Дом у нас напоминает одновременно вокзал, детский сад и две фабрики - шоколадную и игрушечную - новый год приблизился окончательно! Мы едем в те же горы, где были в октябре - Yandangshan, на этот раз в другом составе и с другими целями. И я радуюсь тому,что будет, хотя и пребываю в некотором раздрае. И обязательно найду время,чтобы побыть среди камней и бамбучин в одиночку и подумать о всех, кого люблю и о том, куда и как двигаться дальше. Доброго вам года, друзья! Хороших путей и попутчиков! И спасибо, что были рядом. Это, честное слово, очень здорово.

такой разный и такой похожий, и про то, как добираться туда и обратно, я расскажу попозже в китайском дневничке - а пока ловим несколько картинок-мгновений:
[показать]
еще

[показать]
Читать далее...

[показать]
Еще немного новогодне-рождественской темы. У храма JingAn елка, сделанная из посеребренных веточек папоротника. Тут же Санта и олень из посуды - видимо, это посудная какая-то компания радует народ.
+4

Седрик Поллет снимает кору деревьев в разных странах (по ссылке есть еще):
[617x398]

А здесь - Magda Wasiczek снимает цветы, листья, свет и воздух:
[467x699]

[показать]
凤凰 fenghuang - одно из самых уважаемых после дракона существ в китайской культуре, считается мистической птицей, схожей с фениксом (на английский именно "феникс" и переводят, но у меня есть подозрение, что они все-таки чуть разнятся). Изображение китайского феникса-царя птиц встречается на одежде императрицы, посколько эта птица символизирует женское начало и императрицу в частности.
+2

а с завтрашнего дня у нас снова полон дом гостей! не скучно нам живется, факт!

вот вам розовая елочка (Шанхай, ст.м.Century Avenue):
[700x525]

[показать]

Почему-то во многих культурах считается, что в выходные надо отсыпаться. Но ведь это совсем не обязательно - тем более для тех, кто настраивает режим - полезно вставать примерно в одно и то же время. Для меня хорошим мотиватором встряхнуться с утра вчера было выйти на прогулку в 7.30 в ближайший к дому Century park. Утром это завораживающе тихое место. Пенсионеры, занимающиеся боевыми искусствами, рассредоточиваются по его огромной территории, что нет не то что ощущения толпы - вообще кажется, что мы в парке одни. И каждый занят своим - смотритель за садиком бонсаев (он там же живет в крошечном домишке) делает чай, другой работник - подстригает бонсайные веточки, третий идет смотреть на то, чист ли пруд. А мы гуляем и впитываем утренний воздух. И пьем горячий чай с финиками, медом и имбирем у пруда, где отражается кудрявое небо и спят до поры кувшинки. И планируем, и мечтаем.
Читать далее...

[показать]
Переехав в Пекин, Оля оставила мне в наследство один хороший контакт - с Элизабет. С ней и группой китайцев-христиан мы познакомились еще весной, и эта новая встреча, рождественская, была хорошим поводом встретиться еще раз. Читать далее...

У него сзади еще хвост, положенный зачем-то на пенек. Выражение "положить на" приобретает конкретный смысл. Не курите, ребята!
[700x525]

Иду на предрождественскую вечеринку со знакомой китаянкой. Каждый приносит какое-то блюдо, решила сделать сладости. Подглядела недавно в ленте конфеты из чернослива, ссылку потеряла, сегодня вспомнила, что там было - и сделала. Все просто! (если кто даст мне ссылку на исходник, буду очень благодарна)

[показать]

что брать и как делать

У меня очередная попытка настроить режим дня так, чтобы рано вставать, а 6-7 будет оптимально. Меня не собьет даже то, что - как мне сегодня рассказали - китайская традиционная медицина считает, что зимой можно спать и подольше - и жить не по обычному "рано ложиться-рано вставать", а "рано ложиться-поздно вставать".

Все показатели к раннему подъему у меня есть - по утрам у меня потрясающая работоспособность, я больше всего успеваю за день, я радостнее, в конце концов! Что собираюсь делать? Ложиться раньше, конечно! И еще исключаю из вечернего рациона все возбуждающие продукты, придется расстаться даже с вечерним имбирем, и пить просто ромашку или другие травяные сборы. Больше всего в смысле вечернего питья мне нравится крымский "чай" (уже кончился, то того нравится:)) - травяной сбор из Севастополя, точно знаю, что там есть малиновый лист, и другие травки тоже. Молоко я так пока и не пью, при всей полезности не могу себя заставить - во-первых, не нравится мне его вкус, а во-вторых и в-главных (вкус-то можно специями оттенить) - понимание того, в каких условиях его промышленно получают. От домашней коровки еще попила бы, а из магазина - нет. Ну не об этом сейчас.

Итак, у меня открывается - пусть и чуть раньше, чем начало 2011-го - год введения полезных (для меня лично:)) привычек. Оставшийся декабрь и весь январь я буду работать над режимом дня, рассказывая периодически вам о процессе. И, стало быть, удачи мне, а вам - спокойной ночи! Делитесь вашими режимами и рецептами хорошего засыпания!
[700x525]

[показать]

Лев в китайской культуре, да и не только там - царь зверей, символ власти, храбрости и
достоинства. Лев почитается и в буддизме, на нем ездит бодхисаттва Манджушри, сподвижник Будды Гаутамы. В Китае повсюду у дверей и ворот встречается пара львов-охранников: по правой стороне мужчина-лев с шелковым шаром-символом власти, по левой - женщина - со львенком. У большинства таких львов кудри на гриве, большие глаза, даже выпученные порой, открытая пасть так, что видны зубы, и еще обязательно лапы когтистые . Лев, играющий с шаром, выражает пожелание счастья, а также успешной карьеры, выбирайте кому что особенно актуально сейчас, у меня тут много шаров, всем хватит:))
+2

Бегала вчера вечером с фотоаппаратом восторженно - снег нападал и не тает, чудо. И подольше бы у каждого куста останавливалась, да мороз кусал за нос. На площади недалеко от дома (она называется "Площадь большого пальца") - скульптура под кодовым названием "Мужик". Наверху лампочки с зонтиками повесили пару дней назад, украшают:)
[показать]
Зелень под снегом: Читать далее...

[показать]

http://duff-kitchen.livejournal.com вег.рецепты
http://ipolza.livejournal.com/27422.html#cutid1 сыроедские рецепты

за окном снег, очень легкий, крошечными осторожными снежинками спускается, тут же разносится ветром на подлете к земле...исчезает на поверхности пока не замерзшего прудика. снег и плюс 2 снаружи, дома похолодало, ногу не высунешь из-под одеяла, несмотря на включенный обогреватель (центрального отопления тут нет)...то-то вчера местые жэковцы пальмы во дворе укутывали, а я нервозила весь вечер. погода меняется.
Вот так все начиналось:
[700x525]
И 20 минут спустя, уже 0 градусов:Читать далее...

Хочу рассказать про людей, у которых мы снимаем квартиру уже четвертый год. Такая примета - если сверху доносится треньканье микроволновки и дурманящие кофейные ароматы и кто-нибудь напечает мелодии Чайковского - значит, приехал профессор с женой. Кто был у нас, тот видел, что квартира двухэтажная, на сторой этаж ведет красивая лестница из темного дерева - ныне - книжная полка, потому проход выше закрыт листом дсп. Пару раз в год на неделю или чуть больше на втором этаже живут хозяева квартиры - Кен (физик, доктор наук, профессор одного из университетов в США) и его жена Роуз. Мы познакомились 3 года назад, Кену было 75, теперь, стало быть, 78. Бодрый сухощавый старичок, но с каждым годом все более рассеянный. Про возраст Роуз мы не спрашивали тактично, но, кажется, ей столько же или чуть меньше. Профессор весь в науке и культуре, весь "в высях", а Роуз очень такая down to earth, шустрая дама в кудряшках, язык не поворачивается их назвать старичками. Она наливает кофе, вытаскивает сливки и что-то вроде сгущенки и рассказывает про овощи в своем саду и про дочь, которая родилась и выросла в Штатах и очень плохо говорит по-китайски.

А Кен...он рассказывает про разное, про солнечные элементы, которые изучает, про политику, про то, что правительство Китая нынче субсидирует многие его исследования, для которых он нанимает помощников тут, про свой плотный график лекций по всему миру... Вставляет периодически русские словечки (учил русский и очень хотел попасть в Москву, но так и не довелось). Давно еще упоминал и про культурную революцию, когда он, тогда аспирант или postdoctoral - несколько лет собирал и носил дрова в Пекине, такая была работа "ближе к народу" вместо того, чтоб наукой заниматься. А жена его (тогда, скорее всего, еще не жена) спасла, кормила, у нее было маленькое кафе, скорее всего, что-то из уличной еды. И я смотрю на них таких разных, и думаю, что они здорово друг друга дополняют, и что вовсе не обязятельно быть слепленными из одного теста, чтобы прожить жизнь в уважении друг к другу, а уважение тут чувствуется. Почему я не говорю "в любви"? это отдельная песня...я в последнее время совсем мало знаю про любовь, чтоб судить о том, кто там живет в ней, а кто нет.

[показать]
Шанхайский творческий марафон подошел к концу, до конца добежало трое. И очень душевно все было, "Финист - ясный сокол" фоном, знакомство, разговоры, чай с плюшками и орехами, сначала "ой, я боюсь, что ничего не получится"), потом - "получается, смотри-ка", потом "не могу даже оторваться, так хочется закончить" - и потом уже результаты приятные ("сейчас как после урока труда - побегу домой показывать"). Одна барышня раписывала рамку, другая - подсвечник, третья, то есть я, большой подсвечник-миску, и залакировала пару картинок последних дней. Читать далее...