В выходные на даче муж зашёл в местное кафе и задал невинный вопрос:"У вас Хёльстен есть?" (пиво то есть). А в ответ услышал:"Может Хейнекен?"
- Да, нет Хёльстен, - повторил он.
- Не, разве такое есть? Есть Хейнекен, - повторила продавщица.
- Ну, ладно, давайте что есть...

Удивительно, у нас вроде продавцы в киосках более подкованы в марках пива.