• Авторизация


Впадаю в детство 28-07-2011 10:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Смотрю телевизор (200x200, 27Kb)
Начала смотреть анимешный сериал "Легенда о героях Галактики". Пока осилила только одну серию - села поздно вечером, да и была это больше проба, потому как сериал скачан в сложном виде. Как это? А вот так: говорят по-японски, понизу появляются английские титры, а поверх них надо ещё отдельно запускать русские. Вот такая сложная загогулина. Утешает, конечно, что титры не сливаются, вполне хорошо видны и удобочитаемы.

Сериал обещает быть сложным и долгоиграющим - там чуть ли не двести серий, и уже по первой видно, что героев будет чёртова туча. Дай Перун в них разобраться, и запомнить кого как именуют, вот мне будет упражнение для памяти. Но - сама же взялась.. :-)

Настроение сейчас - разнообразновское
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Ну, это не детство))). Как минимум - старший подростковый возраст. Для детей политическая многоболтательная космоопера как раз нудновата, хорошо смотрится либо в "личную романтическую эпоху" старшей школы (дабы проникнуться персонажами и характерами) либо уже в зрелом возрасте (дабы оценить уже политические тонкости).
*не граф случайно сагитировал, нэ?*
Ответ на комментарий Санди_ака_Владлена #
Исходное сообщение Санди_ака_Владлена
Для детей политическая многоболтательная космоопера как раз нудновата, хорошо смотрится либо в "личную романтическую эпоху" старшей школы (дабы проникнуться персонажами и характерами) либо уже в зрелом возрасте (дабы оценить уже политические тонкости).

Ну я ж говорю - посмотрела только первую серию, ещё во все тонкости вникнуть и уловить не успела. )) Посмотрим, что там дальше будет.

Исходное сообщение Санди_ака_Владлена
*не граф случайно сагитировал, нэ?*

Естественно. он. )) Он же и ссылкой поделился, за что ему катастрофическое спасибо (которого он, увы, не увидит, ибо на Ли.ру не заходит).
Так, я дала себе обещание досмотреть Алхимика 2. Волыню, нехорошо! :-D
Рената_Бедро, надо мне всё-таки восстановить свою регистрацию Вконтакте, да попросить у тебя ссылочку на "Алхимика"... А он с переводом или с субтитрами, кстати?
Marianna_Girl 28-07-2011-17:23 удалить
А на мне куча фильмов висит - скачала себе "Without warning" (в версии гениальных советских переводчиков - "Предостережение"), "Ананасовый экспресс", ещё пара комедий, хочу "Беовульфа" с Джеральдом Батлером скачать (вернее, уже качаю)
Marianna_Girl, ещё один "Беовульф"?! О, мамма миа...
Marianna_Girl 28-07-2011-19:03 удалить
Ответ на комментарий Виктор-Виктория # Это фильм 2005 г., более ранний, чем с Анжелиной Джоли (уже скачала, пролистала несколько сцен - Батлер там хорош )
Marianna_Girl, слишком много "Беовульфов", слишком много... И ведь ни один не передаёт своеобразие эпоса, все делают упор на зрелищность, бои и спецэффекты, а не стараются ухватить привкус времени...
Ответ на комментарий Виктор-Виктория # Восстанавливай, страница цела))) Он с переводом! Первый сезон - так вообще с профессиональным русским переводом, он же в РОссии на ДВД выходил, так что считай лицензия... Второй сезон - перевод с какого-то сайта, ибо такой голос идиотский, шо мамадорогая...) А оно у меня в видеозаписях висит, и первый сезон и второй, так что, милости просим к нашему шалашу))
Рената_Бедро, отлично, завтра займусь этим делом - сейчас-то уже спать пора, скоро светать начнёт. )
Виктор-Виктория, когда ты удалилась, я чуток подождала, а потом удалила тебя из друзей...Ну раз человек ушёл...А сейчас постучалась снова...) Так что, как придёшь - увидишь меня в заявках. Не удивляйся))
Ответ на комментарий Виктор-Виктория # Да, и Вконтакте много перемен, например, страницы перестали быть закрытыми... так что придётся привыкать заново.


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Впадаю в детство | Виктор-Виктория - Повесть временных лет | Лента друзей Виктор-Виктория / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»