субботние завтраки только на подоконниках
traditional Saturday’s breakfast must be on the windowsill
Котики-обормотики
«Какого цвета загорелые плечи? Какого цвета эти ласковые взгляды?
Джа где-то здесь, Джа где-то рядом.»
Дом сейчас так важен для меня
я обустраиваюсь, я строю свой Дом
первый самостоятельно купленный утюг, стиральная машинка
муки выбора и блаженство после установки вытяжки
какой кондиционер подойдёт под такой размер квартиры?
меню на Новый Год
как отстирать пятно с покрывала?
сколько ватт должно быть в лампочке в ванной?
как сушить вещи в стране с круглогодичной повышенной влажностью?
все это доставляет мне удовольствие
и я чувствую себя такой взрослой, как будто я больше не студент
милая моя Санна, как хорошо, что ты есть у меня
my dear Sanna, thanks God I have you
всё получается, но это я стараюсь во всю, вкладываюсь на 100 процентов
очень мало времени на полениться остаётся
темы, о которых мне хочется рассказать уже не помещаются на одном листе записной книжки
событий происходит у меня много
«ты выглядишь как зубрила»
да, так оно и есть. и мне это нравится
«you look like a nerd”
yes, I do. and I like it
многое бы я сейчас отдала, чтобы услышать, как поет Белка
услышать, как она улыбается во время пения
и увидеть ее красивый греческий профиль
годы годы
мы вернулись из Таджикистана победителями высот!
чтобы подготовиться к настоящему большому походу мы начали ходить в 2-3 дневные выходы в Гонконге. С большими рюкзаками, с тяжелыми условиями, с проверкой на прочность себя и друг друга.
иногда хотелось лечь на дорогу и больше не идти, иногда хотелось вызвать такси и попросить увести обратно, благо маршруты в Гонконге очень хорошо продуманы и есть возможности сойти.
не хватало воды, не хватало еды.
но мы учились, мы узнавали как наше снаряжение ведет себя в использовании, записывали чего не хватало, делали выводы и учились.
в итоге мы готовы! Насколько хорошо мы подготовлены можно будет судить после большого похода, а пока поделюсь видами Гонконга!
Вам известно насколько фотография важна для меня.
Это единственное хобби, которое со мной всю мою жизнь.
You know how important photography for me is.
The only hobby that has been with me through all my life.
