Всем доброго утра
Elaine_Marley
/ slayers
:
13-10-2008 15:35
А у меня, собственно, вопрос - есть ли где-нибудь в интернете в электронном виде новеллы после второго тома? На английском.
А еще у меня есть собственноручно переведенные субтитры к последним сериям революшена, могу поделиться если что.
[640x480]
комментарии: 9
понравилось!
вверх^
к полной версии
Переводы: Ever Dream, Bye Bye Beautiful,Sleepwalker.
Ариэлла
/ Nightwish_fans
:
10-10-2008 19:09
Переводы очень вольные, но все-таки это мой первый опыт))
Bye Bye Beautiful.
И вот уж око гор веки опустило,
Заката кровь не в силах лицезреть,
В агонии короткой, что небо подарило,
Не так уж трудно мертвецу и умереть.
Мы любим тех, кого легко терять,
С дороги сбиться так несложно,
Моргнув лишь раз, ты можешь и понять -
Играя с миром, быть надо осторожней.
Ты слышала ли голос мой?
Внимала строкам, писанным моей рукою?
Была ли для тебя игра – игрой?
От мира нашего отделена стеною.
Мы далеко зашли, в мечту играя эту,
Теперь же ненависть уж спутница моя?
Мы - пешки, но выбирая королеву,
Не знали, что она слепа.
Твой путь так долог и так страшен,
Но ожидание еще страшней,
Твой путь для нас уже не важен -
Прощай, прекрасная, прощай!
Призрак Иакова для красавицы в белом,
Только игра для ослепшей души,
По иссохшей земле с потерянной верой,
За мертвыми братьями идти не спеши.
Охвачено сердце петлею печали,
И вечность разорвана ею на части,
Колокола покой мне обещали,
Я в смерти мог бы возрождаться.
Мой сад цветка не отрекал -
Цветок увял в руке чужой,
Те шрамы слов я полюбил –
Как след, оставленный тобой.
Ever Dream
Лишь раз я знал, чего хотел всегда бы -
Хотел всегда найти тебя.
Уже познал любви глубины -
Мечтай ты обо мне всегда.
Могла ты все, что сделала со мной –
Ты шрамы исцеляла, и звезды изменила,
Ты сделала бы все ради меня,
И рай души моей навек освободила.
Я так хотел бы быть с тобой,
Пусть и отвержен я навеки,
Прекраснее песни ты любой,
От слез мокры лишь щёки...
Ты рядом будь, где б ни была,
Дороги не найти средь твоего мне океана,
И страсти моей отдаться ты могла,
В мире ты одна мне столь желанна.
Со мною будет красота твоя,
Как плод фантазии невинной.
«Желал лишь две мечты я разделить с тобой,
Одна сбылась, другой же быть мечтой,
Пусть будет так, останется она такой –
Мечтал всегда быть об руку с тобой».
Sleepwalker.
Закрой глаза, поддайся страсти,
Подняв флаг белый, ты океаном стань
Тебя я жду на сна и яви грани,
Где в маскараде кружится невинности обман.
Ни на шаг тебя не отпускаю,
Огненной страстью тебя обжигаю,
Смотря - доверяю,
Обманывая - мечтаю...
Полночный бродяга, меня соблазнивший,
В экстазе бесконечном и я теперь с тобой,
Усни сейчас, в мечтаниях забывшись -
Ты мой навеки в моих снах.
комментарии: 8
понравилось!
вверх^
к полной версии
Итачи и Кисаме выбирают домашнее животное
Iwanu_ga_hana
/ SakuraHaruno
:
05-09-2008 13:47
Итачи превратился в хорька!!!:suicide:
[486x698]
комментарии: 26
понравилось!
вверх^
к полной версии
Final Fantasy X-2/ map
Leya_G
/ Final_Fantasy_world
:
30-08-2008 18:19
После того. как я заблудилась в Chocobo dungeon на Calm Lands. возникла сумасшедшая идея нарисовать карту. Вот она, эта самая карта, вдруг кому пригодиться
[606x699]
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
Без заголовка
allkina
/ SakuraHaruno
:
15-08-2008 15:29
Знаю что было.. но я давно перевела, поэтому решила выложить.. сори, одну сраничку потеряла ^^'
[492x699]
Нажмите, чтобы увидеть проду
комментарии: 27
понравилось!
вверх^
к полной версии
White Day~Shonen-ai~
psYcHeDeLic-HeRoIne
/ SakuraHaruno
:
14-08-2008 16:33
Настроение сейчас - Ужасно уставшееНебольшая романтическая история о Наруто и Саске)))
[429x699]
комментарии: 13
понравилось!
вверх^
к полной версии
Cinema Graffiti~Yaoi~
psYcHeDeLic-HeRoIne
/ SakuraHaruno
:
14-08-2008 15:58
Настроение сейчас - УставшееЯ тут новенькая.Только вчера создала днев.Очень прошусь к вам.
Примите такую,какая есть...
[490x699]
комментарии: 29
понравилось!
вверх^
к полной версии
Фото и видео с концерта 26.06.08
Нейротоксин
/ Nightwish_fans
:
01-07-2008 02:15
Ребят, мне удалось побывать на концерте найтов 26.06, перед фестивалем. Первый раз была на ИХ концерте, впечатления непередаваемые, сами понимаете)))) шоу было прекрасное. Я стояла во втором ряду прямо по центру сценыи не верила своему счастью, созерцая группу на каких-то пяти метрах от себя)) было впечатление, что они сошли прямо с фоток на экране)
маман стояла чуть подальше с камерой, ме же не до того было)) вот, выкладываю фотки и видео. последнее, правда, кусками, но в неплохом качестве все жe.
кое-где видна моя рука в полосатой коффте xD
Dead to the World
Немного финского от Анетте
TPATP, кусь 1
TPATP, кусь 2
TPATP, кусь 3
While your lips are still red
Sahara
Amaranth
WIHAA
Много фоток
напоследок, самое интересное =)
1) нас (туристическую группу) разместили _в одном отеле_ с Эпикой и.. внимание... Найтвиш!
фанаты встретили Туо в 4 утра в компании неизвестных девушек, скажем так, не вполне трезвого, входящего в отель. пожали руки. Туомас особо не был настроен общаться.
2) девушка из группы не ловила медиаторы. один, принадлежащий Эмппу, свалился ей за шиворот! мне удалось взглянуть на трофей и торжественно пожержать его в руках)))
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии