Перед тем как уйти на каникулы группа -t° DE SANGRE приготовила для своих слушателей несколько концертов и сюрпризов, и вот один из них:
Прослушать композиции на StepSine MySpace: http://www.myspace.com/STEPSINE
Summer - совместная работа известного композитора и ди-джея VADIM SHANTOR и -t° DE SANGRE, выпущенная на виниле и CD на русско-британском лейбле Stepsine, единственном лейбле, выпускающим виниловые пластинки в России. Эта композиция уже попала в ротацию радио Рекорд, DFM, Мегаполис итд. Summer Remix - ремикс от британского гуру брэйка и владельца культового брэйк-бит-лейбла Hardcore beats известного композитора и ди-джея Screwface.Эту композицию можно услышать на зарубежных и российских радио-станциях.
You & Me - совместная работа DJ VADIM SHANTOR, небезысвестного композитора и ди-джея STAS OXIDE и вокалиста Marfozzz. Композиция выйдет на виниле и CD на лейбле Stepsine через месяц, но ее уже активно играют зарубежные и российские ди-джеи.
--------------------------------------------
Слушайте композиции на MySpace! Радуйтесь лету! Удачно всем провести этих три теплых летних месяца!
Друзья!!!
Вашему вниманию предлагается новая песня группы External под названием "Дай себе шанс"
Ссылка для скачивания http://www.realmusic.ru/songs/471325/
Three days Grace - "Over And Over" (оригинал)
I feel it everyday it's all the same
It brings me down but I'm the one to blame
I've tried everything to get away
So here I go again
Chasing you down again
Why do I do this?
Over and over, over and over
I fall for you
Over and over, over and over
I try not to
It feels like everyday stays the same
It's dragging me down and I can't pull away
So here I go again
Chasing you down again
Why do I do this?
Over and over, over and over
I fall for you
Over and over, over and over
I try not to
Over and over, over and over
You make me fall for you
Over and over, over and over
You don't even try
So many thoughts that I can't get out of my head
I try to live without you, every time I do I feel dead
I know what's best for me
But I want you instead
I'll keep on wasting all my time
Over and over, over and over
I fall for you
Over and over, over and over
I try not to
Over and over, over and over
You make me fall for you
Over and over, over and over
You don't even try to
Снова и снова (перевод)
Я чувствую это каждый день, и каждый день одно и то же
Мне от этого плохо, но винить я могу только самого себя
Я пытался избавиться от этого
А сейчас я продолжаю снова
Упорно тебя искать
Почему я это делаю?
Снова и снова, снова и снова
Я влюбляюсь в тебя
Снова и снова, снова и снова,
Я пытаюсь остановиться
Кажется, что ничего не меняется
Это давит на меня, и я никак не могу избавиться от этого
А сейчас я продолжаю снова
Упорно тебя искать
Почему я это делаю?
Снова и снова, снова и снова
Я влюбляюсь в тебя
Снова и снова, снова и снова,
Я пытаюсь остановиться
Снова и снова, снова и снова
Я влюбляюсь в тебя
Снова и снова, снова и снова,
Ты даже не пробуешь
Так много мыслей, я не могу выкинуть их из головы
Я пытаюсь жить без тебя, но каждый раз, когда я это пробую, мне кажется, что я мертв
Я знаю, как будет лучше для меня,
Но вместо этого я хочу быть с тобой
Я продолжаю зря тратить все свое время
Снова и снова, снова и снова
Я влюбляюсь в тебя
Снова и снова, снова и снова,
Я пытаюсь остановиться
Снова и снова, снова и снова
Я влюбляюсь в тебя
Снова и снова, снова и снова,
Ты даже не пробуешь
Three days Grace - "Let It Die" (оригинал)
We had fire in our eyes
In the beginning I
Never felt so alive
In the beginning you
You blame me but
It's not fair when you say that I didn't try
I just don't want to hear it anymore
I swear I never meant to let it die
I just don't care about you anymore
It's not fair when you say that I didn't try
I just don't care about you anymore
We had time on our side
In the beginning we
We had nothing to hide
In the beginning you
You blame me but
It's not fair when you say that I didn't try
I just don't want to hear it anymore
I swear I never meant to let it die
I just don't care about you anymore
It's not fair when you say that I didn't try
I just don't care about you anymore
You say that I didn't try
You say that I didn't try
You say that I didn't try
I swear I never meant to let it die
I just don't care about you anymore
It's not fair when you say that I didn't try
I just don't care about you anymore
I just don't care about you anymore
I just don't care about you anymore
I just don't care about you anymore
I just don't care about you anymore
Позволь этому умереть (перевод)
У нас был огонек в глазах
Вначале
Я никогда не чувствовал себя таким живым
Вначале…Ты
Ты винишь меня, но
Несправедливо, когда ты говоришь, что я не пытался
Я просто не хочу это больше слышать
Клянусь, Я никогда не хотел позволить этому(нашим отношениям) умереть
Просто теперь ты меня не заботишь
Несправедливо, когда ты говоришь, что я не пытался,
Просто теперь ты меня не заботишь
Время было на нашей стороне
Вначале….Нам
Нам было нечего скрывать
Вначале…Ты
Ты винишь меня, но
Несправедливо, когда ты говоришь, что я не пытался,
Я просто не хочу это больше слышать
Клянусь, Я никогда не хотел позволить этому(нашим отношениям) умереть
Просто теперь ты меня не заботишь
Несправедливо, когда ты говоришь, что я не пытался,
Просто теперь ты меня не заботишь
Ты говоришь, что я не пытался
Ты говоришь, что я не пытался
Ты говоришь, что я не пытался
Клянусь, я никогда не хотел позволить этому умереть
Просто ты меня теперь не заботишь
Несправедливо, когда ты говоришь, что я не пытался
Просто теперь мне на тебя наплевать,
Просто теперь ты меня не заботишь
Просто теперь мне на тебя наплевать,
Просто теперь ты меня не заботишь