• Авторизация


Апрельская посевная Циничка : 12-04-2020 14:15


* * *

Активный вокабуляр апреля:

какула - акула
По-по или просто По - Проша
ба - брат
мы - мыло
няня - Даня
на, ням, бум и бам, папа, Вова, мама, баба и внезапно дядя.
 
* * *
- Па-па -- дя-дя! -- и заливисто смеется.
- Папа дядя? - уточняю я. 
- Дя-дя!
- А брат?
- Дя-дя.
- Дядя или тётя?
- Дя-дя.
- А мама тётя или дядя?
- Дя-дя.
- А Проша тётя или дядя?
- Ба-ба! - и тут уже хохочем все вместе.
 
* * *
- Как зовут папу?
- Во-ва!
- А маму?
- Ма-ма.
- Мама На-та, -- научаю я.
- Неть, ма-ма!
 
* * *
В очередной раз добрался до моей косметики. В этот раз испытывал на себе действие дневного крема, был застан врасплох. Раз плох и два плох, три-четыре, но обещает больше так не делать искренне.
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Он сказал: "Поехали!" Циничка : 12-04-2020 10:41


В копилку хозяйке, как приготовить коктейль "Гагарин" (Gagarin).

Смешать водку, шерри бренди, смородиновый ликер (Сreme de cassis) и сок лайма, перелить в коктейльный бокал и дополнить его шампанским. Подавать с коктейльной вишней.

658348_c9c81ae1ffb1144066e2366918cd2d6e (700x462, 44Kb)

комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии

Апрельский центон "11" Циничка : 11-04-2020 22:04


Решила развлечься - взяла первые строки записей этого (ну, или ближайшего) апрельского дня за все годы ведения дневника. 

2004. Ночью не спалось, насмотрелась фильмов сентиментальных, наревелась.

2005. На некоторое время дневник закрывается на карантин. У хозяйки в голове проводится дератизация.

2006. Бабоньки! Не пускайте мужиков во время шедеврально-кулинарных движений на кухню! Сгорит все к черту, сгорит!

2007. Все, что с нами происходит, это - всего лишь иллюзия. 

2008. Я жива и здорова, здорова не в смысле объемов, а в содержании нутра.

2009. Здравствуй, пятница!

2010. Меня накрыло острым чувством одиночества, как тогда в неполных четырнадцать лет. 

2011. Не прошло и полгода, как я хочу признаться всем участникам нашей игры по названию Масленица в любви.

2012. Целый вечер себе внимание, жидкости поменьше, спать пораньше, поутру глянешь в зеркало - яга ягой.

2013. Вчера на Андреевском спуске возле небезызвестного деревянного дома повстречала этого весеннего соню.

2014. п.7 Сырых женщин не целуй.

2015. Жизнь взяла такой бешеный темп, что даже я со своими космическими скоростями не успеваю и где-то печалюсь.

2016. Неделю назад внезапно открыла для себя наш киевский ТЮЗ спектаклем "Наш городок" по Т.Уайлдеру.

2017. ...был классический абсанс - проживала продуктивно реальную жизнь.

2018.  Киевский каштан, пёс Проша и я с кабачком, которому, на минуточку, уже 31 неделя.

2019. Утром старшенький собирается на работу, а я, пока он дома, тороплюсь разобрать холодец, Даниил не Хармс на вольном выгуле.

А сегодняшний день, 11.04.2020, в следующем письме.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
8 апреля Циничка : 08-04-2020 15:47


Этот день в истории:

1771 - Екатерина II повелела предпринять срочные действия для спасения Москвы от бубонной чумы. 

Ни инернетика, ни фейсбучика не было, боже-боже, как же они боролись! Бггг. Другое дело сейчас - пару-тройка недель в карантине и уже каждый второй крутой эпидемиолог, вирусолог, инфекционист, радиолог и реаниматолог в одно лицо. И главное, что их всех, этих тружеников дивана, объединяет - это непрекращающийся понос слов и запор мыслей. Ну а что, пиздеть - это не мешки ворочать. 

1820 - на греческом острове Милос была найдена статуя, известная нам как Венера Милосская.

Прошу любить и жаловать, Жан, но не Кокто, а Эдуард Вюйар, 1920 год, картина маслом "Она, конечно, не Венера, но было в ней что-то венерическое..."

8e805867bf9fe63886f6ae00ec819c8c (500x464, 227Kb)

1926 - в Москве киевлянином Михаилом Кольцовым (он же Моисей Хаимович Фридлянд) был основан журнал "Советское фото".

совфото (700x437, 341Kb)

Добрые нежадные люди вот здесь выложили больше 400 оцифрованных выпусков журнала "Советское фото", аа-аа, восторг! Ходіть сюди!

А я сегодня дома! А я сегодня простомать!

+2
комментарии: 11 понравилось! вверх^ к полной версии
7 апреля Циничка : 08-04-2020 00:39


Весна поет и пляшет и спозаранку солнцем ярким в глаз бьет, 

2020-04-07 (700x437, 418Kb)

я тоже сегодня под стать - ходила на работу испаночкой, не той, которая страшна, а которая страстна, на груди - розан, в коленках - ветер ш-шше-елестит в ч/б горохе, много и напористо говорила, в маску грустную смеялась, не отражалась в зеркалах, а "восход поднимался и падал опять"...

комментарии: 16 понравилось! вверх^ к полной версии
Продолжая фиксировать Циничка : 07-04-2020 00:31


Это фак, фак, факты, аргументы и факты, это факт - а где ваши аргументы? - как пела давным-давно одна киевская группа. В общем, ничего нового и неожиданного не произошло, очередная натужная попытка обуздать хаос привела к очередному, четвертому, изменению постановления Кабмина от 11.03.2020 № 211 (а по сути - третьей редакции) - основного и чуть ли не единственного документа, регламентирующего мероприятия по предупреждению распространения COVID-19 на территории Украины. Пляска Св. Витта в кабинетах власти продолжается, правая рука не знает, что делает левая, сознание коматозное, поэтому и возникают с самого начала вопросы о правомочности проводимых мероприятий и нарушении конституционных прав граждан. Но имеем что имеем, времена не выбирают, в них живут и умирают. В общем, все как всегда: надежда умирает последней. Надежда на то, что вопреки стараниям врачей (в данном случае правительства) пациент (народ то бишь) выживет, пусть и не весь, а частями.

Итак, бегло по основным изменениям (согласно новой редакцией от 2 апреля 2020 года):

И да, конечный срок карантина пока остается прежним - 24 апреля, но при этом профильное министерство здравозахоронения активно анонсирует предполагаемый пик заболеваемости на середину апреля.

- прописаны категории лиц, подлежащие самоизоляции (контактные, "подозрение на COVID-19" и лица старше 60 лет);

- впервые упоминается информационная система (мобильное приложение), по сути реестр самоизолирующихся, куда должны будут вносить персональные данные, выбранное место изоляции и контактный телефон, о самом приложении пока только слышали, не смотря на то, что его разработка поручена Минцифре с конечным сроком реализации 5 апреля;

- впервые прописана госпитализация в обсерваторы / изоляторы (кто, когда и на сколько, в т.ч. отдельным пунктом лица, нарушившие условия самоизоляции дважды - "ты отказала мне два раза, не хочу сказала ты...");

- запрещено пребывание на улице без документов, удостоверяющих личность (вопрос куда девать бомжей без ответа), посещение спортивных и детских площадок (до этого запреты были только на уровне местных властей), парков, скверов и прибрежной зоны (исключение выгул домашних животных одним человеком и служебная необходимость), дети до 14 лет могут появляться на улице только в сопровождении взрослых;

с 6 апреля запрещено:

- пребывание в общественных местах без надетых (на этом акцент) СИЗ, в частности респиратора или защитной маски (на этом тоже акцент, именно защитной, а не медицинской / хирургической), в том числе изготовленной индивидуально (еще один акцент);

- перемещение группой лиц в количестве больше двух (исключение - сопровождение детей и служебная необходимость). 

Какое перемещение  и куда перемещение не прописано, но кто будет заморачиваться! И еще, если с детьми-то все более-менее ясно, то "очередная "служебная необходимость" - слабое место данного нормативно-правового акта (хотя не такого уж и правового, если разобраться), как впрочем и остальных НПА, издающихся в Украине по вопросам COVID-19, начиная с того, что само заболевание до сих пор официально не является особо опасным, ясно что это юридический ляп (или даже ЛЯПИЩЕ!), но факт остается фак-том - карантин, бугашеньки, введен неправомочно, упс!

Для любопытных. Читаем ЗУ: карантин - административные и медико-санитарные мероприятия, которые применяются для предупреждения распространения особо опасных болезней. Ну как бы есть приказ Минздрава мохнатого 1995 года, куда под № 39 воткнули COVID-19, но если кратко, то приказ (и изменения к нему) не юстирован, поэтому не внесен к Единый реестр НПА, соответственно считается таким, который не вступил в силу и не может применяться. 

Картинка дня "Солнце в клеточку" (там еще есть и вторая часть - друзья в полосочку). Я лично за то, чтобы ответственные за нынешний беспредел ответили по всей строгости закона, но мы все прекрасно всё понимаем...

2020-04-06 (700x525, 583Kb)

комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Масяня Циничка : 05-04-2020 16:17


Новую серию "Масяни" уже, надеюсь, все видели? А кто каких цитат для бытового пользования надергал, делитесь!

У меняя топ-3: "Лежим - вот и режим!", Шпротман и "Самое тупое, когда придет конец света, - быть трезвым!"



комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии
5 апреля, шел 25 (20) день ограничений (карантина) Циничка : 05-04-2020 15:52


Музыка - Шостакович, пульс - не пересчитать... (с)

Права, сто раз была права юная Аля Кудряшова, написавшая в свое время эти строки. Стих, если мне не подводит память, называется "Театр-весна" и начинается он так:

Некуда подорваться, некуда воспарить
Кукольник - в резервации, не с кем поговорить...
 
Поговорить мне, если что, есть с кем, а вот "подорваться" очень не хватает, эх!.. В общем, с утреца встала, потянулась-повернулась, на бренное тело - штанцы-кроссовки, в уши - Шостакович, Прохору - "фьють!" и помчали под концерт для ф-но с оркестром № 2 - одно из самых весенних произведений мэтра.



Сегодня в легком темпе воскресная семерочка, а после можно и на красоту "повтыкать". 

Апрельские краски
комментарии: 18 понравилось! вверх^ к полной версии
ДахаБраха Циничка : 04-04-2020 19:47


А кому музычки для интервальной тренировки? Да и не только для и/тренировки сойдет, у нас, например, с Даниилом под нее отлично получается скакать. Три минуты с пареньком поскакал - полчаса свободен, в смысле книжку можно почитать или лекцию послушать, пока он тихонечко и себе книжку читает или несильно тихонечко молоточком стучит. 



Собаченьку вечерами люблю под нее гулять, т.к. ее ныне частенько "крутят" на моем любимом "Radio Jazz".



комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
4 апреля Циничка : 04-04-2020 16:38


Люди любят рассуждать о счастье, да и я не исключение, особенно хорошо рассуждать о нем, когда то, чего опасался, не случилось. Да, карантинные мероприятия у нас ужесточили, но гулять по скверам-паркам и вдоль водоемов пока еще скотикам можно, при условии, что их сопровождает не больше одного двуногого. 
IMG_20200404_093122_1 (700x505, 304Kb)

Шлю дружкам фоточки природы, я теперь для них практически окно в мир, получаю в ответ: "Тебе хорошо, у тебя есть собака!..".  Ха, да я всегда это говорила: собака - это классно, а если еще и такая собака, как Проня, то это реально классно вдвойне, уж до чего деликатный и человекоориентированный пёс, что ни в сказке сказать, ни пером описать.

Картинки субботнего утра +9

 А как протекает ваш карантин?

комментарии: 19 понравилось! вверх^ к полной версии
Между прошлым и будущим Циничка : 03-04-2020 03:04


Ситуация, как ветер с моря, меняется с каждым днем и, увы, пока что prognosis pessima. Очень хочу, чтобы мои прогнозы не сбылись, но из сегодняшнего дня вижу (и это по минимуму) по 300-400 кадавров в сутки на пике эпидкривой, стабилизацию же, пусть и хлипкую, не раньше второй половины июня, а то и вовсе к середине лета. 

Хоть и говорят, что коней на переправе не меняют, но наше правительство в очередной раз переформатировалось, включая профильного министра, ответственного за медицину. Я старый солдат и не знаю слов любви, поэтому не то что надежд на спасение, я даже надежд на стабилизацию ситуации в нашем здравозахоронении не питаю, но, как старый солдат, видевший Олимпийского мишку, собираюсь воевать на этой биовойне до последнего. Мои коллеги, зная мой нрав, подкалывают, мол вот та, кто заболеет среди нас последняя. Конечно, отвечаю, кто-то же должен вас хоронить. Чем больше сгущаются тучи, тем чернее юмор, но никто не обижается, у нас там все такие с бусорью. 

Правительство прозаседав ("товарищ Иван Ваныч ушли заседать - объединение Тео и Гукона"), еще 1 апреля анонсировало ужесточение карантинных мероприятий, документа пока нет, но с содроганием жду-с, потому что слабо себе представляю, как получится жить неделями без пробежек и главное - нормальных выгулов Прохора, все-таки русский охотничий спаниель - это не диванная порода, не крысособак, которого можно вывести по-быстрому сцыкнуть под подъездом и домой. 

Поэтому здесь и сейчас, между прошлым и будущим, не упускаем с Прохором возможностей, пользуемся своими правами на свободный выгул по полной. А вокруг весна, и такая звонкая, и такая манкая, что до слез.

IMG_20200402_110113_1-EFFECTS (700x525, 558Kb)

+7
комментарии: 33 понравилось! вверх^ к полной версии
Если бы у меня не было собаки, ее, ей-бо, пришлось бы выдумать Циничка : 01-04-2020 03:38


Ведь с собакой не только весна красна, но и карантин красен и даже, не побоюсь этого слова, пре-кра-сен.

Холодно сегодня, не раз и не два за день снег пролетал, но абрикос цветет, и плевать ему на карантин. Вернее, продолжает цвести, как тот стойкий оловянный солдатик. Оловянный, стеклянный, деревянный... угу, кем ты будешь, говори поскорей, не задерживай добрых и честных людей!

IMG_20200331_101054_1 (700x525, 454Kb)

Так вот, добрые и честные люди, в смысле дети... дети на карантине - это бомба. Бомба замедленного действия (или бимба, как говорил Азаров, последний премьер-министр незалежной в границах УССР). Бомба в 10% случаев, в остальных 90% - пуля со смещенным центром тяжести. И предугадать где, как, чем и скольких эта бомба-пуля шандарахнет не может никто, даже триумвират из дорогой и всеми любимой мэри Поппинс, дружка Б. Спока и трепла док. Комаровского. Предугадать не может никто, а вот родители могут.

Короче, вы поняли, мелок и асфальт нас всех спасет. Сели в би-би, окна от чужестранцев и прочих засранцев задраили 

IMG_20200331_102134_1 (700x525, 398Kb)

и...
комментарии: 19 понравилось! вверх^ к полной версии
Пандемия... дабы дурь каждого была видна Циничка : 31-03-2020 09:14


Дурень думкой богатеет, - говорила моя бабушка.

Так о чем сейчас я, да о том, что в наше время глобализации и информированности даже тракторист Вася из Бухаловки (село в Полтавской области) знает, что причина осложнений и высокой летальности вследствие коронавирусных пневмоний - это "цитокиновый шторм", истерика иммунной системы по-простому, но нет же, упоротые продолжают ратовать за дыхательную гимнастику. 

комментарии: 32 понравилось! вверх^ к полной версии
Абрикос цветет-2 Циничка : 29-03-2020 16:47


2020-03-29 (700x494, 539Kb)

Погоды невероятные - +18, солнце, воздух и водные процедуры для товарища в белой шубе. По привычке выходного дня двинули с Проней в наш лесок у реки, а там аншлаг: рыбаки, праздно шатающиеся и вольно костры жгущие, карантинные пикники у них, понимаете. Самодисциплина, самоответственность? Нет-нет, не слышали, только кнут и штраф. Кстати, про штраф. За пикники в сегодняшних реалиях грозятся штрафовать на 17-34 тыс. гривен. Грозится - ну, то такое, интересно, когда начнут.

Мы же с собакой, прошвырнувшись глухими тропами, по камышам-по кочкам вышли в цивилизацию, а там и домой. 

IMG_20200329_103132_1 (700x525, 489Kb)

комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Абрикос цветет Циничка : 29-03-2020 02:05


Абрикос цветет - головокружительно пахнет!

IMG_20200328_214424 (700x525, 294Kb)

Выгуливаем теперь Даньку вместе с Прохором по вечерам. Сегодня видели бобра, двух выдр и нюхали абрикос. Пытаюсь не унывать, но мысли все равно крутятся вокруг "ко-19", ведь даже если все разрешится относительно быстро и будет предпринята попытка "восстановления предшествующей версии мира", вряд ли получится в полной мере осуществить откат. Не знаю как вы, а я думаю, что эти дни, слагающиеся в месяцы, социальной изоляции, в первую очередь однозначно шандарахнут по детям, да и остальных зацепят, мимо не пройдут. Ну и плюс постоянная тревога, неопределенность, хронический стресс, а компенсаторные механизмы, как знамо, не безграничны, а люди конечны.

Так как все дома, начала регулярно готовить первое, притом большими кастрюлями. На разносолы нынче особо времени нет (а чаще, будем откровенны, нет не только времени, но и сил), а тут наварил большую бадью и спокоен, что в доме всегда есть горячая еда. Накануне, к примеру, был борщ, наваристый, густой и с подачей классической, со сметаной, да салом. И сало, стоит заметить, правильное - домашнее, мягкое-премягкое, прям на губах тает, со шкурой, осмоленной соломой. И что? А то, что Данька, уплетая борщ с добавкой, выучился говорить "са-ло бю-бю" (люблю, значит). Сегодня же решила наварить капустняка, но в виду отсутствия квашеной капусты пришлось извернуться, добавить для кислоты квашеный помидор и лимонный сок, но все равно вышло вкусно, не так, конечно, как у бабушки, но очень близко.

P.S. Забавно, сверилась с архивом фотографий, а абрикос, оказывается, в прошлом году цвел в районе 19 апреля. 

комментарии: 19 понравилось! вверх^ к полной версии
Продолжая фиксировать Циничка : 27-03-2020 03:02


Мои прогнозы на счет продолжения Марлезонского балета (карантина) оказались в яблочко. Другой бы удивился, я - нет, так что медаль на грудь не надо. Как не надо было и в предыдущие разы, когда предугадала (прилично наперед) реализацию ограничительных мероприятий вплоть до крайнего сценария - карантина и введения ЧС, при этом наслушавшись всякого от некоторых коллег, в частности, что преувеличиваю. Пишу вот эти многабукв не ради хвастовства, как можно подумать, и не из-за зуда отростка социальной значимости, а чтобы не забыть, что логика у меня не деревянная, а железная, даже если я ее чисто из женского кокетства зову порой интуицией.

Итак, сухие факты.

- Постановлением Кабмина от 25 марта 2020 года карантин на всей территории Украины продлен до 24 апреля (вместо 3 апреля).

- Упомянутым постановлением в т. ч. прописаны некоторые "послабления" для сферы услуг и торговли (не запрещается торговать продуктами питания не только в розницу, вернее, убрано "в розницу" перед торговлей продуктами питания, выведена из запретов торговля ветпрепаратами, кормами, пестицидами, агрохимикатами, семенами и посадочным материалом (ну да, посевная близится, а тут все поставлено "на паузу"), ветеринарная и медицинская практика, техническое обслуживание и ремонт транспортных средств, ремонт компьютеров и прочего железа, бытовых изделий и предметов личного употребления (короче, штопать трусы-носки на стороне теперь законно, как и ходить рвать зубы в частную клинику), все перечисленное, понятное дело, при условии использования СИЗ и жесткого соблюдения санэпидрежима.

- ЧС введена на всей территории страны (21 марта было 6 областей+Киев).

Впечатления:

Вчера волей судьбы в районе шести вечера довелось пройтись от Нацбанка через Ольгинскую, через Николаевскую (она же К. Маркса и Городецкого), через Пассаж (который новый), мимо дома Виктора Платоновича Некрасова на Крещатик, а по Крещатику сквозняком до Бессарабки, а дальше по прямой по бульвару Леси нашей Украинки вплоть до Печерского моста. Ощущения незабываемые, ощущения непередаваемые. Не могу сказать, что окраина Липок и Крещатик пахнут смертушкой, но тревожность безмолвия таки разлита в воздухе. В Пассаже непривычно пусто, тихо, безлюдно, одни мертвецы в витринах гуччи и прочих версаче смотрят на тебя стеклянными глазами, да бронзовый Городецкий, задумавшийся навечно о чем-то своем, с так и не поднесенной к губам чашкой кофе в руках, да два бомжа ковыляющие неторопливой походкой зомби  в сторону Крещатика (один в бороде, второй - в маске), да цыгане редкой, но шумною толпою, торгующие масками... 

...а на бульваре Леси Украинки внезапно открыт оружейный магазин, веселенький, приветливый такой, в огоньках и рекламе, с живыми и смеющимися посетителями подле. Ну значит, будем жить, вернее, может будем, если все друг друга не перестреляем до окончания этого странного гибридного карантина. 

комментарии: 18 понравилось! вверх^ к полной версии
Весенний ветер за дверьми Циничка : 26-03-2020 23:07


Прохор Робингудович кланяется всем в ножки и просит передать, что весна идет по расписанию. Суки текут, их хозяйки сходят с ума (завидев нас с Проней за километр, испуганно кричат: у НАС (!) течкаа-аа!), солнце пригревает, американский клен цветет...

IMG_20200326_091627_1 (700x525, 365Kb)

+2
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Игровая пауза Циничка : 24-03-2020 18:48


Встретила в ленте друзей, решила и себе размяться.
 
Дано: Запрещено гуглить. 😳 Всем ответам надо начинаться на первую БУКВУ твоего ИМЕНИ. и, желательно, чтоб ответы были не абы  куда, а перекликались с личностью. (с)
 
Имя: Наталия
Животное: норка (гибкая, быстрая, ведет ночной образ жизни, охотник, страсть как любит рыбу)
Цвет: нефритовый (тот, что из зеленых, из самых глубоко-насыщенных - радостный и звонкий)
Еда: нут (если еда на "н", первым приходит в голову, конечно, нут, а потом ньокки, но нут я люблю, а ньокки - нет; и вообще, что такое ньокки - это клёцки, так что однозначно нут, горохом об стенку, девку в поле, как и горох в доме не уберечь, баба сеяла горох и сказала деду: а не приготовить ли нам хумус?)
Напиток: нарзан (ха, из советской рекламы: чудесная вода, ее приятно пить всегда!)
Город: Ната (так зовется город в Панаме, это все, что я о нем знаю еще со времен игры с отцом "в города"; надо, кстати, будет погуглить, побродить по его улицам, а вдруг там ходит мое альтер эго)
Страна: по четным - Новая Зеландия, по нечетным - Непал
Река: Нил (как там у Брюсова, "тебе мы поклоняемся, Нил, все земли оживляешь ты илом... в твоей воде живут кро-ко-ди-лы")
Одежда: норфолк (твид, охота, Шерлок Холмс, коньяк в бокале, бокал в руке, в ногах мокрый псина, за окном дождь, ну, красота же)
Профессия: нейрохирург (точность и аккуратность, выверенность и микроскоп)
Хобби: наблюдение любого толка
Машина: надежная 
 
Присоединяйтесь!))
комментарии: 31 понравилось! вверх^ к полной версии
Шел 12 (7) день ограничений (карантина) Циничка : 24-03-2020 02:07


С сегодняшнего дня, 23 марта, проезд в городском наземном транспорте только для работников "сфер критичной инфраструктуры города" (как назвал это ртом городской глава-боксер Кличко) при предъявлении специального транспортного билета и служебного удостоверения. Горсовет рапортует про выдачу уже 225 тыс. таких "аусвайсов". Сегодня кто-то из наших говорил, что на сайте частных объявлений ими уже вовсю торгуют, вроде как 100 гривен красна цена. 

Спецбилет и Данины каляки-маляки. 

IMG_20200324_002929 (700x466, 242Kb)

На обратной стороне спецбилета от руки вписывается ФИО, организация, должность, данные заверяются подписью руководителя и мокрой гербовой печатью.

комментарии: 29 понравилось! вверх^ к полной версии