Мой клип к песне LaFee Angst с русским переводом
irma_lesovik
/ FanClub_LaFee_in_Russia
:
08-03-2009 01:06
Это мое понимание песни, мои мечты, мое ощущение.
комментарии: 5
понравилось!
вверх^
к полной версии
Перевод Shut up
Dolce_whisky
/ FanClub_LaFee_in_Russia
:
16-06-2008 23:08
Я тут написала перевод Shut up, текст немного отличается от Heul doch - подумала, может кому будет интересно))))))
Shut up! - Заткнись!
Эта песня для тебя детка, за то что обманывал меня
Почему бы тебе не поцеловать мой зад?
Я действительно верила тебе, но ты меня предал.
Так жаль, что любовь слепа.
Но теперь, когда я связала тебя, я совершенно уверена, что ты знаешь, что не сможешь удрать
Даже не стоит пытаться и подлизываться
Твоя глупая ложь не спасет тебя на этот раз
Я ненавижу тебя!
Заткнись, заткнись!
Слезы не помогут тебе спасти твою жалкую задницу
Заткнись, заткнись!Я больше не хочу слышать твое дерьмовое «пожалей меня»
Заткнись, заткнись!Мне до смерти надоело твое занудство
Заткнись, заткнись!
Убирайся к чертовой матери!
Ты в пролете, мальчик, иди и найди себе новую игрушку
Мне плевать, что ты делаешь.
Мы полностью закончили, мистер Трус
Я не собираюсь рыдать по тебе
Теперь мне все равно, ты мне больше не нужен, поэтому даже не пытайся льстить мне.
Меня тошнит от твоего дерьма, и ты можешь прекратить свое нытье
Заткнись, с меня довольно!
Я ненавижу тебя!
Заткнись, заткнись!
Слезы не помогут тебе спасти твою жалкую задницу
Заткнись, заткнись!
Я больше не хочу слышать твое дерьмовое «пожалей меня»
Заткнись, заткнись!
Мне до смерти надоело твое занудство Заткнись, заткнись!
Убирайся к чертовой матери!
Моя душа пылает, мое сердце свирепствует
Теперь ты в истории
Моя судьба меняется
Мне наплевать есть ли у тебя другая
Я покончила с тобой … или?
Заткнись, заткнись!
Слезы не помогут тебе спасти твою жалкую задницу
Заткнись, заткнись!
Я больше не хочу слышать твое дерьмовое «пожалей меня»
Заткнись, заткнись!
Мне до смерти надоело твое занудство Заткнись, заткнись!
Убирайся к чертовой матери
Заткнись, заткнись!
О, слезы не помогут тебе
Заткнись, заткнись!
Мне наплевать, что ты делаешь
Заткнись, заткнись!
Меня тошнит от твоего занудства
Заткнись, заткнись!
Да пошел ты!
Ну и для сравнения Heul doch - перевод тоже мой)))))))
Heul doch - Реви же
Я написала эту песню для тебя
И пою тебе ее в лицо
Потому что ты это действительно заслужил
Я доверяла тебе
Верила твоей лжи
Да, любовь правит глупыми и слепыми
Позже я поняла это.
Я сравняла наконец-то тебя с землей
Скажи-ка, ты это пропустил?
Так как ты сидишь сейчас передо мной
Скажи, что тебе еще здесь нужно?
Твои глаза совсем уже намокли
Ну давай уж
Реви же – реви же
Когда ты будешь к этому готов
Тогда, прошу, все же уходи
Реви же – реви же
Если тебе этого не хватает
Упади на колени и умоляй еще
Реви же – реви же
Когда ты будешь к этому готов
Тогда, прошу, все же уходи
Реви же – реви же
Что, что, что – что тебе еще нужно?
Игра окончена
Я даже не успела досчитать до трех
Я больше не хочу тосковать по тебе
Или оставайся сидеть передо мной
И продолжай потеть,
Потому что я сверну тебе шею
Я больше не буду жалеть о твоем отсутствии
Нет, ты больше мне не дорог
Мне так хорошо без тебя
Прошу, уходи, наконец
Все это не имеет никакого смысла
Ты не сможешь одурачить меня еще раз
Ну давай уж
Реви же – реви же(.........)
Мое сердце горит как огонь
Внутри у меня все кипит
Ты давно в моей жизни
Я в этой ситуации с тех самых пор
Вали к другой
В таком случае ты проиграешь
Я забуду тебя – только когда?
Реви же – реви же(..........)
О - прошу, прошу, уходи
Реви же - реви же
Вали, наконец, что тебе еще нужно?
Реви же - реви же
О - прошу, прошу, уходи
реви же - реви же
Придурок
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
Всем ПрИвЕт!)
Natasha_Page
/ FanClub_LaFee_in_Russia
:
08-06-2008 11:56
Настроение сейчас - СуПеР!)))Приветик мои зайки)))Не сочтите за флуд,просто предлагаю)Вот сейчас сделала минус на песню "принцесса".Минус в ИдЕаЛьНоМ качестве-профисиональный, с dvd Lafee секрет лайф.Наверняка кому то нужен,НО-у мя проблемка(((Я неумею никуда заливать-если кто захочет,добавьте ктонибудь мою асю-я вам его(минус)скину и вы зальете куданить для остальных людей)))Если надумаете)-вот аська-363223136)))Все только для вас!)))
[700x469]
комментарии: 8
понравилось!
вверх^
к полной версии
Просто надоело уже
Sin_sera
/ FanClub_LaFee_in_Russia
:
31-05-2008 20:22
Люди, если берете информацию отсюда или что-то качаете отсюда, ставьте обратную ссылку!!! Думаете все так легко находить? Скачали песню, везде ее можно помещать, да? Уважайте чужой труд!!!!
комментарии: 19
понравилось!
вверх^
к полной версии
Shut up
Sin_sera
/ FanClub_LaFee_in_Russia
:
30-05-2008 19:27
http://youtube.com/watch?v=r01bEMB4Qzo
можно посмотреть клип
комментарии: 23
понравилось!
вверх^
к полной версии
Видео клип Майка Мироненко "Западня"
mike_mironenko
:
13-03-2008 21:25

Смотреть это видео
Майк Мироненко снял Красную площадь!
И все ради того, чтобы написать любимой девушке огромными буквами на каменной мостовой фразу, понятную только им двоим. Так Майк Мироненко стал героем – его показывают по всем телеканалам, поклонницы устраивают демонстрации в его честь. Но удалось ли ему тронуть сердце той, кому были предназначены нежные слова?
Ответ мы узнаем, посмотрев новый клип Майка Мироненко на песню «Западня». «Девушку» в клипе играет знакомая всем телезрителям выпускница «Фабрики звезд 7» Анна-Мария. Майк рассказывает, почему позвал именно ее: «Мы познакомились в этом году на концерте Ирсон. Полгода спустя Алла Борисовна Пугачева пригласила меня на презентацию радиостанции «Алла», и так получилось, что на этой вечеринке, кроме Анны-Марии, я почти никого не знал. Она тоже. В общем, весь вечер мы проговорили друг с другом, и, расходясь, обменялись номерами телефонов. Когда какое-то время спустя мы с режиссером Валерой Полиенко обсуждали мой будущий клип и его героев, я сразу вспомнил про Анну-Марию. Мне показалось, что она бы очень подошла для этой истории. Режиссер одобрил мой выбор, и сама Анна-Мария была безумно рада, когда я позвонил ей с предложением сниматься в клипе».
Съемки видеоролика действительно проходили на Красной площади. Вот только писать на ней признания настоящей краской артисту, конечно же, не разрешили – и пришлось заменить ее сметаной. Все остальное было по-настоящему – в самое сердце столицы пригнали специальный кран для съемок масштабных панорамных видов, была задействована огромная массовка, а близлежащие к Кремлю переулки превратились в тот морозный день в «улицу Западня», на которой происходило главное действие. По сюжету Майк встречает девушку, влюбляется, приглашает ее на вечеринку – и теряет. Вот такая несчастливая история. Но только не для лирического героя Майка – он сдаваться не собирается! И совершает настоящий мужской Поступок, который производит эффект разорвавшейся бомбы. Стараниями команды настоящих профессионалов клип получился очень стильным и праздничным по настроению. И несмотря на то, что «Любовь – такая западня!», и песня, и видеоролик пронизаны столь свойственным самому Майку Мироненко оптимизмом.
Но вы, конечно, хотите знать, чем закончится история и оценит ли девушка романтический подвиг? Смотрите самый зимний и самый романтический клип на песню Майка Мироненко «Западня» уже в начале февраля! В эфире телеканала MTV и др. музыкальных телеканалов.
www.mikemironenko.com
комментарии: 11
понравилось!
вверх^
к полной версии
МАЙК МИРОНЕНКО - ЗАПАДНЯ
mike_mironenko
:
07-02-2008 13:08
Слушать этот музыкальный файл Внимание! Премьера песни "Западня" и клипа на телеканале MTV!!!! Уже сейчас!!!Смотрите MTV:)
комментарии: 5
понравилось!
вверх^
к полной версии