Было это в прошлую пятницу...
Захожу я, значить, вечером в метро на сокольнической линии чтобы поехать домой. По ходу понимаю, что у меня, скорее всего, кончились поездки, а желтый чемодан на стене подтверждает эти опасения.

Подхожу к кассе, чтобы купить билет еще на 20 поездок и вижу, как передо мной молодой человек со светлыми волосами тоже покупает билет. Он уже отдал деньги кассирше и она что-то ему говорит. Некоторе время от её выслушивает, а потом говоирт: "One!" и показывает ей для убедительности один палец. "Ага." - думаю я, "дальше чем на одну поездку вы, турысты, не загадываете =)". Покупаю билет и сразу убираю его на привычное место - в кошелек.

Иду к турникетам и издалека (в сокольниках до турникетов метров 50-70) вижу фигуру человека, который судя по всему внимательно присматривается к окружающей обстановке. Первое, что мне приходит в голову, это то, что он высматривает милицию и вахтерш - хочет проскочить зайцем. По мере приближения, узнаю в фигуре недавнего знакомого англоговорящего турыста.

Пока я иду, он успевает выбрать себе в жертву один из турникетов и начинает соображать, как же использовать карточку в терминах простейшей постановки типа "и куда её пихать?". Размышляя, он водит карточкой возле валидатора, и пока он это делал, валидатор естественно срабатывает и высвечивает зеленый огонек. Парень, не заметив этого изменения, продолжает тыкать карточкой во все щели в надежде её хоть куда-нибудь запихнуть. Стоит он при этом как раз напротив нужного турникета.

Я, идя и видя такую картину, с расстояния примерно 2-х метров начинаю громко инструктировать: "Go! Go! Go!". Чувак изрядно притормаживает, не соображая, что с ним общаются уже на понятном ему языке. Поэтому на ходу я успеваю еще хоть и совсем не сильно, но вполне уверено приложить его ладонью в спину между лопаток и тем самым протолкнуть в нужный проход. Параллельно я оплачиваю за себя в соседнем турникете, в результате чего мы оказываемся рядом по ту сторону "баррикад". В руках я держу кошелек (так как им только что оплачивал проход).

Парень, сообразив, кто ему помог, начинает радостно щебетать на английском и показывать жестами, что мол, как у вас тут все запутано и типа он вообще не понял, как он прошел и типа было бы круто все-таки это осознать. Я, чувствуя на себе всю тяжесть отвественности за судьбу этого молодого человека напрягаю все свои лингвистические способности, а также навыки бывалого игрока в "крокодил". Первым приходят навыки, поэтому я начинаю энергично двигать кошельком так же, как обычно прикладываю его к валидатору. Через 10 секунд предльного напряжения мозга, я выдаю-таки устную инструкцию: "Just put it on!!!", чем безмерно радую турыста и поражаю себя самого.

Всю оставшуюся дорогу ехал с глубоким чувством выполненого долга и с абсолютной уверенностью в том, что пора бы уже валить куда-нибудь в загранку, так как со своим "языком" я уже не пропаду!

Из этой истории я сделал один простой вывод - одну поездку теперь тоже продают на билетах "экстра-лайт" (или как там они называются), в общем, которые нужно прикладывать...