Вот спрашивается, почему я все время сру так сильно перед немецким. У меня всегда такое впечатленипе, что я ничего не знаю. Да ....с речью у меня полный зад. Но перевожу я неплохо. Вчера впервые за сесемтр я появилась на практическом курсе перевода с немецкого....впервые увидела текст...и перевела. Не стоит писать - да ты умная и все такое.....Не надо. Потмоу что я откровенный лодырь. Я забила на учебу очень серьезно, что самое интересное - непонятно почему. Так вот сейчас сессия. Очень не хочется брать академ, чтобы взрастить дите беспроблемно итд. Не хочу расставаться с девчонками...как никак столько лет вместе, да и скоро 5 курс...диплом и все такое. Чего скоро...сессия пройдет и все..вот оно...чувство свободы.
Вчера хотели с Артемом на Шрека сходить..а его с вечера перенесли на утро и теперь у нас весь вечерний период отдан на растерзание Пиратам Карибского моря, которых я не хочу смотреть, так как больне не влюблена безответно в Орландо Блума..хотя если он позвонит, я не откажу)))))
Но Аня вырядилась - в коротких шортах, на шпильках,в красном свитере сверху(вечер же)...Артем говорит -давай наряжайся..пусть все думают, что я богатый и у меня классная телка)))))....ну естествественно все на пафосе мы пошли в кино...там развернулись у касс...и опять под light tunes от Эми Вайнхаус мы пошли в магазин, собрать гоп-пикник на Красной дорожке.
КУпили всяких какушат....кальмары,рыбки...сухарики и даже(зачем-то) поп-корн(ааааааааааааааааааа....в кино ж шли)...взяли пару бутылок Фостерса (потом я прочитала -"лучшее австралийское пиво" на этикетке и решила, что с этим покончено...ибо люблю немецкое) и отправились в путь дорожку до Красной.
На дороге весело ржали над мужиками в машинах...так как на уровне их лобовухи были как раз-таки мои голые ноги...тем кто ехал один везло и Аня даже наклонялась и махала рукой, отправляла воздушные поцелуи....но тем, кто ехал с женами/мамами/подругами/сестрами/..../ было стремно....и они изподтишка косили в сторону оголенных конечностей Захаровой...и быстро отворачивались, если их сурово палили спутницы.
Как два гопника набухались на Красной и пошли домой распевая хит группы Серебро)))) Пришли. Легли спать.Все. Я вырубилась сразу. Вчера голова так болела -ужас.
Сегодня Аня вырядилась в стиле 60-х гг...очень задорненько. Даже Артему понравилось. А все почему? А потому что мне сегодня сдавать 200 страниц текста...а я прочитала всего 70)))....притом не художественного..а кулинарического текста))...в общем отмазки опять полепятся.
Вчера наконец-то разделалась с этой лингводидактикой..выступила ..без листка даже..все сама, все сама)))Узнала что у нас одна барышня второго пупсыша носит. Стало на ненадолго плохо..точнее я в шоке было немного. Вот.
Дома меня Артем вчера готовил к зачету по английскому, который сегодня...и мы оч сильно смеялись..ибо было оч много смешных моментов...любое незнакомое слово у меня переводилось -брюква...Потом Артем фигел отназвания красной кефали -барабулька))))....или мангольд, вальдшнеп,кресс,люциан...да ..да..все это есть в русском языке.
Натерла на ногах мозоли...а так хочется красоты..и я в туфлях превозмогая боль и усталость ношусь по офису.
Скучаю по малышке.....
оооо....вчера весь день прошел под девизом - Я и мой китайский имидж...
весь день щурилась...и чуть ли не целовалась с образами, появлявшимися у меня на мониторе...надоело уже без очков..ужас..я чувствую себя такой беспомощной...
Пошла не лекции вчера..все-таки наш немец просто зайка....такой он классный . Рассказывал нам вчера, как он работал в ООН синхронистом...у меня даже спина вспотела от мысли о том, что я сижу с таким человеком!!! Получила лекции по основам теории.наксерила...лижу ликую....ПАБЕДА!!!
Но это еще что.
Завтра надо сдать перевод 200 страниц -я прочитала..ээээээ - 47..зато с этого отрезка книги..новых слов пипец сколько. Я переводу реальную кулинарную книгу..и теперь знаю столько названий всяких рыб, птиц, трав и прочей приблуды.
Вот. Узнала задание по деловому английскому...мягко говоря - я в ах..е, но где наша не пропадалп...выбирусь как-ниюбудь.
Пришла домой, а там Тарасик принес фоточки...я очень рада была, но из-за приличной усталости...не смогла показать как радуется моя натура...Фотки супер.
Вчера вернулся восвояси жесткий Д. Артем к моему приходу переустановил винду и какие-то дрова закидал....мне оставалось закончить начатое..что я собственно и делала...до 4 утра.
Сегодня выпила кофе со сливками..и съела какую-то булку. Уже второй день не думаю о пагубных привычках. Ради своего будущего сына...надо постарать выгнать из себя даже мысли ....
__________
Оллик подарил мне симпампульку))) спасибоньки)
я скучаю по Димке. Оч.
забыла ж написать.
сегодня встретила такую странную собаку.
Старого пса.
Он просто шел по дороге и по ходу пИсал. Наверное он чувствовал себя так унизительно..(
мне стало его жалко..старичок
Аня скачала книжку и села ее читать...потому как печатать это очень много...
но так как Аня не отличается прямотой пальцев, да и сами руки, признаться растут у нее, далеко не из плеч...и даже не из шеи... -короче, каким образом Аня нажала на Печать..она не знает..
Когда притер закончил печать адской книги про вампиров...278 страниц...к нему подошел один чувак из офиса и сказал -кто печатет пижню? Потому что книжка распечаталась очень мелким шрифтом....ппц..
Я сначала сижу-меня ж не касается..потом просто кидаю взгляд и понимаю, что это мое..
Как оно напечаталось..я не знаю ваще. Я попала. Смешно
Редкое событие однако..имеет место быть.
Я не помню, когда со мной такое последний раз происходило, но сейчас что-то просто ужасающее.
Уже две недели...да что там больше, как я не знамалась сексом. Это пипец, который имеет отрицательные и положительные стороны.
Начнем с отрицательного:
-у меня депрессия, я чувствую себя покинутой, ощущаю жизнь несправделивой, злюсь на людей и обстоятельства.
- понижается самооценка
- много ем
- хочу курить
- не худею
- чувствую себя плохо физически -типа все болит...
- настроение -гаМно!
Плюсы(их меньше):
- не беременею
-Дима понимает, что надо жить вместе
-раньше спать ложусь(так как устаю думать о сексе, калориях, компьютере, деньгах)
И подводя итог всему вышесказанному....теперь после какого-то периода секса из разряда "мимо", я наверное, обретя наконец желаемое...получу по полной программе.....со всеми приятностями....
я не верю в тантрический секс...я хочу физики.
победила Сербия на Евровидении. Хотя я болела за Грузию, которая кстати очень неплохо выступила на конкурсе для первого раза. Но песня Сербии, действительно, очень хоршая и достойная песня. И исполнение тоже отличное было. Уже слова выучила...все утро пою.))) на сербском.
А еще написала Бредли письмо -типа, смотрел...получила гадкий ответ. Вот до чего же могут быть мерзкими брошеные мужики. Почему нельзя на свою униженную гордость(хотя я не считаю что я его бросила, я просто не дала ничему начаться и просто зарубила его надежды на корню) забить и просто общаться. Нет. Надо обязательно написать - Анна, никто в Англии не смотрит Евровидении. Мы смеемся над этим конкурсом.
Теперь понятно -почему они каждый год отправляют дерьмо туда. Чтобы посмеяться на тем, что сами делают. ведь они страна-учредитель. А еще мне непонятно - скакого это он себя приписал к англичанам. Вонючий американишка. Да и его венценосная Швеция в этом году тоже повеселила.
Да ну, гнилой дурак.
Не буду больше на его имейлы отвечать. Наркоман, уголовник и бывший гей (как такое может быть ваще?)
Америка SUCKS!!!!
Вчера ездили на Поклонную Гору..ну естественно, куда же без этого. Народа оооочень много, процентов 60 уже абсолютно были красивы и безупречны, кричали -Ро-сси-яяяяя!!!! Махали флагами. Куча интересных сказочнх героев с рогами, косичками из паралона, крыльями бабочек, огромными шапками и париками самых разных цветов и оттенков.
Все было замечательно, вокруг было настроение праздника...и даже милиционеры казались мне необыкновенно красивыми. Туалеты бесплатные...очереди за едой огромные. Часа два мы тусили на Поклонке в ожидании друзей Димы и Вани....потом, когда они наконец появились, пошла движуха. Ребята как всегда - классные и веселые..и все красивые..ну что фигня. )))) Значит стоим отмечаем и после третьего тоста.....к нам подъезжают иностранцы...и просят объяснить им дорогу до метро. Девушки, которые были там, сразу открестились от комментариев. В "бой с языковыми баррикадами" вступили молодые люди. Я со стороны наблюдаю это изнасилование...информативности мало..иностранцы начинают уже пугаться...тут находится среди наших один лютый перчик, который начинает что-то говорить. Знает он английский лучше ,чем все остальные..но все равно этого недостаточно, чтобы объяснить -куда и как идти.
Бедные итальяшки уже потеряли надежду выбраться..и найти метро...я вижу это и просто подхожу к ним и говорю -пойдемте, я вам помогу. Мы отходим в сторону и я на нормальном языке объясняю им как дойти. Они счастливые и радостные уходят в сторону утузовского.
Подхожу к тусовке. И этот перчик, который блистал английским спрашивает ...в тишине..- а что ты такого им сказала, что они все поняли и спокойно отправились к метро?
- Я просто им все правильно сказала.
-А я что неправильно говорю. Я как бы изучаю разговорный английский....(сказано с такой нагловатой интонацией)
- Я переводчик.
Девушки больше в тот вечер не веселились и этот парень тоже...зато Анна заслужила все внимание общественности)))) Потом был классный салют. Фотки у Димы, потом выложу. посмотрели..поорали))) подождали и поперлись домой....опять как всегда до Киевской...втроем шли и ржали...топали в обнимку и несмотря на запреты милиции, пытались ловить машину. Но нас отгоняли)))) Пока ехали в метро, поняли, что ооооочень хотим есть. Поэтому когда добрались до Бабушкинской, отправились в пиццерию. При том, звонли Артем и спррашивал -когда вы уже придете? Я говорю -Дима, пусть он приходит в пиццерию(я ж знаю, ребенок все время голодный)....однако порывы ветра унесли мои директивы в никуда и Артем остался дома..голодный....
Пришли ..легли спать.
Все.
Такой вот хороший день. Очень позитивный был. Жалко только что не удалось встретиться с Серегой и Женечкой...ну думаю еще увидимся.
все пишут про День Победы и оно понятно почему....великий праздник нынче для многих людей нашей планеты. А у меня свой, маленький..но уже почти семейный.
3 года назад на Поклонной горе я познакомилась с человеком, которого сейчас очень сильно люблю, несмотря на все разногласия и не совсем человеческие ситуации...мы до сих пор вместе и у нас чудесная дочь.
За три года...мы дважды расходились ...на пару дней)))) три раза ругались серьезно, раз 100 несерьезно, и столько же раз мирились....три года назад...уже летом...переживая начало всего Дима был полным засранцем.....настоящим Стифлером)))) Орал, гуляя со мной по Тверской, как он любит трахаться....мужики смотрели на нас как на идиотов...а вот женщины рядом с ними......проходя мимо..тихо говорили -везет...
Потом настал период притирки ...когда ссорились мы из-за всего и я даже ревновала к его другу Ромео...заявляла, что они геи и наверное спят друг с другом. Тогда он единственный раз за всю нашу историю...на меня наорал. И я поняла, что я что-то совсем не то сказала....
Потом моя беременность и очень много негатива на него упало...хотя сейчас , когда все это позади я начинаю лучше понимать ситуацию...и я прощаю его и его родителей за то, что было. Я все-таки верю, что все будет у нас хорошо..и я наконец-то стану госпожой Сотниковой...когда-нибудь. И Алиса будет видеть папу чаще...))))) И самое главное..что он уже сам это все понимает и я чувствую, что он этого тоже хочет. За это время что вместе...мы сильно изменились..во всем...мы создали друг друга....я научилась идти на компромиссы...делать первый шаг..научилась ценить человечкские отношения...Он стал взрослее...и научился говорить родителям хотя бы иногда -нет, стал лучше выглядеть и читать Гламур и Космополитен))))). Я разбираюсь теперь в военной атрибутике и могу отличить капитана от полковника.....курсанта от военнослужащего....и даже сказать его возраст))))))
[700x525]
И у нас есть чудесная дочь..ради которой есть мы.
а нет у нас....общей фамилии, общего дома.....и совместной фотографии...вот так)))))
думаю многим нравится эта песенка.
Доброго времени суток!!!!
Вчера добралась-таки до университета. Отличный преподаватель по основам теории немецкого языка, просто супер и что самое интересное, я писала теорию и нифига не почувствовала проблем с восприятием языка. В общем все эмоции вчерашнего дня только по поводу этого человека в общем.
Очень рада была видеть всех своих сокурсников..под конец семестра...ох ох))) сегодня опять пойду. Мне понравилось. Вообще чувствую какую-то тягу к учебе...видимо соскучилась или просто надоело тратить время на что-то еще.
Сегодня день начался с дебильного дождя, который я просто ненавижу. Вот уж что может испортить настроение так это именно тухлая погода, вроде сегодняшней. Потом только что я обнаружила, что я где-то, пардон, похерила зонт и теперь вообще труба. Жизнь ужасна. Однако.....что немаловажно и крайне удивительно -опять в мой дерьмодень вклинился позитивный Алексей с массой приятного...и шокирующего. в общем, сижу сейчас и откровенно туплю...но улыбаюсь. Страшная картина))))
Сус меня сейчас поднял на руках...мне чуть плохо не стало...очень как-то стремительно я взмыла в высь...и так же быстро я уже была под потолком....слава богу поймал. Но я почти наделала в штаны. ...почти я сказала....ПОЧТИ!!!!
Купила игру. Она не идет на компе. Я в досаде. В расстройствах. Начальства нет - плюс, можно ругаться матом в офисе, орать гавно, мудак, клиенты-скоты и ублюдки.....чем собственно и занимаются сейчас мои коллеги менеджеры. А по-большому счеты все как обычно сушат вафли и сидят в нете..а особо прошаренный Алексей А. изучает строение своего рабочего стола...вот уже пятнадцать минут он тупо пялится в монитор....держа руки на коленях. Вот дебилл.
все. мой кефир закончился, значит надо занять себя чем-то..полезным, бесполезным..неважно, главное занять....
все. на сегодняшнюю минуту это все. потом может еще напишу чего-нибудь.
более немецкого лица я не встретила)))))
Тиль Швайгер.....увидела в Ларе Крофт....ням-ням
Должна признаться, что было крайне сложно вообще кого-то отыскать из Французов в том. что предлагает нам GOOGLE сплошные Кассель, Депардье, Ришар, Перес, Насери и куча ретро, а ля Монтан, Азнавур....итд....
Но тут недавно был один фильмец с одним французом в главной роли. Фильм сильный и собственно многое благодаря умению этого товарища тяжело смотреть. вот этот тяжелый взгляд меня собственно и взял.
Мадам, месье....Гаспар Улье
были горячие южане...теперь сдержаный север))))
Дольф Лундгрен....стааааааренький..но уж очень хорош...такой настоящий скандинавский парень...такой швеееееееееееееед.
здесь вообще выбор невелик...и из двух признанных красавцевю...выбираем....Габриеля Берналя!!
сейчас золотым потоком польются фотки...
а вот и нет. Из всех бразильских я могу выделить одного перебезчика...Родриго Санторо.
Его даже можно поставить на обложку.
с волосами и бородкой и не поймешь сразу, что это всеми любимый Ксеркс из Спартанцев.
ну и вот фото почти форматное....
Начинаем рейтинг самых моих любимых мужчин!
Стартуем с Италии))))Точнее не с любимых мужчин ..а героев моего личного PLAYGIRL....который я бы листала сидя в туалете....лежа в ванной..ну или где там мужики это делают! ))))
Итак, Италия....
NEK
Это товарищ там естественно будет наверное максимум в платке носовом...ну а как идеальный вариант - античный стиль))))
Хочу рассказать о человеке, который последнее время удивляет всех людей, который слышали о нем от меня хотя бы чуть-чуть.
Каждый из нас, живущий в этой стране в это время, в любом городе понимает и знает, что просто так ничего не бывает -что алчность и цинизм вытеснили истинные человеческие отношения вон, оставив лишь денежные обороты....мы знакомимся с людьми по признаку -выгодно/невыгодно, наличию купюр, металлу на попе от D&G, резинки на трусах СК, наличию колес не только в кармарне, носке, кепке, паспорте.....мы перестали смотреть друг другу в глаза. Разучаились слушать и говорить друг с другом. Не желаем понимать остальных, чувствуя только себя. Сами того не осознавая, мы растим эгоизм и лишь усугбляем ситуацию.
Однако, я не говорю сейчас о каждом человеке. Все-казлы. Нет. Я говорю о множестве, которое служит общим фоном, на котором отдельные личности -хранители человеческого духовного капитала, смотрятся как черное на белом. Как оазисы среди безжизненной пустыни. Люди, которые не стали частью системы...люди , которые не будут сидеть, если за окошком кто-то просит о помощи, люди, которые помогут ничего не попросив в замен, люди, которые делают добро не потому что это хорошо, а потому что не делать его они просто не могут. Люди, которых становится все меньше и меньше. Они не умирают, нет. Просто их порядочность страдает от нахальности тех, кто пользуется их добротой.
Итак, лирические отступления заааакаааааааааанчиваются и сейчас перейдем к конкретному примеру.
Москва, 2007 год. Мужчина, в самом расцвете всех сил. Успешный и в плане семьи , и в плане работы. Привлекательный...в хорошем пальто(мне понравилось, знаю что читать будешь) -все хорошо у человека. И что он делает? -Он помогает мне....просто так. Я реально уже наверное неделю в шоке хожу. ОТ этой жизни. Чего только не встретишь . Ничего не просит..и еще если я говорю спасибо - тыщу раз -он говорит -ну типа, сколько можно благодарить...блин я не знаю, но наверное долго, очень долго.
Леша, спасибо тебе за то что ты есть вот такой хороший, добрый человек. Желаю тебе и твоим близким только счастья. Ты удивительный и чудесный человек!