Фанаты Ведьмака меня поймут. Очередной стих посвящается легендарному Ведьмаку.
Куда несёшься ты, Ведьмак?
Неужто в лес, как волк, голодный,
Иль на охоту? Новый враг
Сокрыт от глаз в грязи болотной?
Зачем идёшь в ночную тьму
Вдали от дома и селенья?
Тебе всё ведомо, кому,
Что уготовано с рожденья.
Пустынный холм, горит костёр,
Вода в реке, едва заметна.
Для ведьмака большой простор,
Безлюдно, тихо, беззаветно.
Зелёный мох, скалистый берег,
Не слышно ночью крики чаек.
У ведьмаков безмерный век,
Они врагов своих сжигают.
Бурлит река, вода кипит,
В огнях сгорают злые чары.
Ведьмак с ухмылкой говорит:
"Не избежать вам моей кары".
Вот дым костра взметнулся ввысь,
Его враги не раз заплачут.
Прощенья нет, теперь держись,
За вами духи дико скачут.
Костёр погас, лишь искры в нём,
Горят и тлеют очень долго.
Слова заветные огнём,
Прожгут того, кого угодно.
Ведьмак давно уже в пути,
Увидел новую вершину.
По жизни вечно нам идти,
Готовясь к новому почину.
Ведьмак - один из тех, кто был
Когда-то в схватке с тёмной бездной.
Сражался, бился, просто жил…
И сделал мир себе полезным.
Но вот опять идёт вперёд
В ночи глухой, в степи безлюдной,
Дорога вдаль опять зовёт
И манит, словно призрак чудный.
Куда несёшься ты, Ведьмак?
Неужто в лес, как волк, голодный,
Иль на охоту, новый враг
Сокрыт от глаз в грязи болотной?
14.04.2026г.
Нынешнее поколение строго относится к себе, и это достойно уважения.
В комментариях мне однажды написали, например, такие строки:
«Не знаю, смогут ли мои ровесники в подобных условиях сохранить человеческое достоинство…»
«Иначе мы ничего не поймем - где мы и что с нами?»
«Как знать, как поведет себя нынешнее поколение в минуту испытания? Согнется? Испугается?...»
Всем вам я отвечу любимым стихотворением американского поэта 19 века Эмили Диккинсон:
«Не знаем, как велики мы:
Откликнувшись на зов,
Могли бы все восстать из тьмы
До самых облаков.
Тогда б геройство стало вдруг
Наш будничный удел,
Но мелко мерим мы наш дух,
Боясь великих дел.»
Перевод М. Зенкевича
А вот оригинал стихотворения на английском:
We never know how high we are
Till we are asked to rise
And then if we are true to plan
Our statures touch the skies —
The Heroism we recite
Would be a normal thing
Did not ourselves the Cubits warp
For fear to be a King —
Emily DICKINSON
Стихотворение написано в 1870 году.
И вот еще один перевод, который даже лучше.
Просто перевод Зенкевича я узнала еще в студенческие годы.
А этот нашла недавно в Интернете:
Как мы велики — невдомёк
И нам самим, пока
Мы не восстанем на призыв,
Сметая облака.
Та доблесть, что дивит людей,
Привычкой бы звалась,
Когда б не гнули мы колен,
Возвыситься боясь.
Перевод И. Грингольца
Пожалуй, второй перевод точнее передает то, что я сегодня хочу сказать.
Кому-то счастье - это деньги,
Кому-то счастье - это власть,
Но лучше, чтоб никто не смели,
Никто не мог его украсть.
Кому-то счастье - это дети,
Кому-то счастье - это дом,
А может, проще жить на свете
В ладу с собой, в ладу с умом.
Кому-то счастье - это слава,
Кому-то счастье - это власть,
Но лучше, чтоб его хватало.
Пусть счастье дополняет страсть!
И пусть уже в который раз
Пытаются найти ответ,
Как счастье удержать сейчас?
Как в счастьи жить? В чем тут секрет?
Веками в поисках ответ,
Не каждому его найти.
Забрезжит временами свет,
И будет счастье на пути.
А если нет, то пусть поймут,
Что счастье, может быть не в том.
Счастливые всегда живут
Своим, а не чужим умом.
Кому-то можно просто жить,
Кому-то проще умереть.
Кому-то от души любить,
Кому-то жить, и не успеть.
Одним достанется всё так,
Другим лишь боли и страданья.
Кого-то окружает мрак,
А кто-то светится в мечтаньях.
14.04.2026г.
Православные, Христос Воскресе!
Христиане, Христос Воскрес!
Вся земля: Гроб пуст и ад разрушен!
Мы свободны от всякого зла, навсегда!
Иисус Христос, наш Бог, друг и брат - восстал и теперь с нами навеки!
Где Он прошел - там и нам теперь дорога, страх побежден любовью!
Поздравляю всех!
голубые поляны пролесков цвета весеннего неба...
Я издала полностью папину книгу "Я разные годы сближаю..." через 40 лет после её написания. В книге папа писал о будущем, о “бомбе времени", заложенной в 1932 году в фундамент строящегося завода. В запаянном стальном цилиндре - письмо к людям будущего, подписанное папой и его друзьями.
Сейчас папина книга - "бомба времени", в ней папа разговаривает с людьми будущего.
Видя большой интерес читателей, я выпустила свою маленькую книжечку "Мой молодой красивый папа".
[466x700]
Ландшафтный дизайнер Александр Толоконников, я была поражена и обрадована совпадением наших мыслей и сохранила его слова в планшете :
"Я встретил учителя, и он сказал, что всё это мне уже известно – просто нужно вспомнить. И я вспомнил.
Смысл жизни – в жизни, и больше никакого смысла в жизни нет. Жизнь – это изменение. Необходимым и достаточным условием для изменения являются энергия и информация. Информация – это внутренняя культура, это принципы, честность с собой. А энергия – это любопытство человека, интерес к жизни, желание, внутренний отклик. Так вот, если говорить про человека вообще, то наш главный труд – это проживать свою жизнь. Родился – будь добр, проживай свою жизнь. Разные люди живут свою жизнь по-разному.
У нас могут быть фантазии по поводу собственной значимости для судеб мира , но это всего лишь фантазии. Все, что мы можем делать – это соответствовать своему предназначению. Если вас выбрали сады – будьте садовником. С одной стороны, это звучит как обесценивание, но с другой стороны – наоборот... И если вам удается не быть заложником этих фантазий, то участие в процессах, длительность которых больше, чем ваша собственная жизнь, даст вам огромное количество энергии – практически бесконечное. И тогда вы живете красиво и счастливо. "
https://www.liveinternet.ru/users/uthf_5042/post464026229/
немного лесной весны в рабочий понедельник)
вчера неожиданно сгоняли походить по холмам пешеходной тропы. Вокруг голубые поляны пролесков, птички и даже шмели. Нафотала на фотик красивых картинок, но пока с мобилы покажу))).
