~Наконец-то,дневник снова открыт.
1 апреля,2002.14:59

Спасибо всем за ожидание,столь долгое ожидание.В конце концов я разобрался с дневником и хакерами.Надеюсь,вам понравится мой новый дневник.Пожалуйста соббщите всем остальным Дорогим(=фанатам Гакта),кто еще не знает,что сайт окончательно восстановлен.Сегодня я начал работать над своей радио-программой,и буду еще больше занят,но я постараюсь передать вам все мои большие произведения как можно скорее.

Гакт.

~Еще немного

16 апреля,2002.16:24

Для дорогих
Как жизнь?
Что касается меня,то я практически не спал целую неделю,и по всему телу жуткая тяжесть.На радио-шоу,что было прошлой ночью,я был очень весел и жизнерадостен из-за моего неотдыхающего ума...Наверное.
Сейчас ходит грипп,и я беспокоюсь,все ли с вами в порялке.Я вообще-то немного приболел.
Я уже об этом говорил на радио-шоу,но тот слух по ТВ,будто бы я женился...
для меня это что-то типа "О чем,черт подери,вы говорите?"
На всякий случай,у меня даже нет невесты!
Люди телевидения не особо сильно влияют на слушателей...
Поэтому,будьте осторожней,когда говорите о других!
Не знаю почему,но когда я вижу таких людей,как они,мне их даже становится жаль,ведь они не могут жить без слухов и скандалов...
Или я что-то неправильно говорю?
В любом случае...Я просто бормочу сам с собой.
Кстати,"Wasurenai Kara" приближается---!!

Гакт

~Безнадежно пытался не подхватить грипп
3 мая,2002.23:19

Для дорогих
Долго я себя плохо чувтсвовал и наконец подхватил самый настоящий грипп.Я совсем заработался,думаю.
Сегодня я целый день сонный.
Но сейчас чувтсвую себя уже получше.
Я снова начну много работать.
Работа почти завршена,я на полпути.

Гакт

~Каждый день сьемка.
26 июля,2002.04:30

Сьемка продвигается еще более интересно,чем я предполагал.
Кажется,я не могу оторваться от ХИЭПИТА.
Я считаю,что Hyde-классный чел.
Вам всем интересно,что происходит,да?
Я очень счатслив,потому что все вроде-как хорошо.
"MOON" превращается в нечто больше,чем просто задумка.
Я это чувствую.
Пожалуйста,ждите.

Гакт.

~Интервью орикон закончилось.
16 сентября,2002.21:49

Наконец-то интервью орикон закончилось.
После него я увидел ночную Японию.
Мой орикон менеджер,мисс "Х",выходит замуж на Гавайях сегодня.
Похоже,пришла весна.
Интересно,а почему она уехала на Гавайи,ничего не кому не сказав?..
В общем,об этом я узнал от редактора одного из журналов.

Гакт


~Я так устал.
16 октября,2002.01:23

Ну вот моя работа и завершена.
Сегодня я очень устал.
Со вчерашнего дня я почти не спал.
Из-за всего этого я переношу встречу,касающуюся моего концерта.

Гакт

~Как всегда,голос пропал после Live
15 декабря,2002.04:57

Было здорово в Хиросиме.
После Live я долго приходил в себя.
Я немного приболел,но я так рад,что Live завершился успехом.
Все тело ноет,но я чувствую,что сердце счастливо.
А ведь скоро закончится тур.

Гакт

~Сегодня слишком холодно,не так ли?
5 февраля,2003.11:26

Кажется,хорошо,что я со вчерашнего дня нахожусь в доме отдыха(пансионе),потому что я думаю,что могу придумать хорошую песню.
Но так или иначе,очень холодно...
Вы не заболели?
Из окна открывается очень красивый вид.
Видно,как люди выдыхают воздух,словно идет пар.
Я хотел бы показать вам все то,что я сейчас вижу.

Гакт

~Я сейчас выйду из дома
2 апреля,2003.09:33

Я рад петь эту песню снова.
YOU тоже вчера практиковался в игре на скрипке в музыкальной комнате...
Что бы мне сегодня поделать..?
Ах да,сегодня где-то родился мой ребенок.
Двойняшки.
Ээээ?Сегодня второе число?
1 апреля уже прошло?
Пардон,пардон.

Гакт

~Репетиции закончились
2 мая,2003.19:55

Каким-то образом наконец-то настал первый день тура.Я вымотался,весь на нервах,но все в порядке.
Народ,я думаю,вы безусловно будете удивлены.
Кстати,некоторые люди спрашивают,как все будет выглядеть,но я осознаю,что если я скажу,что это будет именно так,а не так,то все будет именно наоборот.
Надеюсь,все меня поймут.
Что ж,даже те,кто будут сидеть в самой заднем ряду,смогут это почувствовать!

Встретимся на Live!

Гакт

~Устал...но счастлив
5 мая,2003.00:22

Я сегодня действительно вымотался,но я счастлив.
Команда,группа и танцорывыложились на все сто,но они были безумно рады.
Я бы хотел показать всем выражения их лиц.
Но мне всегда интересно...меня все понимают?
Было несколько проблем,но все обошлось,слава Богу.

Кто-то написал мне сообщение.Ээээ?

Все уже пошли спать.

Гакт

~
16 мая,2003.11:09
Как я и думал,когда тур начался,я понял,что не могу заснуть.Но по всему телу жуткая боль,и она не проходит.Завтрашний тур будет еще более ярким.

Гакт

~Тело ноет
22 мая,2003.19:08

Наконец-то закончилась запись "Hoshi no Suna".
Но все тело болит.
В этот раз запись удалась...
Скоро я отошю ее вам.

Гакт

~
26 мая,2003.03:59

Народ,спасибо за ваши потрясающие письма.
Я сегодня так устал.
Я немного отдохну.

Тело так болит...

ЗЫ: Те,кто прикрепил свои фотки к письмам,спасибо!
Я завтра вам напишу ответ.

Гакт.

~Устал...но счастлив
8 июня,2003.08:56

Дело было в Нагойе.Я не мог заснуть,потому что очень волновался.
Прошедшим днем я был рад встретить Hyde.
Сегодня я голосовал за то,чтобы я был одет как солдат,я не скромный!

Гакт

~Сейчас записываюсь
17 июня,2003.13:40

Куча банок в студии.
Инрогдя я мечтаю о том,чтобы я не родился.
Когда мы выходим на улицу,такое чувтсво,будто бы мы все больше и больше не узнаем эту улицу...
Но теперь пора возвращаться,и мы увидим всех вас во время нашей поездки...
Нам будет очень хорошо,если мы увидим,как вы улубаетесь.
Следующая остановка-Хоккаидо!

Гакт

~А мы сейчас записываемся
19 июня,2003.21:45

В этой группе двое дедушек.Один обожает гулять,а другой черезчур забывчив.
И что мне с ними делать?
Так их и оставить?

Возвращайся домой,дедушка-YOU.
Мы уже поужинали,дедушка-CHACHA

Гакт

~Сегодня,народ,пожалуйста,дайте мне только одну секунду.
21 июня,2003.19:45

Сегодня его/ее день.
Народ,дайте мне только одну секунду.
Я только открою окно,посмотрю на небо,обещаю.
Теперь завтрашний день будет хорошим,
я буду создавать,творить,так хорошо,как только смогу,с классным чувством и красивым улыбающимся лицом.

Гакт

~Спасибо всем
4 июля,2003.16:27

Мне пришло много радостных писем с поздравлениями ко дню рождения.
Когда я закончил читать все сообщения,прошло 5 часов.Все ваши сердца растворились в моем сердце.
Правда,спасибо вам огомное!

Гакт

~Наконец-то мое сердце и тело успокоились
14 июля,2003.02:02

Для дорогих
У всех все хорошо?
Да,наконец-то мое сердце и тело успокоились,все устоялось со временем.
Т.к. Live закончился,думаю,кажется,что тело никогда не восстановится!
Хотя я иногда теряю сознание,я все еще в порядке.
Всем,кто пришел на тур,и всем,Кто не смог там присутствовать,спасибо огромное!
Хотя у нас было много неприятностей,все было хорошо,поскольку вы пришли...
Думаю,все что я отдал вам и есть значение "Moon".Знаю,что все будут ждать того,что я вам снова принесу,но,думаю,следующий тур принесет вам нечто более грандиозное,что оправлает все ваши ожидания.
Вот я и сказал все то,что просил передать вам многочисленный состав людей,которые учатсвовали в этом туре.
Мы надеемся,что то,что вы увидели и прочувствовали,продолжит сове существование в ваших сердцах.
Мы полагем,во всем этом есть причина нашего рождения.
Не знаю,забудете ли вы этот день или нет,но нам приятно думать,что мы помогли вам сделать еще один шаг к будущему,дали вам возможность идти вперед,не важно,как тяжело это может быть.

Мы можем идти в перед до тех пор,пока вы этого хотите.
Даже если вы вернулись домой,мы все еще с вами,ждем вас.

Гакт и вся команда.

Сейчас и впредь,мы все еще продолжаем бежать навстречу всему новому!
О да!

~Ну наконец-то заработал инет...
17 августа,2003.17:48

Не мог выходить в инет,т.к. винды все летели и летели.,но...
наконец-то заработал инеь.Ааах,мне придется учиться работе на компе вскоре..
Вчерашнее происшествие случилось впервые пока я был на сцене Арены Йокогама..
Конечно,было здорово
...гы)я упал со сцены.
Больно!
Ребята,не падайте со сцены.
Это очень и очень опасно.

Гакт

~Жар начал проходить...
18 сентября,2003.09:51

Наконец-то снова пишу в дневнике после столь долгого перерыва...мдя...
Я просто целыми днями лежал в кровати с жаром...Тело ноооооет...
Даже лицо выглядит жутко,и когда я смотрюсь в зеркало,я достаточно сильно смеюсь.
Когдя поправлюсь,вернусь в Японию.

Ну,сегодня,я проверял письма,и там было написано,что я встречаюсь с Вивиан или что-то в этом роде...
Это очень-очень глупо.
Конечно,некоторые,кто пишут письма,пишут всякую ерунду,но ведь такие люди просто ставят себя ниже плинтуса своими тривиальными глупостями.
Дайте отдохнуть от бестолковых писем,а?

Если бы я сказал,что втсречаюсь со всеми,с кем выпиваю,то я просто не смог бы уже ничего выпить!
Так,я написал запись о совершенно разных вещах...
Все совсем плохо...
Похоже,температура снова поднимается...

Гакт

Я хочу побыстрее вернуться в Японию и РАБОТАТЬ!!!

~Мдя!
26 сентября,2003.05:24

Не могу заснуть.
Мне сегодня было плохо целый день,поэтому я решил заснуть пораньше-в 12.Но потом я проснулся через три часа...
Когдя я увидел часы,показывающие 3 часа,я просто заорал."ТАК РАНО!!!"
Поэтому я включил комп,проверил почту и прочитал ваши письма.

Следующий день "Эй!x3" был трудным.
Жар не спал,а только поднимался...Да,я спал во время LIVE show!!!Девушки из Morning Musume будили меня.Спасибо им за это.
Я спросил:"Мой рот был широко открыт,когда я спал?"
А они ответили:"Ага",сильно улыбаясь.
Это меня рассмешило.

И я сказал:"Разбудите меня снова,если я засну."А они сказали:"..но мы боимся,что ты нас пнешь за это"
Ах....Они меня хорошо знают.

Что-ж,представление было суперским,как всегда.Неважно,насколько плохо я себя чувствую,я стараюсь делать все на все 100,знаете ли.
И вообще,из-за всего этого,я был еще более серьезен."Я никогда никому не проиграю!!"
Я кричал это про себя во время представления.

Я просто хочу,чтобы всем понравилось шоу.
Я хочу делать людей счастливыми.
Я хочу видеть,как вы улыбаетесь.
..И я хочу вас удивлять.

И видеть,как все вы по=разному реагируете на мои действия.
...В этом мое счастье!

Гакт

~Сегодня произошла прекрасная и неожиданная встреча
3 сентября,2003.03:42

Сегодня мне довелось увидеться с женщиной,которая показалась мне "очаровательной"...в первый раз за столь долгое время.
Не смотря на то,что ей 70 лет,она все еще очень сильная и активная и,к тому же,действительно очаровательная.
Я был восхищен.
Никто еще не улыбался мне такой теплой улыбкой,как она.
Народ,а почему бы вам не найти свою очаровательную леди?
На самом деле,улабка-сильнейшее оружие.
Я сегодня сильно изменился.
Изменился под влиянием очарования Йоко Оно.

Ладно,я сегодня работал до поздна,так что пойду-ка я спать.
Спокойной ночи.

Гакт.

~Давно не виделись
21 октября,2003.00:26

Делаю нарезки для PV.
Уже 12 часов.
оой~~~~~!
Такое чувство,словно прошло всего 4 часа.Сегодня мы увидем рассвет за пределами Токио.
Это будет самый красивый PV.
Народ,вы уже слышали "Last Song"?
Если вы хотите плакать,плачьте.
А потом,пожалуйста,поднимите гордо голову с красивым лицом,и силы придут к вам.

Гакт

~Я сегодня весь на нервах
22 октября,2003.00:28

Сейчас поздняя ночь.
Мы редактировали PV,что сделали вчера,так что сейчас мы чувствуем себя хорошо.
Сегодня закончилась запись с Ванг Лихомом.На следующей неделе будем редактировать песню,которую я спел с Hyde.
Мой новый альбом вас всех удивит.
Сейчас записываюсь.
Не очень-то сильно производит впечатление...
Я хочу подарить вам скоро свой новый альбом.

Гакт.