А вот мне странно.

Когда я говорю: "Я люблю тебя," -- в этой фразе нет ничего типа: "Я хочу от тебя..."

Нет "хочу, чтобы ты всегда была рядом".

Нет "хочу, чтобы ты была только моей".

Нет "хочу, чтобы ты уделяла мне все свое время".

Тупо констатация факта, что знаю, что существуешь на свете и радуюсь.

Странно что это непривычно и непонятно, что какой-то подтекст хочется найти...

Не понимаю, зачем.