В сегодняшнем номере BILD появилась коротенькая заметочка, в которой утверждается, что велика вероятность того, что близнецы не попадут в армию из-за своего низкого веса. Так, представитель одной из административно-хозяйситвенных военных структур Германии, некая Sabine Funke, отметила, что у новобранца при росте в 185 см. ( а иммено такво рост близнецов) должен быть вес не меньше 62 кг ( у ребят чуть за 50). Это при том, что вес оружия и обмундирования на одном солдате иногда достигает 40 кг! Однако, несмотря на то, что это является аргуметом в пользу откоса, тем не менее г-жа Функе прибавила, что последнее слово за медицинской коммиссией, и если врачи сочтут общее состояние здоровье новобранцев хорошим, то они буду призваны.
[700x525]

12 марта в 15:00 на телеканале Viva состоится премьера клипа "Spring nicht".
[699x393]

Bravo№10
[521x698]

Yam№11
[400x550]

Bravo cpecial
[515x698]

Все звёзды№203
[200x269]
Продолжение Bravo№10
[524x699]
[300x615]
[365x699]
[700x680]

БИЛЛ:



Первый поцелуй:

Он был с той же девочкой, с которой поцеловался впервые и Том, она была единственной привлекательной девчонкой в нашей деревне

и, как и Том, долго ждал этого момента. Думаю, ни у кого не осталось хороших впечатлений после своего 1 поцелуя.



Первая девушка:

Я встретил ее после того, как впервые поцеловался.Она была старше меня и мы провстречались пару месяцев.



Первый раз:

Это слишком интимно, поэтому ничего не хочу говорить. (ну-ну, Билли -прим. --just_me--)



Первая сигарета:

Нам с Томом было по 10 и мы прятались в лесу, чтобы покурить. (хаха представила это - прим. --just_me--) Мы почувствовали отвращение к запаху и вкусу сигарет и больше никогда не пробовали

(вруууууууут и не краснеют!! -прим. --just_me--)



Первое "знакомство" с полицией:

О, тогда мне действительно не хватило немного удачи. Однажды ночью я шел чтобы присоединиться к Тому и нескольким друзьям, и тут я увидел их бегущими и

кричащими "Полиция!" Испугавшись, я побежал с ними даже не зная зачем. Меня схватила полиция. После этого я узнал, что они в парке что-то подожгли. Мои родители

пошли искать меня , а потом меня уже ни в чем не обвинили



Что бы ты хотел узнать о девушках:

Я не понимаю, почему они ходят в туалет парами! (мда, билли, тебе этого никогда не понять xD - прим.--just_me--)



На что обращаешь внимание прежде всего, когда смотришь на девушку:

Её глаза.



Последняя депрессия:

Во время рожденственских каникул. Ни фаны, ни папарацци не хотели оставлять меня ни на минуту.



ТОМ:



Первый поцелуй:

Мне было 11. Это было настоящим кошмаром.Ужасное воспоминание осталось.



Первая девушка:

Мне было 12, мы провстречались с ней 2 года.Я думаю для нашего возраста это были очень длительные отношения.



Первый раз:

Как и мой первый поцелуй, это был просто кошмар. Мой первый сексуальный опыт был катастрофой. Это была моя первая девушка и мы не были готовы.



Первая сигарета:

Тогда же, когда и Билл.



Первое "знакомство" с полицией:

В тот день я был с Георгом и другими парнями и мы хотели что-то поджечь в середине парка.Чтобы был взрыв, ммы кинули в огонь дезодорант...Тотчас же приехала полиция.

Пока мы убегали, бедного Билла, который был ни в чем не виновен, схватили.



Первое, на что обращаешь внимание у девушки:

Её глаза.(Том и глаза что то несовместимое,ну там Том и грудь ещё более правдо подобно))))-прим.Lil-Missy)
[640x480]

Воть:

[400x384]
[352x500]
[231x373]
[640x480]
[640x480]
[299x640]
[500x300]
[454x304]
[450x300]
[450x300]
[450x300]
[500x300]
[450x300]
[600x408]
[518x698]
[394x315]

[263x230]
[298x500]
[700x397]
[640x480]
[640x480]
[371x480]
[640x428]
[640x372]
[399x300]
[315x379]
[700x526]
[500x375]
[699x546]
[700x525]
[700x525]

[600x398]
Читать далее...

Это новая статья, но я перевела из нее только самое интересное, так как много повторов и информации, которую все давно знают.



«Я восхищаюсь Биллом!»

TOP: Как вас не встретишь – вы всегда в хорошем расположении. А есть ли что-то, что вас пугает?

TOM: Да, я редко на чем-то заморачиваюсь, я позитивный человек. Чего я боюсь? Обычных вещей, особенно когда под стрессом. Поездки стали колоссальным переворотом во всем нашем образе жизни. Раньше вся наша жизнь ограничивалась Лойтше, теперь мы ездим всюду и подолгу. К этому я должен был привыкнуть.



TOP: Ваши родители все еще тревожатся, встречая ваши имена в заголовках газет?

TOM: Вначале так и было. Если им что-нибудь приходилось читать о нас, они тут же звонили и расспрашивали - что, да как, да что случилось. Сейчас они более спокойно к этому относятся, так как понимают, что многое из того, что о нас пишут – бредни. Родители всегда беспокоятся, и, на мой взгляд, это вполне нормальное и здоровее положение вещей. Если действительно что-то нехорошее случится, родители об этом от нас узнают в первую очередь.



TOP: Как ты справляешься со стрессом?

TOM: Самое важно для меня – хорошо выспаться. Если есть возможность – стараюсь пойти в постель как можно раньше, и на следующий день спать максимально долго. Если удается поспать 10 часов – ок, а уж если 19 – то вообще супер. В крайнем случае, можно просто хорошенько полежать в ванной в номере.



TOP: Билл как фронтмэн группы находится по давлением в большей степени, чем все остальные. Приходится вам всем из-за него иногда поволноваться?

TOM: Вообще –то нет. Пока мы все вчетвером, везде вместе, и все делаем сообща, мы все друг с другом обсуждаем. Поэтому я о нем не волнуюсь. Я знаю, что если у него реально будут проблемы, он тут же ими со мной поделится. Когда же мы оказываемся по отдельности, тогда конечно. Однажды в детстве, Билл попал в больницу, ему должны были удалить гланды – это было в первый раз, когда нас разлучили. Я очень тяжело это переживал, каждый день после школы ездил навещать его.



TOP: Какие качества в нем тебя восхищают?

TOM: В нем столько энергии! На сцене ли он, или просто когда говорит о чем-то. Если Билл за что-то берется – то всегда идет до конца.



TOP: Билл говорит, что он человек эмоций, а ты - человек рассудка

TOM: У меня тоже многое под влиянием чувств идет, но если сравнивать, то, пожалуй да. Это касается и отношений, Билл к себе людей нелегко подпускает. Он предпочтет быть одиноким, нежели быть с кем-то, испытывая что-то не глубокое. У меня к этому другое отношение. Здесь мы разные.



TOP: Есть ли вещи, о которых ты можешь рассказать только кому-то из группы?

TOM: Если речь не идет о чем-то серьезном, а к примеру о том, не устроить ли нам вечеринку, то тут я всегда к Георгу обращаюсь. Если что-то важное, то обсуждаем это всей группой. А если, к примеру, какие-то сердечные дела, то тут я со всеми делиться я не стану. Но с Биллом мы говорим чаще всего и обо всем.



TOP: Чему вы больше всего радуетесь в предстоящем туре?

TOM: Я в восторге от новой сцены. Для прошлого тура мы использовали те конструкции, которые уже были в павильонах, а в этом туре сцена будет нашей собственной. И соответственно, это обойдется нам дороже.



TOP: Новая сцена – это своего рода вызов для тебя?

TOM: Да, я реально волнуюсь, что она такая гигантская. К меня я, как у гитариста, много работы, связанной со всякими эффектами. Остальные могут позволить себе передвигаться произвольно, а Густав вообще на месте сидит. А я несу отвественность за ряд гитарных эффектов, и об этом в группе все прекрасно знают. Во время исполнения каждой песни в определенные моменты я должен каждый раз в определенном месте сцены находиться, чтобы в нужный момент произвести нужный эффект. И для этого мне приходится много двигатсья.



TOP: Ты боишься, что что-нибудь может пойти не так?

TOM: Я уже конечно натренировался в прошлом туре, там сцена тоже была большой и мне приходилось много по ней бегать. И конечно реально попотеть приходилось, чтобы каждый раз в нужный момент в нужном месте оказаться. Хотя иногда мне кажется, что мы слишком критичны к себе – для остальных заметно только то, что я сам вживую на гитаре играю.



TOP: Заботитесь ли вы о безопасности ваших фанов?

TOM: Да, мы играем в больших залах и всегда существует риск каких-то происшествий, поэтому организация должна быть очень четкой. У нашей службы охраны всегда с собой планы помещения, они заранее планируют процесс запуск людей в зал и все, что с этим сопряжено. Для нас это неимоверно важно. Слава Богу, пока ничего плохого не случалось. И Читать далее...

Муз-тв сообщает:

О гостях на премию муз-тв позаботились еще с осени. Именно тогда начались все переговоры. Tokio Hotel - это пробный номер. Все силы будут направлены на Cristina Aguilera и Pussycat Dolls.


Парни споют около трех песен в середине премии.

в Олимпийском будет очень много охраны. Билеты за 25 000 тысяч( vip-зона) это места не со звездами,а отдельный партер рядом со звездным. Наценка на билеты очень большая, возможно она снизится. Всего секторов vip-зоны - три: для номинантов, для гостей, и фан-сектор. Относительно сектора для гостей: будут ли там tokio hotel - зависит только от них. В какой гостинице они остановятся-также зависит от их менеджеров. Во время пребывания Tokio Hotel в Москве их будут сильно пиарить и,возможно, состоится несколько мероприятий с их участием.




Bravo сообщает:

Концерты Питере и Киеве будут. Никаких сольников в Москве на май/ июль не намечается. Сейчас ведут переговоры относительно концерта в октябре/ ноябре.

)))
[491x699]

Кепка STREETWEAR

Том любит любые кепки и различных цветов.

NEW ERA [WWW.UKKNOW.FR],

Кепка " Boston Elefante ", 35 €



ПИРСИНГ

С 11 лет, пирсинг на левой нижней губе. Предпочитает посеребрённые серёжки.

WWW.PASSI0N-PIERCIN6. COM,

Пирсинг-губа "Perles [жемчужина] ", 5,90 €



ДЖИНСЫ BAGGY

Это культовые брюки: широкие джинсы и для стиля уличного стиля.

ECKO UNLTD .,

Джинсы " Used ", 85 €



Белые баскетбольные красовки

Красовки являются частью его любимой одежды.

NIKE,

Красовки "Air Force One Mid", 90€



Чёрная Повязка

Чтобы поднимать свои дрэды под свою фуражку, он использует аксессуар черную повязку.

SEPHORA [WWW.SEPHORA.FR],

черный рекламный стенд, 9 €



Гитара

Том играет на инструменте знаменитой американской марки Gibson.

WWW.GIBS0NEUR0PE.COM

(прим.автора – хм...а почему цену не указали интересно)

Copyright Devilish © tokiohotelband.clan.su

15-метровая крытая стоянка в Берлине на Александрплац. Сейчас час ночи. Барабанит дождь и довольно-таки холодно. Вверху, на краю крыши этой парковки, стоит Билл Каулитц, вокалист Tokio Hotel. Он выглядит грустным и отчаявшимся.

Волосы развеваются на ветру. Сейчас он прыгнет в вниз…

Эту сцену мы увидим в новом клипе ребят на песню Spring nicht. Билл играет две роли – роль «спасителя» и роль «грустного Билла», который не хочет жить…





Браво: Как прошли съёмки?

Билл: Очень утомительно. В этот раз мы снимали две ночи подряд. В первую ночь снималась вся группа, а во вторую – только я. Но к счастью первый день съемок начался в 17:00, а это как раз моё время! (смеётся)



Браво: Там было действительно сыро и холодно, а ты был в футболке. Как ты это выдержал?

Билл: Я дрожал всем телом. Но как только камеру выключали – я сразу же одевал тёплую куртку. Кроме этого были чай, какао и вафли



Браво: Ты играешь самоубийцу. Как ты чувствовал себя в этой роли?

Билл: Это было по-настоящему непросто. Едва лишь камера включалась, я должен был показать все эти эмоции. И причём лишь взглядом. Парни уже видели видео и считают, что я хорошо справился.



Браво: Страшно было стаять над этой пропастью?

Билл: Я немного боюсь высоты. К счастью, меня подстраховывали два человека. Поэтому я себя чувствовал относительно уверено.



Браво: У тебя у самого были когда-нибудь мысли о самоубийстве?

Билл: Нет, никогда! Проблемы могут быть у всех и у меня не всегда всё идеально, но такие мысли – нет, никогда!



Браво: А в семье или среди друзей были попытки самоубийства?

Билл: Нет, но у многих подростов из нашего окружения жизнь совсем не простая. Они часто с нами об этом разговаривают. Поэтому мне показалось важным написать такую песню. «Спаситель» и «грустный Билл» - этими образами я хочу сказать, что не нужно сдаваться! Если знаешь кого-нибудь, кто может совершить суицид, то ты обязан сделать всё, чтобы дать надежду отчаявшемуся.



Браво: Фанаты говорили вам про это?

Билл: Да. Были письма. В них говорилось об том, что люди были на краю, были готовы сдаться, но им помогла наша музыка. Это самое лучшее, что нам можно сказать.



Браво: Ты боишься смерти?

Билл: Да, как и все! Но Том боится больше. Он очень любит жизнь. Да, я её тоже люблю. Но хуже, когда человек сам идёт на встречу смерти. Ну и не нужно постоянно об этом думать. Иначе это сделает жизнь ещё сложнее!



Браво: Думал когда-нибудь о жизни после смерти?

Билл: Ну что-то там точно будет. Но что именно, не могу сказать. Непросто оставить всё позади…



Браво: Кем бы ты хотел стать в следующей жизни?

Билл: Собакой! (смеётся) А было бы неплохо. Можно целый день ничего не делать, есть! Её ещё и ласкают постоянно!



Браво: До скольких лет ты хотел бы дожить?

Билл: Чем больше, тем лучше! Но, наверное, когда я буду старый и очень больной – я буду думать по-другому. К 85 годам я бы побывал во всех странах и сполна бы насладился жизнью – вот так было бы супер!



Браво: А каким будет дедушка Билл?

Билл: Эээмм, даже не могу представить каким я буду в старости. Но, я думаю, я буду клёвым дедушкой!(ухмыляется)
[640x480]

Интервью Bravo 9,немецкий! 0:07 Am

Их песни двигают Германию! Теперь Tokio Hotel дает эксклюзивное интервью БРАВО и рассказываю как получаются хиты!



Теперь вышел новый альбом группы «Комната 483», но как же возникают такие хиты как «Spring nicht»? Эксклюзивно в БРАВО Билл(17), Том (17), Георг (19), Густав (18), расскажут что вдохновляет их на песни!

БРАВО: Как долго вы работали над альбомом «Zimmer 483»?

Билл: Это сложно сказать. Мы были в студии. Перед рождеством был тогда очень интенсивный Produktionsprhase(не знаю что это), как раз заканчивался альбом. Это действительно долго продолжалось, до тех пор пока наша песни не готовы. Мы - большая группа, и у каждого собственные представление и желания.

Том: До тех пор пока песня не принята это может продолжаться вечно. До тех пор пока не собрана в состояние готовности это тоже может продолжаться вечно.

Билл: Мы оставляем также некоторые песни и они довольно долго отдыхают. Через несколько дней мы снова слушаем их и решаем тогда по-новому, является ли песня достаточно хорошо для альбома. Может также случаться, что кусок еще и переделываем. БРАВО: Как вы жили в студийное время?

Билл: Мы жили наряду со студией. Там всегда было очень грязно, однако, это всё было от нас (ухмыляется). Никакой роскошной квартиры, 3 комнаты, 4 кровати. Мы чередовались, кто где спит. Так как мы имели только один душ, это была огромная проблема, мы всегда спорили. Кто им пользуется и когда. Мы имели комнатку с телевизором и диваном. Там нас окружали всюду банки и коробки из под пиццы. Раз в месяц всё убиралось. Но целый год я не смог бы там жить….

БРАВО: Как выглядел ваш типичный день?

Густав: Мы долго спали и принимались за работу около 16.00 ч..

Билл: Густав всегда раньше нас начинал репетировать или ел булочку.

Георг: Если он сидит за ударным инструментом, нам всем нравиться лежать в кроватях. Билл: Я никогда не пою до 18.00 ч. Мой голос должен бодрствовать только однажды. Он - соня также, как я…

Том: Мы ждем дня, когда голос Билла наконец проснется!(смеется)

Билл: Мы - совы.

Том: Ночь вдохновляет нас.

БРАВО: Что было наилучшим в это время?

Билл: Самое крутое это слышать результат. Работать так жестко над этим, и, наконец, слышать, что при этом вышло. Безумие!

БРАВО: Как возникает песни Tokio Hotel?

Билл: Наибольшие идеи прибывают к нам по дороге. Я всегда имею диктофон или блок, или компьютер и записываю все, что обрушивается на меня. Или я печатаю это в мобильном телефоне. Я часто сердился, так как я забывал что-нибудь. Поэтому я отмечаю теперь всё. С идеей я иду к Тому. Так как я не играю на никаком инструменте, я напеваю ему мелодию.

Том: Это происходит большей частью по дороге, в автобусе, в гостиничном номере, всюду. При этом я всегда имею акустическую гитару. Аранжировка с ударным инструментом и басом возникает в студии. Тогда появляются новые идеи, и песня изменяется.

БРАВО: В чем ты нуждаешься, чтобы петь песню с совсем большим чувством?

Билл: Это всегда в зависимости от моего настроения. Для энергитически - заряженной песни как " Ich brech aus " я нуждался в музыке, действительно громкой. Я должен иметь эмоции как на сцене, чтобы я смог петь песню действительно энергично. При балладе как " Hilf mir fliegen" мы затемнили помещение, так что я лучше смог сосредоточится на песни.

Георг: Билл поет также время от времени нагишом (все смеются)!

БРАВО: Что вдохновляет вас на песни?

Том: Вся наша жизнь. Когда мы сидим в автобусе и едем от города к городу.

Билл: Или кто-то рассказывает тебе истории. Как при " Hilf mir fliegen", когда я сидел на самолете и мне не удавалось придумать. Там рассказывали много историй. Там я придумал идею для песни.

Том: Также вдохновляет нас, то что наши друзья рассказывают нам. А также мы имеем обычные проблемы, которые занимают нас как каждого другого человека.

БРАВО: Когда вы решились на заголовок альбома?

Том: Мы обдумывали все вместе. Идея прибывала от меня. Решение для этого являлось демократическим.

Билл: Это просто являлось очевидным называть наш альбом таким образом. Так как наша первая песня для нового альбома, " Wir sterben niemals aus", возникла в бунгале в Испании с номером 483. Мы хотели прекрасного отпуска и написать немного песен, в конце концов, мы остановились прост она отпуске. Дом был очень плох и пуст. Но мы всё тогда сняли и расставили инструменты, и все внезапно стало выглядеть как дома.

Том: Когда мы возвращались, все думали: " Мы вовсе не загорели".

Билл: Мы заперлись и писали музыку.

Том: Там возникла первая песня, и стало ясно: она будет в Читать далее...

Воть вам фотки:
[400x350]
[700x525]
[700x537]

Totgeliebt-До смерти влюблены



Я держу письмо

В своей холодной руке

Последнее предложение было длинным.

Пока оно горит,

Я смотрю на него

И с каждой строчкой

Умирает еще одно чувство

Все что останется лишь тьма

Трепет о тебе

Больше не сильно помогает

Это убивает меня



Мы были до смерти влюблены

Это убивает меня,

Потому что наша мечта лежит в руинах

Мир должен замолчать и навсегда остаться одиноким

Мы потеряны, даже если все силы объединятся

Все кончено



Стервятники кружат

Над нашим районом

Все, что мы возьмем с собой

Уже ничего не стоит,

Если мы потерялись.

Они приближаются,

Следуют за нами

Хотят заполучить нас

Иди, оставь меня

Я больше не могу

Это убивает меня



Мы были до смерти влюблены...

Все кончено! (4)



Стервятники кружат

Над нашим районом

Убивают последнее в тебе

И последнее во мне

Это убивает меня



Мы были до смерти влюблены...

Все кончено! (4)







Spring Nicht - Не прыгай



Над крышами домов

Так холодно

И так тихо

Я не произношу твое имя,

Потому что сейчас

Ты не хочешь его слышать

Бездна города

Глотает каждую падающую слезу

Там внизу больше нет ничего,

что еще держит тебя здесь наверху



Я кричу тебе в ночь

Не оставляй меня одного,

Не прыгай

Огни не увлекают тебя

Они обманывают тебя

Не прыгай

Вспомни

О нас

Мир что внизу не в счет

Пожалуйста, не прыгай



В твоих глазах

Все кажется таким бессмысленным и пустым

Снег одиноко падает,

Ты уже давно его больше не чувствуешь

Где-то там по улицам

Бредешь потерянно

Мечтаешь о конце,

Чтобы еще раз начать сначала



Я кричу тебе в ночь

Не оставляй меня одного,

Не прыгай

Огни не увлекают тебя

Они обманывают тебя

Не прыгай

Вспомни

О нас

Мир что внизу не в счет

Пожалуйста, не прыгай



Я не знаю, как долго

Смогу держать тебя

Я не знаю, как долго...

Возьми мою руку

Мы начнем все сначала

Не прыгай

Я кричу тебе в ночь

Не прыгай



Тебя это все равно не удержит,

Тогда я прыгну ради тебя



Heilig - Святая



Я держусь ради тебя

Мы не выживем вдвоем

Ты не знаешь об этом

Сейчас я отказываюсь от себя ради тебя

Мое последнее желание поможет тебе выбраться наружу,

Прежде чем подо мной сомкнется море

Я верю в тебя



Ты всегда будешь для меня святой

Я умру ради нашего бессмертия

Моя рука с самого начала поверх твоей

Я верю в тебя

Ты всегда будешь для меня святой



Ты разбиваешь холод,

Когда говоришь,

С каждым вздохом

Освобождаешь меня.

Когда-нибудь мы встретимся снова,

Продолжай дышать, если можешь,

Даже если подо мной

Сомкнется море

Я верю в тебя



Ты всегда будешь для меня святой

Будешь святой (4)



Я смотрю сквозь море

И вижу твой свет наверху

Я удаляюсь (2)

Все дальше от тебя

Не смотри мне вслед

Я верю в тебя

Я верю в тебя



Ты всегда будешь для меня святой

Я умру ради нашего бессмертия

Моя рука с самого начала поверх твоей

И однажды

Море приведет тебя ко мне

Я верю в тебя

Ты всегда будешь для меня святой

Ты всегда будешь для меня святой



Wo sind Eure H?nde - Где ваши руки?



Я слышу, все это очень важно, уже ясно

Остальные делают то же самое – дада, совершенно верно

Будьте спокойны, я верю вам

Назад, а потом снова вперед, ок

И уже будет правильно

Останься на месте, потому что иначе потеряешься

Давай беги, но не слишком далеко

Моя голова забита Читать далее...

ТАК!!!!!Ну это совсем безобразие!!!!!!Какого фига ТОКИ НА ВОСЬМОМ месте??????!!!!!!!!!!!!Я немогу!Не на второмне даже на третьемА НА ВОСЬМОМ!!!!!!!!!!!МЫ фанаты или как!!!А ну ка все бегом голосовать!!!!!

http://www.mtv.ru/events/actions/2007/web_zone/vote.wbp
[700x525]

An Deiner Seite (Ich Bin Da)

Tokio_Hotel
(Weises_Engel)

An Deiner Seite (Ich Bin Da)

Keiner weiЯ wie's dir geht

Keiner da der dich versteht

Der Tag war dunkel und allein

Du schreibst Hilfe mit deinem Blut

obwohl es immer wieder wehtut

Du machst die Augen auf und

alles bleibt gleich

Ich will nicht stцrn und

ich will auch nicht zu lange bleiben

Ich bin nur hier um dir zu sagen

Ich bin da wenn du willst

Schau dich um dann siehst du mich

Ganz egal wo du bist

Wenn du nach mir greifst

dann halt ich dich

Dein Leben sinnentleert

Deine Schatten tonnenschwer

Und alles was du jetzt brauchst

hast du nicht

Du suchst den Regenbogen

er liegt tot vor dir am Boden

Er hat solang es ging gestrahlt nur fьr dich

Ich will nicht stцrn und

ich wil auch nicht zu lange bleiben

Ich bin nur hier um dir zu sagen

Du bist nicht alleine

Ich bin an deiner Seite

Ich bin da wenn du willst

Schau dich um dann siehst du mich

Ganz egal wo du bist

Wenn du nach mir greifst dann halt ich dich

Wenn du die Welt nicht mehr verstehst

und jeder Tag im Nichts vergeht

Wenn sich der Sturm nicht mehr legt

und du die Nacht nicht mehr ertrдgst

Ich bin da wenn du willst ganz egal wo du bist

An deiner Seite nur eine Weile Ich bin da

Ich bin da wenn du willst

Ich bin da ganz egal wo du bist

Ich bin da schau in dich rein dann siehst du mich

Ich bin da wenn du nach mir greifst dann halt ich dich

Ich bin da wenn du willst ganz egal wo du bist

An deiner Seite nur eine Weile

Du bist nicht alleine

In die Nacht (Hidden Track)

IN DIE NACHT

« In mir wird es langsam kalt

wie lang k?nnen wir beide

hier noch sein Bleib

hier die Schatten wollen

mich holen und wenn wir gehn

dann gehn wir nur zu zweit

Du bist alles was ich bin

und alles was durch meine Adern flie?t

Immer werden wir uns tragen

egal wohin wir fahren egal wie tief

Ich will da nicht allein sein

Lass uns gemeinsam in die Nacht

Irgendwann wird es Zeit sein Lass

uns gemeinsam in die Nacht



На твоей стороне (Я сдесь)



Никто не знает.

Не показывает на тебя.

Тут никого нет.

Никто не понимает.



Был хмурый день.

И все.

Ты пишешь о помощи

Своей кровью.

Хотя снова и снова чувствуешь боль.

Открываешь глаза

И ничего не изменится



На…

Я не хочу мешать

И я не хочу быть тут слишком долго

Я буду говорить только тут, рядом с тобой.

Я существую.

Если ты хочешь

Оглянись по сторонам

И ты увидишь меня.

Вовсе не важно,

Где ты есть.

Когда ты до меня дотронешься,



То почувствуешь меня.

Твоя жизнь бессмысленна

Твои тени многотонны

И все, что тебя сейчас надо

Не существует.

Ты ищешь радугу.

Она мертвенно лежит перед тобой на земле

Она была жива, когда всё было хорошо.

Лишь для тебя.

Я не хочу мешать.

И я не хочу быть тут слишком долго.

Я буду говорить только тут, рядом с тобой.



Ты не один.

Я на твоей стороне.

Я существую.

Если ты хочешь,

Оглянись по сторонам

И ты увидишь меня.

Вовсе не важно,

Где ты есть.

Когда ты до меня дотронешься,

То почувствуешь меня



Когда ты больше не понимаешь мир

Все и каждый день ужасен.

Когда я- шторм.

Больше не выносит.

Я буду существовать, если ты хочешь

Вовсе не важно, где ты есть.



Я на твоей стороне.

Очень долго



На…

Я здесь.

Я здесь

Если ты захочешь,



Я здесь.

Не важно, где ты.

Я существую.



Повернись ко мне.



В стороне ты увидишь мен

Я здесь.

Когда ты до меня дотронешься,

То почувствуешь меня



Я здесь.

Если ты захочешь. Читать далее...

[700x525]
[700x525]

Это фотки с фотосессии для нового альбома:
[700x560]
[700x560]
[700x560]
[700x560]
[448x336]

Помни ТН довали концерт во Франции?Вот эти фотки правда не с концерта, а с отдыха, но всё же!
[320x280]
[245x280]
[245x280]

Это уже непосредственно само выступление:
[600x450]
[600x450]
[600x450]
[451x338]
[451x338]
[600x450]

[451x338]
[451x338]
[451x338]
[451x338]
[451x338]
[451x338]

[451x338]
[451x338]
[451x338]