Об этой истории умалчивалось 20 лет.
***
— Откуда мне знать имена идиотов, поставивших трехкопеечную аппаратуру на рублевую нагрузку?
- Кейт, поглянь на мене, я особа без мети... І без планети... І без середнього пальця, до речі...
- Віллі, скажи мені чесно. Ти коли-небудь хотів, щоб я не проломлював тобі дах?
- ....Ні-ко-ли!
- Віллі, у мене навіть лупа старша за вашу країну.
Я живу у тому, що тут називають родина. Це ніби стадо, тільки менше. Тут є чоловік на ім'я Віллі. У нього добре серце і він дуже любить усіх, у кого є хутро. А ще тут є його дружина, Кейт. Вона вдає, що мене не любить, але обманює.Так, і ще одне. У неї шерсть на голові такого самого кольору, що й у мене. Але у мене колір натуральний. А ще в них є двоє чудових дитинчат, для яких я кумир...
- Кейт, ви там у пристойному вигляді?
- Яке це має значення?
- Для мене - ніякого....
- Ти вважаєш, що Горбачов поцілував би Рейгана?
- Ну, може, не в губи...
- Альф, ти чоловік, я - жінка. Сподіваюсь, ти не задумав нічого такого?
- Такого, як, наприклад, начавити зубноїпасти в туфлі? Це я можу...
- Господи, Кейт, яка ти раздратована о 3:14 ранку. Може у 5:25 будеш спокійніша.
- О, дивись, у Віллі ноги світяться в темряві...
- Кейт, хочеш кукурудзяних баранців? Я напік їх на Вічному Вогні.
- Скиглянням зїденого не повернеш.
- Добре, Віллі, але не замикайте двері: у меня вночі можуть виникнути ще політичні питання...
- Пожежна? Скоріше приїзджайте: на мене напав велитенський тарган! Хм...Не приїдете?...Тоді я кіт та не можу злісти з дерева!
- У нього сині очі.....Хіба ти не чула вислову "У неї очі сині, мов у таргана?"
- Віллі, я знаю правило: ми не їмо членів нашої родини.
- Ми не їмо членів нічиєї родини.
- А кого ми їмо?
- Альф, ти бачив жовту стрічку?
- Ні, а я кого вона кольору?
- Альф, ось тобі головоломка.
- Вона розламана.
- Це так і задумано. Її потрібно скласти.
- Чого це....Я її не ламав!
- Альф, я намагаюсь тобі пояснити, що способів здерти з кота шкуру є більше ніж один.
- О, ти читав мої кулінарні записи......
- О, а оце я цілую Віллі...Хоч скажу тобі відверто, підлогу цілувати мабуть приємніше.
- Віллі, почнемо з простих питань: як тебе звуть?..
- Віллі, те місце, де ти зрізав ялинку...ти там бував особисто чи лише у своїх мріях?
- Віллі, розумієш, є такий звук, який я ніколи ні з чим не переплутаю. Це звук розбитого скла. Так само як і китайської порцеляни, кришталю, електроприладів.
-Віллі, це тобі не фільм Бергмана...Тут усе просто і очевидно - вода, кондиціонер, Холідей он Айс.
- Тато, ти чого такий сердитий на Альфа?
- Брайан, як виростеш і у тебе буде власний прибулець - зрозумієш...
- Альф, привезли замовлену китайську страву. Будеш?
- Що це таке?
- Це двічі тушкована свинина.
- А я думав, що двічі їдена...
- Альф, це питання трьох "В" :взаємоповаги, взаємодії та чемності. Тобто два "В" і одне "Ч".
- Альф, що ти наробив! Це БУВ мій передавач! Я його складав 10 років свого життя.
- Це добре, що ти не марнував свого життя, Віллі.
- Альф, ти це їстимеш?
- Не їстиму, але нехай постоїть. Може воно ще оживе.
- Я як нервую, то завжди їм. Власне, коли і не нервую, теж їм.
- Вчора ввечері впіймав хокей по телевізору. Фантастично! Ковзаються, кидають шайбу, луплять одне одного ключками...Геть як футбол, тільки немає ні ковзанів, ні шайб.
- Ні, Джоді, це Лінн, дівчина, з якою я живу.
- Що?
- Це не те, що ти подумала. Їй лише 16 років.
- Це ще гірше, ніж я подумала.
- Все, я йду звідси геть! Чуешь, Щасливцю?... Ніколи не бачив, щоб кіт посміхався!
- Підробка - найщиріща форма плагіату...
- Якщо не можеш чогось розбити - спали.
Віллі: - Кейт, як ти знатимеш, що у твоєму холодильнику побував слон?
- Як?
- Якщо знайдеш на сирнику слонячі сліди...
- Бачиш, я їм потрібний...Подивись на Віллі: бідний чоловік мусить сам все розбивати.
- Як ви можете таке робити? Це все одно, що зафарбувати Рембранта... чи дошку оголошень.
- Це наша з Рахіль улюблена пісня...Господи, той Сінатра уміє співати.
- Тревор, це ж начебто Пінк Флойд.
- Я знаю, Віллі...Це були два окремих коментарі.
Тревор: - Увага, пасажири! Ми зараз пролітаємо над звалищем токсичних відходів Туджунга. Я спеціально пролечу низенько, щоб ви могли добре роздивитись.
- Якщо я буду потрібен - я біля холодильника.
- Добре, Віллі, Альфу дійсно погано. Давай залишимо його ночувати тут...Врешті, це ж тільки на один день.
- Кейт, ти
***
— А мне сейчас скажет: "А вас в рабочее время попрошу не отвлекать команду!"
— А вас попрошу в рабочее время не отвлекать команду!
****
— Где тигр? Я его буду укротить!
****
— Давай я буду тебя кормить, кормить, ты вырастешь большой, как тигр, пойдешь и загрызешь его, дурака такого. Раз он не понимает, что я люблю его... и сама порчу с ним отношения.
****
— За беспокойство не беспокойтесь.
****
— Кныш! А из чего сегодня компот?
— Из персиков.
— Ну ладно, компот давай. А по остальному – голодовка.
****
— Кушайте борщ, товарищи. Борщ сегодня такой вкусный!
— Борщ сегодня несъедобный! В нём гайки, болты и прочие скобяные изделия!
****
— На вымя не наступи!
****
— Ой, часы!
— Это не часы! Товарищи, это мой именной хронометр!
****
— Попроси у старпома косынку. В рабочее время будешь повязывать.
****
— Раз, два, три, четыре, пять...
— Извините, вы меня просчитали.
— А ты, мой дорогой, будешь сидеть у меня до самой Одессы.
— И сдавать его будете вместо льва? В этой клетке лев сидел.
****
— Тигр, в основном, состоит из трех частей: передняя часть, задняя часть, а это, товарищи, хвост!
****
— Товарищи, не жуйте трап! Я же в воду свалюсь!
****
— Хорошо плывут... Вон та группа в полосатых купальниках.
****
— Что у вас на второе-то?
— Сосиски.
— А почему вы говорите о ней во множественном числе?
****
— Что у вас на голове?
— Причёска. "Я у мамы дурочка".
— Очень жаль, что форма соответствует содержанию.
****
— Что-то мне показалось, будто у меня какое-то странное выражение лица, и будто я не брит.
***
— Why don't you just kill us?
— You sholdn't forget the importance of entertainment.
— Почему вы просто не убьете нас?
— Ты не должна забывать о важности развлечений.
****
Йорглинг-это просто.
****
Благодаря хорошим клюшкам хорошим игроком не станешь
****
Дайте нам яйца!Быстро!
****
-Зачем вы это делаете?
-А почему нет?
****
Кто разрешил лгать?
****
-Зачем я это делаю?
-Я не знаю,мне тяжело...
-Вот трус
****
Дело в том,что он из мерзкой извращенной семьи,где пять детей ,которые стали наркоманами.
****
-Это неправда!Это моя мать ушла от отца!
-Верно.Потому что хотела,что бы ее медвежонок остался с ней.С тех пор он вор и урод.
-Ты козел
****
Посмотрите на него....вы думаете,что он из плохой семьи?Правильно.Он просто маленький испорченный гондон,томящийся скукой этого мира.И это правда.
****
Думаете,что я идиот?думаете,что я не понимаю,что я делаю?
****
Тру-ля-ля вот и мы!
****
А вы знаете,что ваш малыш с его помощью пытался меня завалить?В это трудно поверить,но это так...
****
Раз,два,три,четрые,пять будем в прятки мы играть,небо ,звезды ,лук ,цветы ты иди-ка поводи....