Я очень рада, что на ЛИРУ нашла сообщество одесситов.
С удовольствием размещаю свою небольшую работу.
Это мой первый ролик, не судите строго.

return home

[700x525]


+3

Настроение сейчас - let's go insane again, bring back the pain again

Приветсвую всех, кто это прочитает! Многие (если не все) из вас, надеюсь, познакомились первым альбомом SoB'ов. Кому-то он понравился, кому-то нет. Но факт, что Дарон вложил душу в его создание. Это мы видим из музыки, из текстов.
Основной темой альбома является смесь безумства, одиночества, непонимания и запутанности в закоулках собственной души и взаимоотношений с окружающими. В файле ниже мой собственноручный перевод этого альбома. Я старался писать его так, чтобы он ложился на музыку. Надеюсь, и альбом, и перевод вам понравятся, несмотря на то, что он (перевод) немного сыроват. Но выкладываю я его сейчас, потому что с завтрашнего дня ухожу в запой на месяц, в перерывах сдавая сессию. А в перерывах между перырывами и запоем попытаюсь написать и выложить парочку интерпретаций, благо идеи есть...
Всем приятного прочтения!..