Возможно, не самая остроумная и блистательная комедия, но некоторые там точно блистают. Возможно, вместо романтики типа «Алджернон влюбляется в Сесили» мы получаем гротеск и юмор, по большей части основанный на походках, акцентах и девичьей экзальтации, но мы получаем еще и Хью Лори с безумно грустными глазами, который играет красавчика лорда Кларка. Здесь ему предоставляется возможность: поприветствовать гостей типичным Вустеровским well well; «сыграть любовь», пусть и не совсем в том ключе, как хотелось бы; погрести как в добрые старые времена; продемонстрировать игру на фортепьянах с голосовым аккомпанементом (лорд Бернард знает, по его словам, только одну песню, но кайфа от нее получает не меряно); продемонстрировать галерею портретов предков лорда, которые, несмотря на женский пол, явно нарисованы с самого Лори :) и, наконец, сыграть сцену, которая просто не может не наводить на мысль «Ах-как-было-бы-чудесно-посмотреть-на-него-в-роли-Шерлока-Холмса!» Конечно, не каждый парень с трубкой – Холмс, но это же ХЬЮ ЛОРИ.
К счастью, у нас есть его Холмс от медицины.

Совместный проект кинематографистов Соединенного Королевства и Чешской Республики образца 1994 года, в коем располагается одна из немногих драматических ролей г-на Лори.

Последнее перевоплощение сделало его счастливчиком Голливуда. Однако, несмотря на свой успех, Хью Лори, который зарабатывает 240 000 фунтов стерлингов за эпизод и был номинирован на Эмми, страдает от депрессии.

В Лос-Анжелесе поздний вечер, и Хью Лори сидит на тротуаре, обхватив голову руками в полном отчаянии. Состояние, в котором пребывает актер, не слишком хорошо сказывается на съемках, которые были приостановлены на короткий срок в связи с зимними каникулами.

Тем не менее, актеры нового успешного американского телесериала «Доктор Хауз» уже привыкли к такому состоянию своего коллеги. За четыре месяца съемок им нередко приходилось наблюдать такую картину: Лори, согнувшись, сидит прямо на земле, погруженный в свои мысли и потерянный в своем мире.

Сериал «Доктор Хауз», в котором Лори играет циничного мизантропа доктора Грегори Хауза, имеет огромный успех в США, где его смотрит около 18 миллионов человек. Британская публика также имеет возможность наблюдать, из-за чего в США был поднят такой шум: все возрастающее количество телезрителей смотрит шоу по Пятому телеканалу с самого начала показа сериала в прошлом месяце.
Великолепный образ доктора Хауза, созданный Лори, сделал его любимчиком Голливуда. Хью Лори снискал восторженные отзывы критиков, в том числе и за свой безупречный американский акцент.
Читать далее...

иллюстрированное жизнеописание по версии БиБиСи. довольно забавно.

Стивен Фрай познакомился с Эммой Томпсон и Хью Лори в Кембридже, где и начал писать с Хью. Плодом их сотрудничества стал ряд ревю для Footlights, вроде того, что на фото от 1982г.
[350x258]

Партнерство Стивена И Хью вылилось в довольно успешное телешоу «Немного Фрая и Лори»/ A Bit of Fry and Laurie
[350x258]

#a bit more#

озон.ру бравировал надписью "отсутсвует на складе" мучительно долго. теперь же мученьям конец - вот она, адекватная реакция на потребности масс.
ниже занятная рецензия на этот счет.
...

Вообще-то этим текстом я, строго говоря, нарушаю все правила игры и заданный изданием формат. Дело в том, что роман про бродягу и авантюриста Томаса Лэнга знаменитого британского комика Хью Лори, партнера Стивена Фрая по культовому сериалу «Дживс и Вустер» и его большого друга (то, что Фрай — гей, а Лори — примерный семьянин и многодетный отец, никому не мешает) — переиздание.

Первый раз на русском языке книга вышла в 2005 году. Тогда те, кто знал, кто такой Лори, захлопали в ладоши, кто не знал — оставили роман без внимания, и он вяло продавался в магазинах. Тираж 2008 года — даже не повторная попытка издателей привлечь внимание к книге (как это было, например, с «Поправками» Джонатана Франзена, чье переиздание в начале этого года продали с большим успехом). Это необходимость пойти навстречу аудитории.

Читателей подстегнул дико популярный голливудский сериал «Доктор Хаус», который идет на американском телевидении уже четвертый сезон. У нас его сначала показал канал ТНТ, затем СТС и «Домашний», а сейчас ведутся переговоры о том, чтобы он вышел на одном из главных каналов. Лори в нем играет главную роль циничного врача. И те, кто скупил остатки прежнего тиража буквально за неделю после появления «Доктора Хауса» на экранах, и те, кто сметает «Торговца пушками» из книжных магазинов теперь — покупают уже не непутевого аристократа Вустера и не друга Стивена Фрая, а героя пятого по популярности в мире сериала.

[393x274]

оригинал timeout

Kate Bush - Experiment IV

мы знаем ее такой
но она не так проста, как может показаться на первый взгляд. [350x400]

"Родилась" старушка Минни в 1931 году. Ее отцом был, есть и останется в веках Кэб Кэллоуэй, чей Cotton Club Orchestra снискал славу первого джаз-бэнда штатов и исколесил весь юг в турне, благодаря этому хитовому детищу. У Минни имелся старший брат и полноправный предшественник – “Willie the Weeper”, рожденный Фрэнки Джексоном, по прозвищу «Пол Пинты».

Вся их семейка грешила обилием наркологических намеков, тщательно скрываемых меж строк вполне невинной лирики, детальное рассмотрение которой дает нам понять, что Минни не была такой уж «правильной девчонкой». Тут вам и «тип по кличке Дымный», который сидит на кокаине, и водит экскурсии по Китайскому кварталу, обучая «перебрасывать гонг» (устраивает знакомства с опиумом). Из дальнейших строк следует, что нашей подружке не везло с парнями тотально – шведский монарх, будучи частым гостем ее ночных грез, давал милионное финансирование ее страсти к марихуане (восьмушку унции за пятак и четверть за гривенник). Что до знаменитых "Hi De Hi De Hi De Hi”, то эти незамысловатые восклицания явились причиной множества коллизий в ходе живых выступлений бэнда - чистая и неповторимая импровизация до крайности мешала сохранению целостности стихотворного текста.

Кстати, словоохотливый Кэб предусмотрел несколько вариантов развития событий из жизни нашей крошки, и, не смотря на то, что все они кончаются причитанием «бедняжка Мин», шествие ее по миру было воистину триумфальным.
Уже в годовалом возрасте Минни попала, пока хоть и не на больший, но на мультипликационный экран с тамошними звездами Бэтти Боб и Бимбо.

Дальше больше – уже в 1947 Минни заполучила себе отдельный фильм (“Hi De Ho”), в 1980 звучала в «Братьях Блюз»  и «Запретной Зоне»,ее не обошли стороной даже «Гриффины».
Помимо ролей в кино многострадальная Минни претерпела множество каверов и откровенных «перепевок», досталось ей и от Band from TV.

Несмотря на годы, которые ее изрядно потрепали, у Минни и теперь «такое же большое сердце, как у кита».

[370x509]
Журнал "Афиша" привлек внимание лишь броским портретом г-на Лори и кислотного цвета буквами зазывного текста. Скрытое под обложкой озадачило. Разрекламированное интервью можно опустить за отсутствием ценной информации, но и его есть с чем обсудить, правда, под иным соусом и в свое время.

Поводом к его публикации послужил материал о "лучших сериалах всех времен"...Судите сами.

Дживс и Вустер
Время, которое потребуется на просмотр всех серий: 21 час
Средняя оценка сериала на сайте imdb.com: 9,0
Количество проголосовавших за сериал на сайте imdb.com: 1010

Образцовый английский сериал: проницательный слуга Дживс вызволяет недотепу аристократа Вустера из разнообразных передряг.

Jeeves and Wooster; ITV; Великобритания; 1990–1993; 23 серии

Вершина карьеры Хью Лори и Стивена Фрая: что бы они ни делали с тех пор — книги, телешоу или газетные колонки, «Доктор Хаус», «Уайльд» или «Умывальная чаша моя», — все выглядит как послесловие к сияющим вершинам экранизации Вудхауза. «Дживс и Вустер» — это бесконечно длящийся фейерверк, заменяющий в качестве терапевтического средства шампанского бутылку и «Женитьбу Фигаро», это изящно сделанная английская вещь, где получаешь удовольствие даже не от гомерически смешных поворотов сюжета, а от фасонов шляпок и образцового выговора Фрая, это, в конце концов, образ потерянного рая — аристократической Англии 30-х, где худшее преступление — это кража шлема у полицейского, главарь фашистской группировки тайком содержит магазин дамского белья, а проиграв на скачках состояние, не обязательно лезть в петлю — потому что Дживс наверняка поставил на правильную лошадь.

p.s. мною также любимы "вавилон 5" и "агентство лунный свет"

[200x319]
N.B. мы оберегаем свои пустяковые изъяны единственно ради того, чтобы иметь возможность валить на них вину за более крупные наши дефекты.

<…>
В самом начале нашей дружбы с Хью Лори я неделю покатывался со смеху, наблюдая, как он изображает сцену на молодежной вечеринке: некий безымянный персонаж приближается к стопке пластинок, лежащих близ проигрывателя, перебирает их одну за одной, а после, холодно нахмурясь, с кислым неодобрением спрашивает: «Так у вас что же, никакой порядочной музыки нет?»

<…>
Мне следует просить прощения за вероломство, пренебрежение, обман, жестокость, отсутствие доброты, тщеславие и низость, но не за побуждения, внушенные мне моими гениталиями, и уж тем более не за сердечные порывы.

<…>
Вся моя жизнь блистательно раскинулась позади.

рецензии:
timeout
комсомольская правда

p.s. раздобыла себе оригинал «лжеца». радости моей предела нет.

Когда Хью в "Шоу Фрая и Лори" исполняет песни, создается впечатление, что он в некоторой степени пародирует штампованные музыкальные образы, а кого именно?

Sense and Sensibility/Разум и чувства (1995)
Производство: Columbia Pictures Corporation

Режиссер: Энг Ли
Продюссер: Линдсэй Доран, Сидни Поллак
Сценарий: Эмма Томпсон
Актеры: Эмма Томпсон, Хью Грант, Кэйт Уинслет,
Алан Рикман, Том Уилкинсон, Гемма [Джемма?] Джонс, Имельда Стаунтон [Стонтон?], Хью Лори

Несколько затянутая экранизация одного из романов о тяготах и перипетиях устроения удачного брака.
Совсем немного Хью, один взгляд которого красноречивее и содержательней томов остиновских диалогов, старательно произносимых прочими персонажами [чего стоит одна сцена с ребенком].
Среди главных героев примечателен лишь Рикман в роли бравого генерала и Томпсон в кокетливых папильотках, да бесконечные английские пейзажи. И то, и другое, и третье явление можно созерцать бесконечно.


[500x355]

#a bit more#

[203x152]
Ряд последовательно сложившихся обстоятельств вынудил, отбросив ложный снобизм, прочесть «Автобиографию» Фрая.
Ощущения смешанные, но с ноткой чистосердечности.
более 36 часов прикованности к тексту и более трех недель обездвиженной впечатленности.

Сцедив лишнее, находим нижеследующее.
Откровенность, доведенная до бесстыдства, сбрасывает и топчет маску, привычную публике и изрядно осточертевшую ее носителю. На свет божий и суд человеческий, под восторженные возгласы разгоряченной обожанием публики, предстает шкодливый юнец, отпетый сквернослов, мелкий мошенник и славный малый, на определенный вкус.
Местами угнетает лишь явное отождествление себя с Оскаром, наталкивая на мысли о желании автора быть вторым Уайльдом, а не первым Фраем. Впрочем, коренное различие обнаруживает себя нарочитой язвительности изящного слога.

Касаемо перевода – он ожидаемо непредсказуем. Дебютный альбом Pink Floyd в нем с равной долей вероятности мог зваться как «Волынщиком у ворот зари», так и «Зе пипер эт зи гэйтс оф даун», что является проблемой общей и весьма распространенной.

в прокате с 17 апреля




p.s. полсекунды хью и много заматеревшего киану ривза.

[300x375]
Предисловие Стивена Фрая

Иногда меня попрекают в том, что я много знаю. "Стивен, - говорят мне, с укоризной, - ты много знаешь". Ага, все равно, что сказать человеку, к которому прилипла пара песчинок, что он весь в песке. Если представить себе все то огромнейшее количество песка, что существует в мире, такого человека, в сущности, можно считать беспесочником. Мы все беспесочники. Мы все невежи. Вокруг столько пляжей, пустынь и дюн знаний, о существовании которых мы даже не догадываемся - не говоря уже о том, чтобы там побывать!

Знаете, друзья, кого нам надо остерегаться больше всего? Тех, кто считает, что они знают все, что положено знать. "Все объясняется в этом тексте, - говорят они нам, - а больше знать ничего не нужно". Тысячи лет мы мирились с подобного рода заявлениями. А тех, кто говорил: "Э-э... минуточку, по-моему, в этом вопросе мы с вами несведущи, ну-ка посмотрим..." травили ядами, выкалывали им глаза и вытягивали кишки через задний проход.

Возможно, сегодня мы даже в большей опасности, полагая, что знаем больше, чем в те далекие и мрачные времена религиозных предрассудков (если они действительно ушли в прошлое). Весь багаж знаний, накопленных человечеством, нынче к нашим услугам - стоит лишь щелкнуть "мышью". Конечно, такое положение дел просто таки превосходно, зато опасность теперь в другом: все это запросто может превратиться в еще один священный текст. Что нам по-настоящему нужно, так это сокровищница - но не знания, а невежества. Книга заблуждений, которая не дает ответы, но ставит вопросы. Книга, которая прольет свет - нет, не на очевидные факты, а на темные и сырые уголки нашего невежества. И томик, который вы, друзья, держите сейчас в руках, как раз и есть тот пылающий факел, что поможет нам всем отправиться в путешествие к простоте, понятной даже неучам и глупцам.

Читайте ее с умом, ибо велика сила заблуждений.

p.s. выходные данные и избранные места на russ.ru

возвращаясь к теме Alfresco.
увы, в русскоязычном варианте ничего найти не удалось

"все лгут" фраза с претензией на жизненное кредо...

лгал Хью, прикинувшись американцем на кастинге; лукавит "домашний" заново гоняя Хауса со 2го сезона...
есть большой соблазн последовать их примеру, и нечего противиться этому соблазну.
чтобы более не возвращаться к этому вопросу ниже представлен список ценных ресурсов небогатой по части информации мировой паутины.

FOX - официальный сайт. достоверно и оперативно, одна загвоздка, вся эта красота практически бесполезна если Вы не житель Соединенных Штатов.

housemdtv - объемный русскоязычный сайт со всеми сезонами в доступном он-лайн просмотре.

house-md - еще один русский сайт, именующий себя первым по части продвижения Доктора Хауса в наши серые народные массы.
искать отличия между двумя этими русскими сайтами занятие неблагодарное, да и вряд ли уместное. "джентльменский набор" самого необходимого имеется у обоих.

housisms - массивная и чрезвычайно подробная подборка хаусизмов, разложенная по-сезонно и по-эпизодно.
эти чудесные саркастические перлы бесспорно милы, но немалое количество затраченного на их систематизацию труда неизвестных героических добровольцев наводит на мысли о фанатизме.

[500x372]

[332x480]
Хью Лори утверждает, что Великобритания, его родина, отвернулась от него после успеха американского телесериала "House MD" ("Доктор Хаус"). Лори, играющий в этом проекте роль саркастического гения медицинской диагностики Грегори Хауса, в интервью журналу Radio Times пояснил, что ему не предлагают никаких ролей дома: "За мной захлопнулась дверь, и все". Реплики актера цитирует BBC News.
В случае, если сериал "House MD" продолжит пользоваться успехом, Лори перевезет свою семью из Лондона в Америку.

Лори добавил, что он хотел бы вновь поработать со своим давним другом и партнером по многим проектам Стивеном Фраем (вместе они играли в любительском театре Cambridge Footlights, делали телевизионное скетч-шоу "A Bit of Fry and Laurie", снимались в сериале "Jeeves and Wooster"). Лори тут же уточнил, что он предпочел бы не становиться ведущим программы вроде "QI like Fry" (популярное еженедельное шоу, которое придумал и ведет Фрай).

Отвечая на вопросы Radio Times о работе в Штатах, Хью Лори сказал, что не смотрит "Доктора Хауса" сколько-нибудь регулярно: "Ненавижу смотреть на себя. Но еще хуже слышать себя, говорящим с американским акцентом. Я и подумать не мог, что звучу так заторможенно, нудно-монотонно да еще и с ошибками".

Лори также сказал, что пробовал обезболивающий препарат Vicodin, к которому пристрастился его экранный персонаж - доктор Хаус. "Я бы не рекомендовал [принимать] его. Но если у вас ничего не болит, то он дает приятное ощущение легкости", - сказал актер.

утка изъята с lenta.ru

единственная книга вышедшая "из под пера" достопочтенного Хью Лори "The Gun Seller" датирована 1996 годом.
новые "шедевры" уже довольно долгое время остаются на уровне слухов.

вариант ее перевода под именем Торговец пушками доступен для прочтения; хотя мне больше нравится "Продавец оружия", звучит как-то лучше.

[350x439]

*фото с презентации 5 марта 1997 года. a bit more

из произведений Стивена Фрая доступны следующие:

Как творить историю

Гиппопотам

Лжец

Теннисные мячики небес

признаться самой не удалось прочесть ни одного из них. не доходили руки и глаза привычные традиционным книгам и всем сопряженным с ними удовольствиям (держать, листать, шуршать страницами и вдыхать аромат типографской краски).
слабое оправдание, но дает возможность непредвзято воспринимать мнения и впечатления других, оставляя место извлечению ценных рекомендаций.

[380x249]