|
Дайтека
 [300x280] |  [205x332] |  [295x295] |
| Ты мне сказала: "Нет". Ну что же, Не провожай. | Я не из тех, Кто чей-то взгляд и чей-то смех | Из жизни вычеркнуть не сможет. |
 | | |
А ты глядела из ветвей
Лиловым пламенем сирени,
Ты белым пухом тополей
Ко мне садилась на колени.
Была ты утром первым светом,
Теплом в ночные холода,
Прохладой летом...
Но об этом
Ты не узнаешь никогда.
[600x670]
Мы все произошли от динозавров:
Одни от маленьких, другие от гигантов,
Одни от грустных, а другие от веселых,
Одни от синих, а другие от зеленых,
Одни от крикунов, другие от немых,
Одни от водных, а другие от земных,
Одни от одиночек, а другие от влюбленных,
Одни от ветреных, другие от серьезных,
Одни от простаков, а эти от лукавых,
Одни от хищных, а другие от неправых,
Одни от панцирных, другие от колючих,
Одни от летунов, другие от ползучих,
Одни от модников, другие от отстойных,
Одни от проклятых, другие от достойных,
Одни от лириков, другие от военных,
Одни от молодцов. другие от презренных,
Одни от трезвых, а другие от хмельных,
Одни от мертвых, а другие от живых,
Одни от переваренных, другие от невкусных,
Одни от найденных, а те от ненаучных,
Одни от наших, а другие от чужих,
Одни от этих, а другие от других.
На обезьян похожи – черт не отличит
и все трясемся: пролетит – не пролетит.
Кэти-Китти живёт в своём маленьком домике,
Там её навещают весёлые гномики,
И приносят печеньки ей из имбиря
С ароматами августа и ноября.
Кэти-Китти так любит кино и учиться,
Что, бывает, когда ей плохое приснится,
Подбегает в пижаме к большому окну
И глазеет на небо, и учит луну.
Кэти-Китти со мной как-то раз повстречалась,
Обо всём говорила и много смеялась,
Но я был твердолоб, агрессивен и зол -
Проебал всё, что мог - и, довольный, ушёл.
Кэти-Китти любуется талою речкой,
С ней любуются маленькие человечки,
И не гнётся под ними совсем парапет,
Потому что их - есть, а меня с ними нет.
оригинал
[300x55]
[860x580]Засыпает стекла
белая колючая пурга.
Постарела Золушка, поблекла.
Почернели камни очага...
...Как давно! А будто бы сегодня-
бал, огни, полуночной побег!
Почему же туфельку не поднял
тот красивый, добрый человек?
Ты уже смирилась, песня спета,
но ведь где-то музыка звучит!
Но ведь тот дворец сияет где-то!
Слышишь? Это счастье говорит!
Только пусть душа твоя не ленится,
рученьки рабочие не ленятся -
печь топи, да выгребай золу...
Переменится всё, перемелется,
я тебя ещё на праздник позову!
Я сорву с тебя отрепья жалкие,
кудри спутанные расчешу,
подарю на пальцы кольца жаркие,
лучшими духами надушу!
Гуще тени, приглушенней звуки.
За окном - снега, снега, снега...
Золушка натруженные руки
согревает возле очага.
[860x580] [300x55]Не тревожьте спящих пионеров,
в этих снах кипит суровый бой,
не жалея юных сил и нервов,
защищают лучший в мире строй.
Дети, присягнувшие навечно
треугольникам кровавых островов,
спят отважно и чистосердечно,
в позе эмбриона “Будь готов!”
Устремляясь в конную атаку,
рассекают белые войска
и срезают мастерски, с размаху
голову заклятого врага.
Подрывают эшелон немецкий
и идут геройски на таран,
умирают честно, не по-детски
воскресая на заре от ран.
Пусть кругом грохочет канонада,
и пылает атомом земля -
Умереть за Родину – награда.
(Как учили старшие друзья.)
Украшают пионера шрамы,
лучший цвет для верности – седой.
Если крикнет “Помогите! Мама!”-
Значит снова пионер-герой!
Муму и Каштанка – две верных подружки-
собачки с печальной, тернистой судьбой.
За них поднимаются пенные кружки
и воблой стучат в перегарной пивной
былые писатели школьных трагедий
на темы жестокой собачьей судьбы,
и лают и воют от жизни бесцельной-
их души, как дворник Герасим, немы,
их молодость – барыня заскучавшая,
а старость - улыбка больного Пьеро.
и ластится снова Каштанка пропавшая
- пусть клоуну пьяному будет тепло.
Мне в черный день приснится
Высокая звезда,
Глубокая криница,
Студеная вода
И крестики сирени
В росе у самых глаз .
Но больше нет ступени -
И тени спрячут нас.
И если вышли двое
На волю из тюрьмы,
То это мы с тобою,
Одни на свете мы,
И мы уже не дети,
И разве я не прав,
Когда всего на свете
Светлее твой рукав.
Что с нами ни случится,
В мой самый черный день,
Мне в черный день приснится
Криница и сирень,
И тонкое колечко,
И твой простой наряд,
И на мосту за речкой
Колеса простучат.
На свете все проходит ,
И даже эта ночь
Проходит и уводит
Тебя из сада прочь.
И разве в нашей власти
Вернуть свою зарю?
На собственное счастье
Я как слепой смотрю.
Стучат.
Кто там?
- Мария.
Отворишь дверь.
- Кто там?
Ответа нет.
Живые
Не так приходят к нам ,
Их поступь тяжелее,
И руки у живых
Грубее и теплее
Незримых рук твоих .
- Где ты была?
Ответа
Не слышу на вопрос.
Быть может, сон мой - это Невнятный стук колес
Там, на мосту, за речкой,
Где светится звезда,
И кануло колечко
В криницу навсегда.
Настроение сейчас - бодрое...
Поцелуй меня...
Ты ревнуешь...Ты целуешь...
Обними меня.Поцелуй меня...
И полюбишь.Со мной будешь
Со мной все забудешь ...
Будь красивым...
Будь счастливым...
Будь моим ...
В этом мире ...
Ты просила...Ты твердила...
Поцелуй меня...Я красива...
Я строптива.Я картина ...
Я твоя картина ...
Будь красивым...
Будь любимым...
Поцелуй меня...
В этом странном мире...
Поцелуй меня красивый
Обними меня ревнивый
Потанцуй со мной...
В этом мире...
Люби меня в этом...
Странном мире ...
Поцелуй меня...
В бледные губы
Поцелуй.Насовсем
Моим другом будешь
Навсегда моим будешь
Поцелуй.Моим будешь
Иван Звенигородский-VMD-IVAN-SZ.Написано в формате VMD 8 декабря 2010 г.
[464x699]
Поцелуй меня...
Ты ревнуешь...Ты целуешь...
Обними меня.Поцелуй меня...
И полюбишь.Со мной будешь
Со мной все забудешь ...
Будь красивым...
Будь счастливым...
Будь моим ...
В этом мире ...
Ты просила...Ты твердила...
Поцелуй меня...Я красива...
Я строптива.Я картина ...
Я твоя картина ...
Будь красивым...
Будь любимым...
Поцелуй меня...
В этом странном мире...
Поцелуй меня красивый
Обними меня ревнивый
Потанцуй со мной...
В этом мире...
Люби меня в этом...
Странном мире ...
Поцелуй меня...
В бледные губы
Поцелуй.Насовсем
Моим другом будешь
Навсегда моим будешь
Поцелуй.Моим будешь
Иван Звенигородский-VMD-IVAN-SZ.Написано в формате VMD 8 декабря 2010 г.
Не говори ты, не надо, -
Женщине правду, мой друг.
Ври и получишь в награду:
Пару доверчивых рук,
Пару доверчивых ножек,
Пару доверчивых глаз.
В общем, и кости, и кожу,
Всё обретёшь ты тот час.
Ври ей про вечное счастье.
Ври от зари до зари.
Ври убедительно, страстно,
Правдоподобно ей ври.
Семеро суток в неделю.
Где бы ты ни был, везде:
Ври ей в метро и в постели,
В радости ври и в беде.
В жизни всё странно и сложно
(Без пузыря не поймёшь)
Правда становится ложью,
Правдой становится ложь.
Ври ей, что вы с нею пара.
Ври ей, что любишь её.
Наши полки в ванной нам с моим молодым человеком стали тесные, сейчас все выглядит так как на фото. Но мне пришлось очень многое спустить под ванну, а то и выкинуть.
Привезла когда переезжала : шампунь и бальзам для объема – без них никуда, умывалку и соль для ванной. Гель для душа его, вроде, вкусно пахнет. Крем и декоративную косметику держу в косметичке в спальне. Мою ванную комнату обычно заселяла целая куча самых разных средств: скраб для тела, скраб для ступней, пена для ванной, увлажняющий лосьон, детское масло, гель для интимной гигиены, маски для волос, не говоря уже о косметике для лица…лица…С одной стороны, мне очень не хватаетэтих средств, с другой стороны, не хочу испугать его обилием своих баночек-скляночек. Или всё же не стоит себя ограничивать?
Это цитата сообщения Серебряный_стрелец Оригинальное сообщение
"Серебряный стрелец" в Москве. Декабрьская презентация
Зимой 2010 года, 10-12 декабря, в Москве состоится презентация книги "Серебряный стрелец. Поэзия 2010".
Так же запланировано представить книги, изданные в рамках проекта "Серебряный стрелец":
Надя Делаланд "На правах рукописи" (поэзия)
Людмила Непорент "Люка" (повесть, рассказы)
Анатолий Головков "JAM SESSION" Хроники заезжего музыканта (роман)
Светлана Осеева "Лепесток Хэ. Драгоценные камешки смерти" (стихи)
Алежна Ка "Папоротник неба" (стихи)
Также буду представлены изданные ранее книги:
Анатолий Берлин "Лица в серебре" (стихи, Людмилы Непорент "Люка" (проза), "Ноые приключения Футика, Незнайки и других коротышек" (С. Осеевой и П. Солодкого) и сборники поэзии авторов "Серебряного стрельца"
Место проведения презентации:
Нотная библиотека им. Юргенсона
Николоямский пер. дом 3а стр. 4.
Телефон библиотеки 911-22-89.
8 915463-7454, 632-46-04 - контактное лицо Лариса Прашкивская
(метро Чкаловская, Таганская или Площадь Ильича).
Настроение сейчас - нежное...
Спросил меня ...
Спросил меня...Тебя Люблю...
Смотрел в глаза.Что я скажу
Слова мои я растеряла ...
Люблю...Тебе сказала ...
Люблю!Люблю тебе кричала
Люблю тебя я целовала ...
Всегда люблю!Я целовала...
Тебе кричала ...
Бежал за мной тогда ты вслед
Тебе шептала...Боже - нет...
Зачем сказала что Люблю ...
Весь Мир сейчас тебе дарю...
Весь Мир.Себя сейчас дарю...
И закружило небо ...
И закружилась голова...
Никогда таким ты не был...
Прекрасным...Как была и я...
Иван Звенигородский-VMD-IVAN-SZ.Написано в формате VMD 01 декабря 2010 г.
[600x450]
[329x496]
Поступок женщины - рыданье.
Капризов двух и двух услад
вот совпаденье и свиданье.
Снег, осыпаясь с дальних лун,
похож на плач, и сходство это
тревожит непроглядный ум
и душу темную предмета.
Слеза содеяна зрачком,
но плач - занятье губ и тела.
Земля и женщина ничком
лежали, и метель летела.
[600x16]снежок клубился. И сиротство
той женщины и краткость стужи
какое-то имели сходство.
И стены мучились законным
сочувствием, хоть не касались
рыданья их.
На заоконном
свету скорбящими казались
столы и стулья вместе с нишей...
И в женщине, лицо склонившей,
себя слезами обогревшей,
все больше было сходства с нищей
землей, от снега побелевшей.
[699x466]Конечно же, перевод Иосифом Бродским стихотворения Отара Чиладзе - очень бродский, в основном из-за ритмики, но Иосиф Александрович всегда старался как можно точнее передать содержание.
Белла Ахмадулина нередко занималась переводами; хотя, по признанию многих переведенных, получалась у нее всегда прежде всего она сама, лишь во вторую очередь – перевод. Есть и такое мнение.
Белла Ахатовна считала перевод проявлением огромного доверия двух поэтов, когда один приобщает другого к своей сокровенной тайне. Занимаясь им, она никогда не старалась соблюдать внешние приметы стихотворения: размер, способ рифмовки, потому что законы звучания на всех языках различны.
Полная любви и участия к доверенным мне стихам, я желала им только одного - стать близкими современному русскому читателю, - говорила Белла Ахмадулина.