из России во Францию в годы Гражданской войны, а он вернулся сюда в дни краха советской системы. Сейчас Шибаефф укрепляет культурные связи между нашими странами на посту генерального комиссара года Франции в России и продолжает дело своего кумира Дягилева.
Расскажите про вашу семью.
Мои предки с обеих сторон были русскими. Родители отца в Гражданскую войну бежали из Крыма, увезя его в возрасте четырех лет. Мама была младше отца на двадцать лет и родилась уже во Франции, где тысячи русских нашли тогда второй дом. Я рос в эмигрантской среде. Мой дед по материнской линии был из Одессы, бабушка – из Нижнего Новгорода, оба из купеческой среды. Дедушка, став офицером, пошел против семейного уклада. Он демобилизовался накануне революции и попал в армию Врангеля. Среди друзей деда были врангелевцы, корниловцы, и собрания этих старых офицеров – довольно яркое воспоминание моего детства. Еще я хорошо помню атмосферу щедрости и гостеприимства, которая царила в нашем доме. Несмотря на то что предки приехали во Францию практически без ничего, гостей принимать любили всегда, наш дом был очень оживленным.
Forbes опубликовал список женщин Голливуда, имевших самый высокий заработок в период с 1 июня 2009-го года по 1 июня 2010-го. Первое место, как обычно, заняла телеведущая Опра Уинфри, которой за это время удалось заработать $315 млн. За ней с большим отрывом следует Бейонсе Ноулз с суммой в $87 млн., которые достались ей благодаря успешному мировому турне, а также контрактам с Nintendo и L'Oreal. На 3-м месте Бритни Спирс - благодаря туру и сотрудничеству с марками Elizabeth Arden и Candies она заработала 64 млн. долларов. Леди Гага стала четвертой в этом списке - её активная концертная деятельность и многочисленные рекламные контракты принесли ей $62 млн.
У Мадонны почетное 5-е место и 58 млн. долларов. За отчетный период Мадонна проехалась по Европе со 2-й частью Sticky & Sweet Tour, а посвященный ей эпизод сериала Glee значительно повысил продажи альбомов поп-дивы.
Шестое место заняла Сандра Буллок - с $56 млн. дохода она стала самой успешной из голливудских актрис. Популярная телеведущая Эллен Дедженерес, основавшая недавно свой собственный рекорд-лейбл, стала cедьмой в списке - её ток-шоу и рекламные контракты принесли ей 55 млн. Далее следует певица и звезда сериала Hannah Montana Майли Сайрус ($48 млн.), а за ней идут мегауспешная Тейлор Свифт, чьи песни чаще всего звучали на радио в 2009-м году, и телезвезда Джуди Шейндлин - у них по $45 млн.
Недавно Мадонна засветилась ещё в одном женском рейтинге - на этот раз самых популярных имен, запрашиваемых в Google. Первое место в топ-50 заняла Леди Гага, певица Ke$ha стала второй, а третья позиция досталась поп-королеве. Далее следуют Бейонсе, Рианна и Бритни, а следом за ними расположился певец Джастин Бибер, который хоть девушкой и не является, но регулярно попадает в различные женские списки. См. полный рейтинг самых популярных в интернете женщин.
Это цитата сообщения myparis Оригинальное сообщение
[659x399]
ИНТЕРВЬЮ ПОСЛА ФРАНЦИИ Вл. ПОЗНЕРУ
В рамках Недели Франции на «Первом канале» 12 июля 2010 гостем Владимира Познера был посол Франции в России месье Жан де Глиниасти́ (фр. Jean de Gliniasty).
ПОЛНЫЙ ТЕКСТ ИНТЕРВЬЮ
В.ПОЗНЕР: В эфире программа "Познер". Гость программы – Чрезвычайный и Полномочный посол Франции в РФ господин Жан де Глиниасти. Здравствуйте.
Ж.ГЛИНИАСТИ: Добрый вечер.
В.ПОЗНЕР: Первый вопрос позвольте… Вернее, скажу так: вы говорите по-русски.
Ж.ГЛИНИАСТИ: Так себе.
В.ПОЗНЕР: Все-таки довольно прилично. Откуда?
Это цитата сообщения myparis Оригинальное сообщение
[659x399]ИНТЕРВЬЮ ПОСЛА ФРАНЦИИ Вл. ПОЗНЕРУ
В рамках Недели Франции на «Первом канале» 12 июля 2010 гостем Владимира Познера был посол Франции в России месье Жан де Глиниасти́ (фр. Jean de Gliniasty).
ПОЛНЫЙ ТЕКСТ ИНТЕРВЬЮ
В.ПОЗНЕР: В эфире программа "Познер". Гость программы – Чрезвычайный и Полномочный посол Франции в РФ господин Жан де Глиниасти. Здравствуйте.
Ж.ГЛИНИАСТИ: Добрый вечер.
В.ПОЗНЕР: Первый вопрос позвольте… Вернее, скажу так: вы говорите по-русски.
Ж.ГЛИНИАСТИ: Так себе.
В.ПОЗНЕР: Все-таки довольно прилично. Откуда?
Paroles, paroles
C'est étrange,
je n'sais pas ce qui m'arrive ce soir,
Je te regarde comme pour la première fois.
Encore des mots toujours des mots
les mêmes mots
Je n'sais plus comment te dire,
Rien que des mots
Mais tu es cette belle histoire d'amour...
que je ne cesserai jamais de lire.
Des mots faciles des mots fragiles
C'était trop beau
Tu es d'hier et de demain
Bien trop beau
De toujours ma seule vérité.
Mais c'est fini le temps des rêves
Les souvenirs se fanent aussi
quand on les oublie
Tu es comme le vent qui fait chanter les violons
et emporte au loin le parfum des roses.
Caramels, bonbons et chocolats
Par moments, je ne te comprends pas.
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
qui aime le vent et le parfum des roses
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur
Une parole encore.
Parole, parole, parole
Ecoute-moi.
Parole, parole, parole
Je t'en prie.
Parole, parole, parole
Je te jure.
Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu sèmes au vent
Voilà mon destin te parler....
te parler comme la première fois.
Encore des mots toujours des mots
les mêmes mots
Comme j'aimerais que tu me comprennes.
Rien que des mots
Que tu m'écoutes au moins une fois.
Des mots magiques des mots tactiques
qui sonnent faux
Tu es mon rêve défendu.
Oui, tellement faux
Mon seul tourment et mon unique espérance.
Rien ne t'arrête quand tu commences
Si tu savais comme j'ai envie
d'un peu de silence
Tu es pour moi la seule musique...
qui fit danser les étoiles sur les dunes
Caramels, bonbons et chocolats
Si tu n'existais pas déjà je t'inventerais.
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
qui aime les étoiles sur les dunes
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur
Encore un mot juste une parole
Parole, parole, parole
Ecoute-moi.
Parole, parole, parole
Je t'en prie.
Parole, parole, parole
Je te jure.
Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu sèmes au vent
Que tu es belle!
Parole, parole, parole
Que tu est belle!
Parole, parole, parole
Que tu es belle!
Parole, parole, parole
Que tu es belle!
Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu sèmes au vent...
Слова,слова
Удивительно,
Что со мной сегодня,
Я смотрю на тебя как будто впервые
Опять слова, всегда слова,
Снова слова
Не знаю как рассказать тебе
Одни слова
Что ты - тот самый роман о любви
Который я никогда не устану читать
Хрупкие, воздушные слова
Очень красивые
Вчера, сегодня, завтра -
Слишком красивые
Ты – моя единственная истина
Но мечты развеялись
А воспоминания меркнут,
Когда мы их забываем.
Ты – ветер, поющий в струнах,
Ветер, овевающий ароматом роз!
Вся эта приторность, конфеты-шоколадки -
Иногда я не могу тебя понять
Мне этого не надо
Отдай это кому-нибудь
Кому нравится овевающий ветер и аромат роз
А по мне – все эти нежности
Ласкают слух, но не греют сердца .
Еще одно слово!
Слова, слова, слова,
Выслушай!
Слова, слова, слова,
Прошу тебя!
Слова, слова, слова,
Клянусь!
Слова, слова, слова, слова, слова
Опять ты рассеиваешь слова по ветру…
Говорить о тебе – моя судьба,
Говорить каждый раз как впервые
Опять слова, всегда слова,
Снова слова
Если б только ты поняла меня!
Одни слова …
Выслушала хотя бы раз!
Слова -заклинания, просчитанные слова
Они звучат фальшиво
Ты – моя недосягаемая мечта,
Именно
[233x423]Как известно, по слухам, новым фаворитом поп-королевы стал 24-летний танцор Брахим Зеибат. На днях его мать, живущая в Лионе француженка Патрисия Видаль, поделилась с журналистами кое-какими подробностями.
«Он позвонил мне и сказал: «У меня новая девушка» - цитирует женщину британская Daily Mail. – «И сказал что-то о разнице в возрасте в восемь лет. Я ответила, что ничего страшного в этом не вижу: он всегда был как-то взрослее своих лет, и ему неплохо было бы пообщаться с подружкой постарше.
А он сказал: «Нет, мам, ты не поняла. Она на восемь лет старше ТЕБЯ. И ее зовут Мадонна».
Мадам Видаль сообщает: «У меня отвисла челюсть, когда я наконец поняла, что мой сын стал новым бойфрендом Мадонны. Я все еще пытаюсь справиться с этой мыслью. Мадонна была большой звездой, когда я еще училась в школе, не говоря уж о временах, когда подрастал Брахим. Очень странная, даже сюрреалистическая ситуация!».
24-летний Брахим и 52-летняя Мадонна познакомились в сентябре в Нью-Йорке и быстро стали любовниками: папарацци уже сфотографировали их целующимися в ночном клубе. Однако есть кое-какие проблемы: Брахим, плохо говорит по-английски (а Мадонна – ни бум-бум по-французски), и он мусульманин (а она - каббалистка). И еще оказывается, что ему - как и его матери - никогда особо не нравились песни Мадонны.
Отцом Брахима был алжирец. Он покинул жену и четверых детей, когда Брахим был еще маленьким. Однако Патрисия воспитала сына в традициях ислама и сейчас несколько обеспокоена тем, что он связал свою жизнь с не-мусульманкой. Ей кажется, что это может повредить отношениям.
Зато она не сомневается, что Брахим наладит прекрасные отношения с детьми Мадонны: «У Брахима были младшие братья и сестры, и он прекрасно чувствует себя в компании детей и подростков».
[показать] [показать]
[700x592]
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! ЗДЕСЬ, В ПАРИЖЕ, как известно, забастовки остаются одной из самых популярных форм выражения протеста неравнодушными парижанами. И пока в Москве наслаждались луврскими экспонатами, повященными самому известному после Христа человеку на земле: Императору Франции Наполеону I, а мы с вами - смаковали в первой части наиболее выдающиеся Парижские шедевры, приправленные ставшей уже увы, традиционной путаницей горе-организаторов выставки, - как вдруг, совсем недавно, буквально неделю назад, на паперти собора Нотр-Дам можно было наблюдать вот такую картину: как гласит плакат, - "Музей Лувр бастует!"
[640x480]
Не знаю, чем именно вызвана эта весьма скромная демонстрация - уж не заскучали ли музейные работники по увезенным в Москву экспонатам? А между тем, выставка "Наполеон и Лувр" продлится в Москве до 10 декабря. Всю дополнительную информацию о стоимости билетов, часах работы выставки, etc почитатель найдет на сайте музея, перейти на который можно, нажав красный заголовок этой Нескучной Заметки™ в самом верху. Отдавая также должную справедливость 
Рикки-Тикки-Тави, вдохновившего меня на этот рассказ, продолжим с установленного им порядка, сохраняя также и его пояснения к экспонатам, - они обозначены курсивом. Итак, поехали!