Закадровый голос вещает трагическим тоном:
"Его не должно было быть! Его просто не могло быть! Нет, оно было правда НЕВОЗМОЖНО!".
Выпинываем этот закадровый голос куда-то в закадровый загробный мир. Появляется следующий.
"Там должно было быть скучно! Четвёртый раз в один и тот же город! Да ещё и компания с повышенным содержанием нарутопомешанных!".
Как ни странно, зверски убиваем и этого гостя. Парадоксально, но он нам не нужен.
Наконец выскакивает третий голос, с глазками в кучку и ирокезическим начёсом на голове, видимо, совершенно не впечатлившийся судьбой первых двух, и вопит изо всей дури:
"ЭТО БЫЛО НЕВЕРОЯТНО!!!".
Вот этого типчика мы и оставим)))

За три дня до отъезда мы купили билеты, хотя по логике вещей их не должно было быть. Так что утром седьмого августа мы уже были в Черноморском. Сняли жильё у Лёши Баскова, весь третий этаж, на который надо вскарабкиваться по довольно крутой лестнице без перил, наш - две просторных комнаты на пятерых человек. У Кати, Оксаны Игоревны и тёти Лены в комнате был наш общий холодильник, а моей и маминой - неработающий телевизор и вид на море. В кухне можно было пользоваться хозяйскими специями, еда получалась просто обалденная. А у кухни - веранда, снова-таки с потрясающим видом на море. Во дворе - столик не то для настольного тенниса, не то для пинг-понга (в любом случае играли мы с Катей ни в то, ни в другое - это была взрывная смесь из тенниса, бадминтона, волейбола и футбола, причём далеко не всегда над столом). Много зелени, пляж и круглосуточный магазин рядом. Предел мечтаний.

Когда приехали, принялись разговаривать с хозяином - Лёшей. Рассказали, что у нас в Харькове беспросветно несколько дней перед отъездом шёл дождь. Он: "Привезите! Уже не знаем, как молиться на этот дождь! 360 дней в году - солнечные, представляете? С конца весны дождей не было".

Море было теплее, чем воздух - воздух +21, а вода - +23. Вечером, наслушавшись россказней Лёши, что вон там где-то там есть таки-и-ие пляжи, тако-о-ой песок, таки-и-ие волны, и называется это счастье Лагуна, понесло нас за раскопки искать оную Лагуну(когда ездишь в одно и то же место уже 4ый раз, в принципе, всё уже знаешь, но мы подумали - мало ли, а может, не видели?). Мы прошли почти до самой военной базы, что в пересчёте на километры приличное расстояние, но никакого намёка на легендарную Лагуну не видели. Очень красивые скалы, волны моря о них разбиваются, непуганные чайки летают совсем рядом с нами, но купаться никак - спуски опасные, да и глубина наверняка тоже нехилая. Пока шли, все кроме меня и мамы ныли просто ужасно. Оксана не ныла. Она периодически поднимала взгляд из-под ног и вдумчиво произносила:
- Лягу-у-уна!
После чего шла дальше.

На следующий день я поняла, что посеяла киевстаровскую карточку. Придётся покупать новую (у меня было две: МТС и Киевстар; поездку на море пережил один МТС). Но как мы её искали! Даже тщательнее, чем полотенце, которым я подняла на ноги весь дом. Ситуация получилась такая: я собрала пакет в душ, на шею повесила полотенце и отправилась во двор. Душ был занят, я села в кресло подождать, когда душ освободился, тут же его заняла. Раскладываю мыльницу, и до меня доходит, что чё-т не так! После мучительных размышлений соображаю, что: пропало полотенце. Благо дело, я не успела раздеться. Выхожу обратно. На кресле полотенца нет. Вообще, во дворе его нет. Поискали по всему двору вместе с Катей. Потом пошли в дом, заглядывая во все углы, мимо которых я проходила по дороге в душ. Люди начинают пугливо и осторожно спрашивать, а что, собственно, мы ищем. На это мы жизнерадостно отвечаем вопросом на вопрос: а у вас тут наше полотенце не пробегало?))) Нашли, короче, в комнате, но далеко не с первой попытки. Бедное полотенце я надёжно спрятала.

Вскарабкиваясь по лестнице, Оксана Игоревна любила кряхтеть:
- Ну кто так стро-о-оит?!

Потом погода испортилась. Вода - 13 градусов, холодно, сидим, дрожим. Я написала фанфик, размер в написанных от руки страницах - 10 страниц средним почерком в каждой строчке. Называется "Тяжёлый день Волан-де-Морта", про то, как Волан-де-Морту во сне явилась Катя, связала и заставила несколько часов подряд слушать про Наруто. Там всё своё, выстраданное! Ну, и ещё там тяжёлый день Снейпа. Вот наберу на комп и выставлю. Фик не сказать чтобы шедевр, но прикольный. Но в ближайшие дни не ждите, мне ещё набирать перевод Оксаны Игоревны (у меня получилась ещё и практика английского, она переводчик, так когда она ленилась, я отбирала книжку, ручку и тетрадь и садилась переводить сама).

Когда началась война Грузии-Осетии-России, у меня болело сердце, ещё до того, как я услышала. Сначала просто целое утро было тоскливо и больно, так, что скулить хотелось. А потом уже услышала новости.

Один раз пошёл дождь, даже гроза. Но мы купались. Если до этого мне что-то постоянно мешало, иногда раздражало, мне не нравились нытьё и эгоизм Кати, то купаясь в море под дождём, я как будто исцелилась. Мне никогда не было так свободно и легко. До Читать далее...

Я тут недавно прохожего напугала. Негра.
На улице.
Иду я типа по пустой аллее, думаю о своём фике. Придумала сцену смешную такую, ржу себе под нос, кусаю губы, чтобы не расхохотаться во весь голос, - короче, лыба до ушей, всё как полагается.
А тем временем навстречу мне двигается мужик, и странно как-то он двигается: идёт-идёт, а потом останавливается, оглядывает себя со всех сторон и топает дальше.
А я, кстати, иду на своей волне, поэтому ничего особенного не замечаю!
И только когда он поравнялся уже со мной и, собственно говоря, разминулся, слышу:
"Ну что ж смешного-то такого, а?!?".
Напугала, ага)))

Изобрела на днях новый сорт персиков. Рядом с ценой было написано "Руками не трогать!". А я со своим зрением умудрилась прочитать:
"Рукам инетрогат"!
Изобрела, ага)))

Весело с Катериной писали вчера фанфик. Фанфик мой, инфа Катина - кстати, оказывается, она далеко не всё по Наруто знает *и кой леший потянул меня это ей сказать?*. Если кому не лень выдать мне тайну, как называется меч Сая, выдайте, пожалуйста.
Так вот, одеты обе легко, а написать надо сцену убиения Сая - чтобы его спихнули в пропасть. Катя выстукивает зубами:
- Добивай ты его уже скорее!!!
Я выстукиваю в ответ:
- Да щас, подожди, пусть побегает, не сразу же!
Останавливаемся на этапе сбрасывания в пропасть. "Последней мыслью его было..."
- Что ж было-то?
- Не знаю! Холодно очень!
- Он в пропасть летит и думает, что что-то прохладно ему летится?!
- Да нет! МНЕ холодно, балда!
- Прикончи его побыстрее и по домам!
- Не знаю, что писать! Надо что-нибудь трогательное!
- Жалко, что увлёк за собой только одного Акацки, а не всех?!
- Ага, представляешь - "Ах, как я вас всех ЛЮБЛЮ!", обнять за шеи оптом - и солдатиком спиной вперёд в пропасть!
Прибили Сая, ага)))

И пусть только попробует кто мне сказать, что я не белая и пушистая. Какова "la vie", такова и я - распугиватель негров, изобретатель редких сортов персиков и прибиватель Сая и Акатсук!

Оригинал
Место, где выкладывался весь предыдущий перевод
Разрешения автора нет, разрешения пропавших без вести переводчиков нет, опыта перевода художественных текстов тоже нет ;) Любезно отбечено Алиной_Краузе.

Счёт фанфикам на английском уже утерян. Это так классно - когда успеваешь подумать "ну вот, на самом интересном бросили", а потом видишь, что это перевод и можно читать ДАЛЬШЕ. И я читаю, читаю, читаю, не могу остановиться...

Хочу за немецкие взяться. Чувствую, что там не всё для меня безнадёжно.
Общение с друзьями проходит под знаменем: "я знаю, что вы меня подозреваете". Только какого, спрашивается, хрена вы это делаете?!
Катя, Настя и я.
Катя - Насте: Ты была вчера в таком состоянии, что могла что угодно сказать...
Я: А чем это вы вчера занимались?
Катя и Настя, хором: Извращенка!!!
Я: Я намекала на попойку. А вы?

С Дианой поговорили про мальчиков. Диана:
- Ну, и всё равно, куда мы без них?..
- Человечество глобально - никуда. А я...
Она на меня так посмотрела, ну просто рублём одарила. Я имела в виду, что вполне могу и одна побыть. Она же имела в виду точно не это.

Ну, да, я, можно сказать, не крашусь - раз в два месяца накрашенные глаза не считается. Да, я ненавижу юбки (но я такая далеко-о-о не одна). Да, я практически потеряла веру в существование Мальчика Нормального - чтобы не моральный урод, не дебил и на него можно было смотреть без ужаса. Да, когда рядом со мной начинают обсуждать геев или лесбиянок, я стараюсь их защитить. Но судя по таким далеко не единичным оговоркам/взглядам друзей, им достаточно, чтобы делать выводы... то есть нет. С выводом, как с приговором суда, можно поспорить. А с подозрениями - нет. Как мне объяснить, что я не совсем понимаю, как можно любить девушек, но иной раз, как посмотрю на парней, думаю: уж лучше бы девушки?!

Живётся мне весело (где-то вы слышали уже эту фразу, нет? :) ). Значится, эпопея: "Как к нам приезжала бабушка".
День 0. Канун.
Мама лежит на диване. Папа сидит за компом. Я тоже бездельничаю. Квартира не убрана, в шкафу одеждой всё завалено, где обещанная свободная полка для бабушки - неизвестно.
В полдевятого вечера я наконец принимаю волевое решение помочь ленивым родителям и убрать в шкафу. Что вы думаете?! Когда я показала сонной маме аккуратненькую кучу одежды, которую надо закинуть в антресоли, мама разразилась такой тирадой, что если бы она не прерывалась жалобными зевками, я бы серьёзно обиделась - что мне, больше всех надо, что ли? Половину одежды мама милостиво разрешила отложить для стирки, а всё остальное приказала прятать обратно. И все мои миленькие, удобненькие стопочки канули в Лёту...
Два часа ночи. Я подпрыгиваю на кровати от музыки, просто-таки сотрясающей стены дома - "Ориентация север, я хочу, чтоб ты верил...". Через пару минут "ориентация" сменяется Киркоровым. Киркоров долго не пел, музыку вырубили. Но! Час прошёл - я не сплю. Два - только засыпаю. В пол-пятого папе вставать встречать бабушку, так что там я тоже уже крепко спать не смогла. В шесть проснулась, чтобы идти к окулисту.

*добавление от 04 июля*

О днях, если можно, я писать не буду - это психологически тяжело. Может быть, когда всё закончится, я ещё расскажу. Если честно, мне стыдно за такое своё состояние, поэтому я вообще стараюсь никому ни на что конкретное не жаловаться, только иной раз прохнычу в смс-ке: "Дашенька, мне так хреново!" и тчк. Всё, что можно про дни сказать, - это только то, что мамин гороскоп на июнь сбылся, там было сказано "В середине месяца ждите гостей издалека, прибывших для разговоров по душам". Ну вот так оно и вышло... Я лучше про ночи расскажу. Неда-а-аром я тогда Шиве сказала, что "покой нам даже и не снится, потому что мы НЕ СПИМ".
Итак, ночь 1. Оказалось, что мой папа храпит. Нет, он не просто тихонечко себе похрапывает, он ХРАПИТ!!! Такое было впечатление, что стены дрожали! Помню не меньше чем штук семь просыпаний за ночь, даже если каждый раз я просыпалась на пятнадцать минут, что маловероятно, и то внушительное время набегает. Днём сдуру пожаловалась маме.
Ночь 2 - три раза просыпалась от маминых воплей: "Ты мешаешь Насте спать!!!")))
Ночь 3 - мама молчит. Папа не храпит. А я всё равно не сплю. По привычке...
Ночь 4 - после визита Кати и совместного посещения Интернета [=Нарутонета] (Катин улов - более чем 500 картинок Нарутошных. В один присест!!!) снилась всякая анимешная фигня. В результате родилась задумка фанфика, который щас типа пишу Кате. Типа - потому что она в среду укатила на дачу, а я всё равно пишу в её стол. Писать фики, не зная фандома, это вообще идиотизм, к слову...
Кстати, Катя там на даче с тремя маленькими детьми, боится, что они её растерзают. Я: "Только не запытай там никого Наруто, будь доброй девочкой". Катя: "Меня саму тут им задалбывают: покажи дзютсу, покажи...".
Ночь 5 - приснилось, что я читаю фанфик с пейрингом ГБ/ВВ. Так интересно было, аж просыпаться не хотелось, я только до середины дочитала, но сюжет был очень прикольный, да и написано здорово.
Дальше не было ничего интересного, кроме того, что один раз приснилась зима - я в Харькове, только это как чужой город, я не отсюда, и мне ужасно хочется домой, только куда и как идти, я не знаю. Читать далее...

Две симпы уже без всяких слов. Странные вы люди, хоть бы знала, кому "спасибо" сказать или хотя бы за что ставите... так нет же.
Народ, тут некоторая партия новых ПЧ, я пока не успеваю всех разобрать, и - если что - не обижайтесь, что я вас не добавляю. Просто я не отписываюсь с тех дневников, которые мне неинтересны. Бывает, человек мне нравится, но записи либо на темы, совсем меня не интересующие, либо просто малосодержательные. Я не хочу превращать фрэнд-ленту в очередные стены вокруг себя из чувства долга.
На "Сказках профессора Снейпа" опубликовала три мини по ТГ - "Хороший человек", "Соседи" и "Рассвет не наступит уже никогда". Первые два рассказа отредактированные, "Хороший человек" - практически незаметно, "Соседи" - ощутимо.
Редактирую "В мире животных", в сети это редактирование, правда, вы не увидите пока я хотя бы с одной главой не разделаюсь, но всё же... Придумала туда конец. Забавный такой. Авось доживём до него.
Пытаюсь писать тот самый рассказ, который в голове вертится - "Тебе улыбается ветер". Почему-то очень сложно. Может быть, психологически, может, потому что я уже два года не бралась за ориджиналы, может, у меня творческий кризис... пока лежу в кровати и засыпаю - и слова нахожу, и понимаю, как написать. Сажусь за комп или за тетрадку - как отрезает, ничего не вяжется, не могу... Да и сюжет оказался сложнее, чем я планировала. Герои выкаблучиваются, сопротивляются упрощениям, требуют динамики, а у меня не-по-лу-ча-ет-ся! Тут нужен уровень выше моего!

[639x399]
Моё терпение на исходе. Это не отношения - когда встречаемся только ради того, чтобы я отдала новые картинки и клипы и перевела какую-то серию Наруто. Я так не могу. С одной стороны, я Катю очень люблю и не могу бросить. С другой, вот это создание на месте Кати, которое не интересуется больше НИЧЕМ, кроме своего Наруто, меня не интересует. Раньше, даже во времена эльфов и Блума, ей нравились - пусть будет картиночный пример, раз уж на то пошло - не только портреты Орландо, но и красивые пейзажи, животные. Теперь - ТОЛЬКО Наруто. Больше НИЧЕГО.
Хочу заинтересовать её чем-то другим и не нахожу, чем. Единственная вещь, которая бы могла заменить, - это слэш. Да только не слэшер я, и если кто-нибудь узнает, что я мало того что читаю непонятно что, да ещё и ребёнка подсадила, то всё - секир-башка мне.

А Даша вот приобрела новый вид паранойи - косо смотрит на всех встречных парней и упорно выискивает геев. Позавчера вот гуляли с ней по центру, она увидела в МакДональдсе двух парней, которые сидели сзади и чуть-чуть правее неё (засекла их не оборачиваясь!!!). Вот это уровень сканирования пространства, а?!
Были на выставке песочных фигур. Подходит молодой мужчина.
- Девушки, вы не сфотографируете..?
Даша:
- Хорошо, - отдаёт мне вещи, берёт его цифровик. К мужику подходит ещё один, обнимает за плечи.
Дашино вытянувшееся лицо надо было видеть!!! Я еле удержалась, чтобы не расхохотаться в голос. Если у тех, МакДональдсовских, по-настоящему горели глаза, то эти явно были просто друзьями. Жест был совершенно дружеский.
Мда-а.

Тяжело живётся некоторым личностям типа меня в постоянной истерике. Вчера зачитывала список литературы на лето родителям. Украинскую литературу я переписывала у Даши, у неё почерк просто неудобочитаемый. А зарубежку нам диктовали неким левым образом. В результате родились такие незабываемые перлы, как:
Александр Вордовский. "Василий Тёркин" (На украинском имя Александр начинается с "о". Лидия Максимовна диктовала так: "О. Твардовский. Василий Тёркин. Твардовский. Василий Тёркин. Василий Тёркин, Отвардовский", чем окончательно нас запутала, - я решила переименовать бедолажку-писателя в честь моей любимой программы Word).

Гарсиан Маркес. "Старюган с крыльями" (это Лидия Максимовна с украинского переводила).

При объявлении темы реферата, который нужно подготовить за лето - Проблема утраты индивидуальности под давлением массового сознания в пьесе "Носороги" Ионеско - я довольно глупо спросила:
- Пьеса "на чём-на чём"?!

Пьеса Мыколы Хвылёвого "Я (Романтика)" превратилась в "ЯСРомантика".

А бедная "Чернобыльская мадонна" Драча преобразилась до неузнаваемости: "Чернобыльская Маздена"...

Ну, а самое главное - "Мына Мазайло" Кулиша (это имя героя, оказывается), дивным образом трансформировалась в "Мышу Мазалино" в моём исполнении...

Ну а дальше можно прочитать отзывы на ту сУрьёзную литературу, которую я прочитала за этот учебный год: Достоевский, "Преступление и наказание", Стендаль, "Красное и чёрное", Толстой, "Война и мир", рассказы Чехова, Оскар Уайльд, "Портрет Дориана Грэя", Пауло Коэльо, "Вероника желает умереть", Дюма, "Королева Марго", Харуки Мураками, "Край обетованный".

Папа подсел на стратегии на компе. Как, вы думаете, его называет мама?
Игрушечный маньяк...

Я: - Арзу! Нас надо слушать. А раз не слушаешь, то ПИНАЙ НА СЕБЯ!

Выдержки из нашего с Дашей псевдохудожественного перевода поэмы Джона Китса:
"Слава Линкольну зелёному!"
"Слава неподстриженным лесам!"
"Он заплачет, а она сойдёт с ума -
Потому что пчёлы больше не жужжат..."

А.Х. переводит:
- *Такие-то* школы обеспечивают большое количество образования для детей в районе...

Л. М. выпроваживает В.И. из класса:
- В.И., я вас умоляю, у меня горит портрет Дориана Грэя...

Л.М.:
- Жизнь Фета была усложнена двумя обстоятельствами: статусом незаконнорожденного и личной трагедией, Марией Лазич.

В.И.:
- В 14:10 собираемся перед школой. К этому времени все должны быть поеденными...

Даша:
- Я вчера видела мулата. Я теперь знаю, чем отличаются негры от мулатов и мулаты от просто смуглых!
Арзу:
- А они что, втроём там стояли?..

(Из фанфика. Ситуация такая: Драко и Панси должны пожениться, избежать этой участи практически невозможно - Люциус даже на напоминания, что Драко гей, не реагирует. И Драко приходит в голову светлая мысль сказать отцу, что у него роман с Гарри)
Гарри. - Хоть верь, хоть не верь, но я не против. Мне жаль тебя, я бы не хотел жениться на ком-то, кто мне даже не нравится.
Драко. - Это еще не все. Я знаю, что ты знаешь, что я – гей, но ты знал, что и Панси тоже?

Как вам фраза-плод тугого слуха и тупого перевода?
"Молодой сексуальный король, у которого началось обламывание"?!

Всё, что написано далее, произошло в один день, поэтому на последнем я РЫДАЛА.
На контрольной по биологии читаю в Дашиной тетради ответ на вопрос "отличаются ли по размерам клетки одних и тех же тканей у мыши и у слона?" и тихо фигею:
"Размеры клеток одинаковых тканей не отличаются, отличается размер"!

Вера Петровна с замученным видом высчитывает что-то в журнале:
- Так, это было двадцатого, потом двадцать четвёртого. Значит, следующие уроки - тридцатого и тридцать четвёртого...

После того, как я обозвала Дашу Катей, она меня - Мариной, я её - Олей, Даша сквозь смех говорит глядя на меня (вполне всерьёз):
- Оля, я тебя сегодня Дашей уже точно больше не назову...

Вышли три наших пацана реферат по страноведению защищать. Стали делить, кто первый говорит. Один - другому, с непередаваемо женственным взмахом руки:
- Ты первая говоришь!..

На той неделе мы учились шесть дней, в субботу - по расписанию вторника. В четверг Арзу, мечтательно так:
- Вот бы во вторник у нас было шесть уроков!
Я:
- Ты имеешь в виду вторник, который в субботу, или вторник, который во вторник?
- Субботу, который во вторник...

На уроке истории сидим с Дашей, прилежно пишем таблицу. Я, старательно:
- Была установлена политика ко-ло-ни-а-лиз-ма. Блин, язык сломаешь!
Даша: - Тише ты со своим колянинонизмом... тьфу... колоннимализмом...
- Канализационизмом... каннибализмом...
- Политика коля... коле... коне... колоня... тьфу... конолиа... колониаклизма.
Рыдала я ещё долго.

Настроение сейчас - задумчивое

Да-а-а, тяжело мне дался этот учебный год. Но, к счастью, всё заканчивается. С понедельника в школе не появлялась, решила, что явиться - это уж оч-ч-чень школу побаловать)) Завтра, наверное, схожу книжки сдать... а может, и не схожу... обленилась я.

В общем, подводим итоги за учебный год.
+: Нашла нового близкого человека - Дашу.
-: Малость разочаровалась в друзьях, ибо полного взаимопонимания, судя по всему, в этом мире не бывает.
+: Окультурилась: прочитала много книг.
-: Процесс окультуривания был, мягко говоря, болезненным, потому что приходилось выслушивать часовые лекции уч. по лит-ре на тему "Филологический класс идиотов".
+: Прочла кучу фанфиков...
-: ...слэшевых...
+: ...гарридрак.
-: Судя по всему, все хоть сколь-либо достойные гарридраки мною уже прочитаны.
+: Зато есть повод залезть на англоязычные сайты.
-: На английском читать бывает нудновато, я привыкла к большей скорости чтения, а навыка чт. по диагонали ещё не выработала.
+: Но дело с изучением английского явно двинулось с мёртвой точки, пусть я иногда дохожу и до полного маразма со своим английским (типа вместо того, чтобы переводить на украинский, перевожу на английский). Жалею о немецком. Мне постоянно не хватает времени на него, произношение просто ужасное и, пока я на таком низком уровне, я и сама не очень-то могу заниматься самообразованием. Я знаю очень много грамматики, но постоянно путаю слова, говорить неимоверно тяжело. Надо на немецком фики попробовать почитать... вот немецкий Мультитран скачаю и возьмусь.
-: Теперь я знаю, почему вырождается гет - из-за не особо интересных комбинаций героев. После напряжённого слэша такие пэйринги как ГП/ДУ, РУ/ГГ и всякие там СС/ММ кажутся невероятно пресными. Меня ещё могут радовать ГП/ГГ (люблю я эту пару) и любовный треугольник ДМ/ГГ/СС - где Гермиона мечется от одного к другому. А Джинни я, кстати, вообще из принципа не люблю. Она только у Кассандры Клэр удачная.
+: Неплохие места на олимпиадах...
-: ...которые мне ни за что не покорить в следующем году - уровень в математике сравнялся с уровнем обычного отличника. Господи, я превращаюсь в тупого филолога. Спасите меня, кто-нибудь!
+: Смирилась с отношением ко мне родителей. Это ж надо так любить, что аж мне страшно становится! А когда мне свободы захочется, интересно, что будет?
-: Не придумала, куда буду поступать после следующего года. А пора бы уже, в общем-то! Ну почему я такой математический филолог?! Что это за гибридище такое, а? Прям хоть в озеро посади, как Несси, и туристов пускай. Учу языки - математику подавай, учу математику - подавай английский. Я запуталась.
+: Но я однозначно не буду учиться с теми, кого в нашем классе не особо люблю - они все по экономике и бизнесу выступают. Вот уж где мне точно места нет. Кстати, проходила тестик один такой миленький по профориентации, мне таких добрых слов в результате наговорили, прямо бальзам на душу! Выдержки: "Мягкий, тактичный человек. Одухотворённая поэтическая личность, в душе мечтатель и романтик. ... Оглядываясь назад, замечает все промахи и ошибки, извлекает из них уроки на будущее. Склонен к сомнениям и колебаниям при выборе решения. Его нужно вовлекать в дело, нуждается в моральной, физической и материальной поддержке. ... Чуток и внимателен к людям, старается поддерживать ровные отношения со всеми, проявляет терпимость к недостаткам и слабостям других. ... Верит в светлое будущее. Не навязчив в чувствах, если не видит взаимности, однако исчерпавшие отношения не рвёт сразу, так как очень привыкает к людям. Умеет терпеливо ждать, уговаривая всё начать сначала. Может многое простить ради настоящего чувства. Не любит рутины и однообразия. ... Не любит излишеств и стереотипов, строгих порядков, бездумного подчинения регламентам и инструкциям. ... В квартире или на рабочем месте может допускать "художественный" беспорядок [у меня он условно художественный, вообще-то это называется "свинский")))]. Ему с трудом даются экономия и трезвый расчёт в делах, хотя в экстремальных ситуациях может быть весьма предприимчивым. Стремится к практичности и хозяйственности, но за комфортом в быту следит мало. Бывает расточителен и неэкономен, может покупать лишние вещи, не любит людей, которые скупятся в мелочах. Ради того, чтобы сохранить хорошие отношения с близкими и соответствовать предъявляемым его положению требованиям, старается развивать в себе деловые качества, выполнять семейные обязанности". О как! Теперь будете знать, какая я на самом деле ранимая и поэтическая натура.
-: Увы, но я за этот год во многом разобралась в поведении Б-шек и вообще класса. Увы - потому что примириться с ними я так и не смогла. Я поняла причины их поведения, увидела, где напускное, а где и правда всё так печально, но с собой ничего поделать не могу. Знать - не значит понимать.
+: Уже с февраля Читать далее...

Мне стыдно за то, что я его написала. Но это крик души. Другое уж дело, что не имела права моя душа об этом кричать...
Мама, мамочка!.. или здесь - на Хогнете или даже здесь, хотя я до сих пор не могу поверить в то, что добилась публикации там - на фанфикс.ру. Ангст о Драко и о материнской любви.

Катя сошла с ума. На почве Наруто. Ну что ж, повод не первый, не последний, переживём.
Хотя...
Ходили вчера гулять, это было что-то: включайте себе максимальную скорость и читайте вслух:
- А Кабуто служит Орочимару, и у него глаза такие серые, а ещё он очкастый, а я только его пытаюсь сфотографировать, как тут же показывают Ли, а Ли - это урод такой с большими глазами, и глаза у него круглые, не закрываются, вечно открытые стоят, а ещё у него брови густые! А Гаара с красными волосами, у него татуировка на лбу такая прикольная, давай покажу, и ещё у него голубые глаза с чёрной наводкой...
- Подводкой?
- Какая разница! Гаарочку в детстве никто не любил, потому что когда он дрался с Ли и за Ли заступился учитель Ли, у Гаары за спиной картинка раскололась, с семьёй.
- Эээ... да?
- Да, а я так рада была, что Гаара победил, он вообще такой милашка! А ты знаешь, что он во время боя делает? НИЧЕГО! Стоит так себе, ручки сложив, всё за него песок делает. Но в конце он пошевелил пальцами!!! Супер, правда?
- Ага...
- А ещё Гаара красавчик.
- Угу.
- А когда он в демона превращается, он язык высовывает, хочешь, фотку покажу? Я все-все сцены на фотик снимаю!
- Папарацци доморощенный...
- Я не домо, я САМОрощенный! Про кого тебе ещё рассказать? Орочимару - это местный Волан-де-Морт, у него кимоно чёрное и сзади бантик! Фиолетовый! А если Саске будет злым, то у него будет белый халатик и тоже бантик! А Каташи - красавчик там один, сероволосый блондин, он классный такой, один глаз открытый, а другой закрытый! Повязкой, конечно. А когда Киба на четвереньках стоял и с него шли чакры, моя мама спросила: "А это он что, так воняет?!". А, про всё рассказываю, а про главное молчу! Хината любит Наруто, Наруто любит Сакуру, Сакура любит Саске, а Саске никого не любит.
- А Саске - это кто?
- Саске - это мальчик, - исчёрпывающе ответила Катя. - И вообще, не сбивай меня с мысли. Щас у них бои идут, так представь себе, Кабуто который год подряд уходит с боёв! Представляешь? А Гаара победил Ли! Круууто! А Сакура дралась с Ино. Сакура ей так: "Ха!" - а Ино: "Хо!"...

В общем, к концу первых 20 минут со мной была настоящая истерика, я могла только маловразумительно рыдать и жаловаться на кружащуюся голову.

А вообще последнюю неделю я посвятила слэшу. Пытаюсь понять, чем же ж всё-таки он народу нравится. Пока не поняла. Поскольку свою детскую психику я не щадила, сразу взялась за НЦ-17... Местами было просто гадко, местами - нормально. Но, в принципе, себе на горло я наступить умею, так что читала и через силу тоже.
Понравились Shades of Blue, Амариллис и Ничего себе поездочка!. Ссылки на то, что мне НЕ понравилось, оставлять не буду, потому что даже того, что понравилось, хватит на 2-3 душеспасительных разговора с родителями и парочку репрессий насчёт компа. Вооот.
Теперь я знаю, что слеш писать как минимум легче. Попробуйте накорябать гетный фик, построенный исключительно на отношениях двух героев. Сами заколебаетесь и других заколебаете. "А он ушёл, а она пустила одинокую слезу, а он гад, а она его хочет, а он пришёл, а она ушла, а он ревнует, а она упала в обморок". Зато в слеше это прокатит на раз! Более того, если найдётся идиот, который примется возмущаться, дескать, сюжета мало, всегда можно обозвать его гомофобом и не мучиться угрызениями совести.

Сегодня Великий День. Мы с Дианой доделали мою и её презентации. Моя - это орудие массового поражения, на финальном слайде так и хочется написать: "Приятных сновидений!". Нудная и длииинная... Дианина миленькая такая, но мы больше получали удовольствие от процесса. Вместе посмотрели фильм "Секрет", пообщались, насмеялись впрок...

Идёт анализ самостоятельной работы по геометрии.
Вера Ильинична:
- Для начала записываем условие первой задачи. Из одной из вершин ромба ABCD возведен перпендикуляр SC. Вопрос [Двоечнику1]: из какой вершины нужно проводить перпендикуляр SC?
- Из А.
- Неправильно. [Двоечник2]?
- Из В.
- Неправильно.
- Ну, тогда из С.
- Действительно, вам же сказано...
Вопль [Двоечника1]:
- Верашна! Верашна! Я понял! Из В! Из В!

Лидия Максимовна, урок литературы:
- И это превращает Андрея в депрессию...

Дашина младшая сестра Настя:
- Стоит лошадь, обутая в четыре подковы.

Делаю д/з по украинскому, тесты. Неотлаженные, то нет правильных вариантов, то их несколько (хотя должен быть один). Устав мучиться с оставшимися неотвеченными вопросами, подхожу за помощью к маме.
- Вот, смотри, тут надо сказать, какое из слов (...условие, понятное дело, я уже не вспомню...). Вариант А: штатенята. Вариант Б: ...
Мама задумалась. Говорит:
- Давай подумаем пока, лучше сейчас сделаем дальше.
Выполнили пару вопросов, мама по-прежнему раздумывает над штатенятами.
- Что ж это такое-то?
И тут она открывает глаза и видит: "ШТАНЕНЯТА" (рус. штанишки).
Смеялись, смеялись, мама: "А я всё думаю, как же ж это слово такое - штатенята - образовалось. От штатива?!"
Я: "Ага! Маленький штатив - это штативёнок, а много штативёнков - это штатенята!"

Накопанные анекдоты:
Ауроры после резни, устроенной Волди, составляют рапорт:
- Пиши, отрубленная правая рука в канаве.
- В канаве...
- Голова на шоссе.
- На шос... Аластор, а как пишется «шоссе»?
- Ээээ... хрен его знает...Ладно, пиши - голова тоже (пинок сапогом) в канаве...

Снейп на похоронах Сириуса Блэка:
- Ну, что ж...О мёртвых либо хорошо, либо никак.
Так ПОМОЛЧИМ же, господа!

Приехал Волан-де-Морт в Москву, а его уже милиция встречает:
- Гражданин Как-Вас-Там? Пройдёмте Кое-Куда. Сами-Знаете-ЗАЧЕМ!

Телеграмма в стиле Альбуса Дамблдора:
«Начинайте волноваться. Подробности письмом».

Люциус Малфой занят делами. Лакей вводит в кабинет посетителя, Вольдеморта. Малфой, не отрывая глаз от бумаг:
- Возьмите себе стул и садитесь.
- Люциус, это я, темный лорд Вольдеморт, гроза волшебного мира!!!
- Ладно, возьмите себе два стула.

Герми Рону:
- После свадьбы я разрешу тебе поцеловать меня там, где меня еще никто не целовал.
- И где это? - спрашивает Рон.
- Hа Гавайях.

Все в ваших интересах, Поттер. Чем быстрее вы отмоете этот котёл, тем быстрее начнёте отмывать следующий.

- Этот Ваш Профессор страшен до безобразия!
- О, да! Наш Профессор страшен до безобразия, во время безобразия и даже после безобразия...

Нарцисса:
- Все! Мне это надоело! Я подаю на развод!
Люц:
- Я обоими рогами за!

- Мистер Поттер! Вы уже пятый день подряд опаздываете на урок. Какой вывод я, по-вашему, должен сделать?
- Что сегодня пятница!

Летит поддатая Букля по Запретному лесу ночью:
- Угу. Угу. Угу. (Бом! ) Ого!

Глубокая ночь. Рон Уизли забыл пароль для входа в Башню. Умоляюще шепчет:
- Ну пустите, пожалуйста, Полная Дама, - это же я!
Портрет , спросонья:
- Ну уж не-ет! Полная Дама - ЭТО Я!

Идут по коридору два Гриффиндорца. Навстречу им двое парней в цветах Слизерина. Один гриффиндорец другому:
- Слушай, пойдем-ка отсюда скорее! Их-то, смотри, двое, а мы с тобой одни!

Волан-де-Морт ведет собрание УС, все как положено: допросы, пытки. Вдруг раздается вызов.
Голос Дамблдора: - «Я тебя не отвлекаю?»

- Профессор Снейп, а я могу философский камень достать!
- Я знаю, Поттер.
- Профессор Снейп, а я могу золотой снитч достать.
- Я знаю, Поттер.
- Профессор Снейп, я могу меч Годрика достать
- Я знаю, Поттер. Ты кого хочешь можешь достать.

;)

Может, кому пригодится. Сама писала.
Моя улюблена драма Лесі Українки
Леся Українка – надзвичайна письменниця. Її творчий спадок складають твори, які дуже різняться між собою за формою, жанром і тематикою. Кожен читач знаходить в творчості Лесі щось своє, особисте. Для мене таким відкриттям стала драма-феєрія “Лісова пісня”, яку я тепер можу назвати своїм улюбленим твором Лесі Українки. Як відомо, вона була написана за дуже малий проміжок часу, але виношувалася в душі письменниці надзвичайно довго. Це можна простежити по місткості кожної фрази, кожної деталі.
Загалом, "Лісова пісня" - драма, дуже насичена емоціями та яскравими образами. Немов живі, постають перед нами персонажі. І написані вони так проникливо, з такою невимовною любов'ю, до того глибоко, що захоплює дух.
Не можна не любити Лукаша, не дуже сильного духовно, але надзвичайно привабливого своєю відкритістю і наївністю, дядька Лева, який настільки довго прожив у лісі, що став уже частиною природи, жвавого, доброго та хороброго Перелесника, Мавку - саму природу, яка начебто "завжди була".
Їм протиставляються Потерчата, для яких людське життя за іграшку, "Той, що в скалі сидить" - невідворотна кара, підлючі лихі Злидні, та представники світу людей - Мати Лукашева, Килина.
Головною у драмі "Лісова пісня" мені здається думка, для Лесі дуже важлива. Коротко її можна було б виразити так: "Жити зараз, а не потім". Жити тим, що є, не відволікаючись на майбутнє чи минуле; жити почуттями, не загублюючи свою безсмертну душу на бездумне накопичення грошей та матеріальних благ; без оглядки на людський осуд та поговір робити те, що тобі подобається; не розгублюватись при невдачах, а знову й знову підійматись і оживати, оновлюючись раз за разом. Людське життя таке коротке, але більшість віддає перевагу витратити його марно; а вічні створіння, такі як Мавка, Русалка Польова і Перелесник, живуть тільки "зараз". Вони кохають безоглядно та без краю, і проти цього кохання нічого не має сили, доки в серці є "те, що не вмирає". Ненавидять вони також не оглядаючись на інших: "Ой, ті люди з-під стріх солом'яних! Я їх не зношу, я не терплю солом'яного духу! Я їх топлю, щоб вимити водою той дух ненáвидний. Залоскочу!..".
Драма "Лісова пісня" запам'яталася мені своєю яскравістю та глибинною добротою. Ці ідеї - що дерева живі, що душі вічні, що немає кінця життю ("Стане початком тоді мій кінець"), - дуже близькі мені. Я вважаю, що в цьому творі відбито цілий духовний світ. Було б дуже гарно, якби люди прислухались до порад персонажів - дійсно, безсмертної - Лесі Українки.

Ищу подопытных читателей для фика. Фик большой, в процессе написания. Читать придётся редко и помногу.
Кого ищу:
- Человека, читающего всё подряд и особо по этому поводу не страдающего - адын штука;
- Человека, везде ищущего повод постебаться - адын штука;
- Дотошных приверженцев правильности написания и т.д. - два штука;
- Человека, который к моему творчеству относится как минимум со здравым скептицизмом - скока наберётся.
В целом, вы поняли, кого мне надо: читателей разных типов и категорий. Тех, кто читает мои опусы систематически, привлекать бы не хотелось - их вкусы я примерно знаю. В общем, главное - интерес к делу, а там посмотрим))
А что надо делать?
Читать проды по мере их высылки. Выписывать грамматические ошибки по меньшей мере не обязательно, разве что что-то уж очень в глаза бросится. Писать отзыв, но не такой, как обычно на форуме пишут (прикольно, проду), а отчёт о том, как читалось, вроде "Первый кусок со скрипом, над вторым можно похихикать, третий вроде должно быть смешно, но мне не было. В целом интересно, но так затянуто, что постоянно хочется заснуть, наплевав на всю интересность". + как правило, будут дополнительные вопросы типа: "Здесь есть ООС Таньки или нет?". Но их будет не много. Ещё нужно будет говорить, удалось ли сразу "включиться", о чём идёт речь, или пришлось смотреть на более старые проды.
Короче, много времени это у вас не займёт, глядишь, даже удовольствие получите.
Куда обращаться?
Мне на почту, stacy.november@gmail.com . В письме неплохо бы кратко сказать, как часто вы бываете в Интернете (чтобы я могла рассчитать, когда ждать ответ), что вам нравится читать и что не нравится, сколько вам лет.

Не думаю, что придёт целая лавина писем от желающих проучаствовать, но если это всё-таки вдруг случится, то я не возьмусь больше чем за шестерых, слишком громоздкая система получится. А на самом деле, скорее всего, кто-то согласится, но потом исчезнет, а кто-то через месяц созреет, займёт освободившееся место и так далее. Через силу отзывы строчить никого заставлять не буду)))

Фух! Пережили гору контрольных, теперь осталось пережить каникулы и – жизнь прекрасна! Будет.
Мне предстоят оч-ч-чень весёлые каникулы. К нам в гости приехала бабушка из России, уже пострадали электроподжог на печке, холодильник, балкон и мамин пуховик. Первого января мы идём в театр.
У Даши дома планируется крутое празднование: у неё гостит пять бабушек. На Новогоднюю ночь она собралась гулять)
У Кати вообще лафа по жизни, она строчит произведения про эльфов (уже четырнадцать штук, но ни одного законченного), читает в своё удовольствие и вообще она счастливица!
Диана 20-ого числа закрыла сессию, теперь гуляет. Мы с ней ходили на "Золотой компас" и на "Зачарованную". В первом фильме постановка ничего, но ожиданий не превзошло. Во втором - всё классно было бы, кабы не актриса в главной роли. Раздражает она что-то.
А вообще Диану на экзамене завалил препод по Практике Устной и Письменной Речи. Конкретно так завалил и не совсем ясно, за что.

А я... а что я? Ничего... За комп разрешают раз в неделю на полчаса. Писать хочется до жути. Сегодня сдала последнюю контрольную. Спорю с Дашей, доказываю ей, что я не Индиго. Размышляю... иногда. Постоянно хожу простуженная. И ещё много-много всякого... например, я пытаюсь выбрать себе профессию!

А знаете ли вы, какие профессии сейчас самые востребованные на Украине? Конечно, как и в Европе, комбинированные! Например, учитель обязан быть ещё и предвыборным агентом, который ходит по квартирам, собирая не только подписи за какого-нибудь кандидата, но и все паспортные данные (ага, с номером паспорта которые).
Но бедные учителя - это уже классика жанра, никто и не удивляется. Гораздо прикольнее в Харькове проводится модернизация транспорта. Город купил пару новых трамваев и троллейбусов, оборудованных автоматом-контролёром. И один умный человек предложил заавтоматить ещё и треть старых трамваев и троллейбусов. Не менее умные люди с восторгом поддержали предыдущего оратора и пообещали сделать половину... нет, что-то мало... две трети трамваев и троллейбусов автоматизированными.
Знаете, как это на практике выразилось? Правильно, почти полностью убрали обычных живых кондукторов из старого транспорта... но новые автоматы не поставили. Поэтому на трамвае теперь ездить - очень прикольно! Периодически трамвай останавливается, и водитель самостоятельно обилечивает весь вагон. Но так не особо часто делают. Обычно нужно передавать деньги за проезд в кабину водителя через других людей - в слабой надежде, что сдача и билет придут именно к тебе. При этом, как водится, давка царит жуткая, рядом кто-нибудь надрывно кашляет, от большинства людей чем-нибудь воняет, а сумка становится всё тяжелее и тяжелее (потому что на ней кто-нибудь лежит). Весь этот караул щедро приправлен школьниками с плеерами, из которых звучит какая-нибудь бодрая музычка, и руганью водителя.
Ну и, конечно, нельзя не упомянуть политиков! Бывают политики-громкоговорители (дают очень громкие обещания), политики-географы (из всех сторон света знают только Запад и Америку), политики-гипнотизёры (очень убедительно внушают, что в холодильнике есть еда, а в кошельке - деньги), но наиболее распространён четвёртый вид - политики-ухоукладчики, которых слушаешь - и уши в трубочку сворачиваются.
Да здравствуют комбинированные профессии! Куда б мы без них!

[208x208]
В общем, вот она я! Решила себя поздравить с ДР при помощи выхода в Инет)
Но вы не сильно радуйтесь: я так, проездом...
Начиная с октября жизнь пошла вскачь: что ни день, то происшествие. Сначала мой дражаший класс почти довёл маму до сердечного приступа. Потом, придя к окулисту, я узнала, что моё зрение упало до -7 и есть опасность ослепнуть. Потом лечение - капельницы, уколы, таблетки. Мама всегда на нервах, постоянно уставший папа... С 19ого ноября вышла в школу, добавилось ещё и тупое отчаяние.
Но вроде бы всё начало налаживаться. Зрение подлатали, теперь всё совсем не так страшно, к школе нарабатываю пофигизм, чтобы не сидеть до ночи за уроками, Диана и Даша очень поддерживают. Всё это не может не радовать.

Нет, конечно, я могла появиться в Интернете перед тем, как исчезнуть, и попрощаться - в конце концов, мне не впервой получать нагоняи за такие вот вылазки. И уж конечно один выход в Инет не стоил бы мне зрения. Причина, по которой я ушла так тихо - это то, что у меня не было сил говорить о своей беде (не побоюсь этого слова). То на меня набрасывалось желание выговориться, и я писала смс-ки друзьям в Интернете (Шиве, кажется, пожаловалась два раза на одну и ту же тему). То, когда кто-то спрашивал: "Как дела?", я не могла выдавить из себя правду. Сочиняла что-то эдакое, в меру положительное...

Но вроде бы пережила это. Чувствую в себе многие изменения к лучшему, нет каши в голове из кучи противоречивых убеждений, нет ступора, а главное, нет чувства, которое снедало меня где-то с июля - что я не могу чего-то понять, чего-то важного и значимого, без чего жизнь не является полноценной. Раньше я думала, что это происходит из нерасставленных приоритетов. Сейчас это чувство перестало меня мучить.

И стоило мне выйти в школу, как я снова впала в депрессию. Класс тяжёлый.

Цитатник пополнился новыми шедеврами, щас уже не успею их переписать. Могу только рассказать последний прикол:
Идёт семейный просмотр какого-то фильма. Там одна из героинь ругает другую:
- Дура! Лесбиянка! Клептоманка!
Десятилетний ребёнок, помотав головой, выдаёт:
- Я вот не знаю. Кто такая клептоманка?!