Вчера, в ночь с 17 на 18 мая в честь дня музеев в Москве устраивали акцию "Ночь музеев". У нас, в России, эта акция проходит во второй раз, а вообще первая в мире ночь музеев прошла в Германии 1977 году.
И в этом году решили и мы приобщиться к прекрасному. Нашли список музеев-участников акции, порадовались - "ах, как здорово, есть и адреса, и расписание программ!", составили план мероприятий на вечер и выдвинулись.
План был такой - в 22.00 на Красную площадь, потом в музей народов Востока (до 24.00), а потом - в Московское объединение Музеон (до 2.00, там обещали шоу поющих фонтанов).
Все началось с того, что приехав около 22.00 к Красной площади, на Моховой мы встали в пробке. "Кто все эти люди??!!" - подумали мы, увидев на Манежной площади передвигающиеся толпы горожан. И решили, что мы не готовы участвовать во всем этом безобразии, тем более что все скорее всего уже закончилось и "поедем-ка мы лучше в музей Востока". Куда и двинулись. Приехав туда около 23.00 мы решили, что за час мы как раз успеем посмотреть и саму экспозицию музея, и объявленный в программе восточный базар, который был во дворе музея. Каково же было наше удивление, когда приехав, мы увидели возмущенную очередь из людей, которых не пускали, потому что все залы музея уже закрыты. В конце-концов под напором барышни в зеленой косынке (всегда в очереди найдется такой человек, который поставит с ног на голову всех и вся) нас пропустили хотя бы на восточный базар. Разочарование даже не буду описывать. Потому что к 23 часам от базара осталось две раскладки с блестящей бижутерией из подкрашенного алюминия. "Наверное, музейные работники просто не знают, что такое "ночь"! - подумала я про себя.
Но мы не сдались, потому что настроение было отличным, компания тоже, и у нас оставался еще целый пункт плана! А находился этот пункт плана в довольно неприветливом безлюдном переулке, в котором были припаркованы автомобили стоимостью в вертолет. Спустя некоторое время, мы нашли дом и даже открытую дверь, за которой играла музыка! "Ура!" - подумали мы и ломанулись вверх по лестнице. Приветливое лицо девушки на входе сразу меня насторожило... "Это музеон?" - спросила я. Все так же улыбаясь, она ответила, что это ХЛАМ, а музеона там никакого нет, но мы не первые, кто о нем спрашивает. Это, конечно, нас успокоило, потому что ничто так не успокаивает, как осознание того, что ты не один такой дебил. Через некоторое количество времени мы таки нашли упоминание об искомом заведении на бумажке, приклеенной рядом с металлической дверью напротив домофона. Для порядка мы даже позвонили в домофон. Но! Увы. Немного пораскинув мозгами, я воспользовалась благами цивилизации и нашла в интернете, что вообще-то Музеон - это Восточный садик рядом с Центральным домом художника на Крымском валу.
Доехав туда, мы увидели афиши, рассказывающие об акции "ночь музеев", гуляющих людей, подсвеченные фонтаны - и - конечно же! - очень обрадовались! До шоу фонтанов оставалось еще 40 минут, мы нашли для себя столик напротив голливудской улыбки китайского дракона, заказали чая с блинами со сгущенкой (а вы не знали, что китайцы и японцы всегда едят с чаем блины со сгущенкой?!) и принялись оживленно ожидать представления. К началу около фонтана собралась приличная толпа людей, но само действо что-то как-то не начиналось. Около часа ночи мы для разнообразия решили спросить у официантки - а будет ли что-то вообще. На что она ответила, что все давно закончилось! Что они начали в десять, а потом что-то все так быстро прошло, что они сами не заметили, что что-то было... Мы посмеялись (ну не плакать же в самом деле!), допили свой чай и двинулись восвояси.
Вечер не был испорчен - была отличная погода, красивая Москва и хорошая компания. Но всю дорогу я размышляла только об одной вещи - как же так получается, что практически любая хорошая идея в нашей стране неизбежно страдает от реализации?...

На сайте hulu.com можно посмотреть фильмы онлайн на английском языке. Их не так много, но может, кому-нибудь пригодится.
Кто знает еще такого рода сайты, поделитесь!

A
AIDS .................................... Ace Of Spades
All-Dayer (Drinking Session) ............ Leo Sayer
Alone ................................... Jack Jones
Alone ................................... Pat Malone
Alone ................................... Todd Sloane
Arm ..................................... Chalk Farm
Army .................................... Daft And Barmy
Army .................................... Kate Karney
Aunt .................................... Mrs. Chant
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Настроение сейчас - чесночное

Сегодня Вадим Юрич ходил по всей школе и орал.
Орал в рекреациях, орал в коридорах, орал в столовой, заходил в классы (и в классах тоже орал, разумеется).
Орал он по поводу того, что на Москву движется СТРАШНАЯ эпидемия гриппа и поэтому мы принимаем меры.
То есть завтра ВСЯ без исключения школа должна прийти... ох... знаете, в младших классах такое иногда зимой практикуют: детям на шею вешают пластмассовые коробочки из-под киндер-сюрпризов с дырочками. А внутри, сталбыть, чеснок.
Так вот, завтра мы все должны так прийти. Директор будет стоять на входе (с этой дурой на шее, разумеется) и лично проверять каждого...

Я в полнейшем восторге, правда!
Я сегодня в магазине купила почти килограмм чеснока.
Сделаю из долек ожерелье. В пять оборотов повешу на шею.
Распечатаю портрет Ван Хельсинга. Повешу туда же. Возьму бутылку aqua vitae, священное писание и серебряную ложку (буду в кабинете химии на пули переплавлять)

Еще очень к месту вспоминается одна из песен моего детства - "сам Христос нам за командира - мы спецназ, истребители вампиров...."

---

Немного лексики, касающейся малышей :) [показать]


nappies - пеленки
bib - нагрудник (слюнявчик)
dummy - "пустышка"
swings - качели
roundabouts - карусели
naughty - капризный, непослушный
to obey - слушаться
obedient - послушный
disobedient - непослушный
toddler - ребенок, начинающий ходить
to tuck smb in - заворачивать кого-либо (подтыкать)
midwife - акушерка
to creep - ползать
bare-footed - босой
anxious - беспокойный
whining - хнакающий

---

Довольно неплохой список "ложных друзей" при переводе с английского на русский:

agitator - подстрекатель (не только агитатор)

Alsatian - немецкая овчарка (а не только эльзасский)

ammunition - боеприпасы (а не амуниция)

balloon - воздушный шарик (не баллон)

band - лента, музыкальная группа (не банда)

Читать далее...

[250x371]dream - сон
sleepwalk -  лунатизм
alarm-clock - будильник
early bird - "ранняя пташка"
night owl - "ночная сова"
to have a nightmare - видеть кошмар
to talk in your sleep - разговаривать во сне
to snore - храпеть
to sleep on your back - спать на спине
to sleep on your side - спать на боку
to sleep on your front - спать на животе
to have a nap - вздремнуть
to feel sleepy - хотеть спать
to suffer from insomnia - страдать бессонницей
to yawn - зевать
to fall asleep in front of the television - заснуть перед телевизором 
to fall asleep while travelling - заснуть во время путешествия
to go without sleep - быть невыспавшимся (без сна вообще)
to have a lie-in at the weekend - валяться в кровати на выходных  

103 слова полезной лексики, изучаемой мной года 2 назад. Возможно, кому-нибудь пригодится :) [показать]

1. Motherly-по-матерински
2. Loathsome- отталкивающий
3. Braggart- хвастун
4. To pamper- баловать
5. Get away- выйти из трудного положения
6. Cut up- раскритиковать
7. Begrudge-жадничать
8. Ardent- страстный
9. Registry office- ЗАГС
10. Bride- невеста
11. Veil- фата
12. Bouquet[bu:kei]- букет
13. Bridegroom=groom- жених
14. Tuxedo- смокинг
15. Bridesmaid- подружка невесты
16. Witness - свидетель
17. best man- шафер
18. Wedding ring- обручальное кольцо
19. Aisle[ail]- проход
20. Exchange vows – обменяться клятвами
“I, Jane Smith, take thee David Jones to be my lawful wedded husband, to have and to hold from this day forth, for better, for worse, for richer, for poor, in sickness and in health, to love and to cherish forsaking all others, until death do us apart.”
Читать далее...

Настроение сейчас - уставшее

А я вчера забыла весь свой табак (пачку стэнвелла и полпачки еще какого-то, с ромом и медом) на капище, и он там лежал всю ночь.
Всю ночь! Ночь зимнего солнцестояния! Возле пятиствольной сосны..
Он теперь ужасно волшебный:)
Когда я его курю, ко мне возвращается йольское настроение...:))

Я растяпа, но иногда это бывает очень на руку:)

Который был прекрасен.
Лес, капище, луна, звезды, ветер, сидр, арбатское и трубка с офигенным табаком (Спасибо, Элмик, надеюсь, я найду его завтра), свечи и гвоздь программы, квинтэссенция романтики... ХЛЕБ С МАЙОНЕЗОМ

Но это правда было просто волшебно, спасибо всем, принимавшим участие:).

(А еще там были аааатличные шутки!)

Настроение сейчас - мечтательное

Когда мне исполнится 50, брошу все, уеду на Алтай, сыновья срубят мне деревянную избушку и буду там жить. Одна, боги мои, наконец-то одна! Целыми днями буду собирать травы, любоваться горами, трындеть на варгане, выращивать коноплю.
Может, даже заведу себе козу и назову ее Лютиэн. И еще одну, Норвен. Они будут напоминать мне о бездарно пропитых школьных годах.
И будет мне счастье.
*сдула ресничку с ладони*