• Авторизация


Просьба 10-02-2007 10:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Очень нужен перевод песни Arittake no ai deиз альбома Love Letter и фото, скриншоты, арт и вообще все связанное с клипом или концертной записью на эту песню.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
oshc 10-02-2007-18:48 удалить
http://diary.ru/~momiji-no-sekai87/?comments&postid=22864606

(перевод:Ai-chan!)
Gackt – "Arittake no Ai de"
("Со всей любовью")

Сейчас, когда закрываю глаза,
Ищу твою теплоту.
И воспоминания, которым разрешил остаться рядом,
Приносят только грусть.

Быстрыми шагами течёт время, и меняются сезоны, но
Воспоминания того дня продолжают ждать
Ещё возможной встречи.

Тебя со всей любовью
Обниму…
И, чтобы к тебе больше никогда не пришла печаль,
Хочу защищать тебя…

Так, даже не прощаясь,
Когда-то окончательно я отпустил тебя.
Часто вижу чужие спины, которые были похожи на твою.
И даже сейчас ещё немного болит грудь.

Течёт время, и ты, и я взрослеем, но,
Как в тот день, мы ещё сможем улыбнуться друг другу,
Потому что такой день придёт.

Тебя со всей любовью
Обниму…
И, чтобы к тебе больше никогда не пришла печаль,
Хочу защищать тебя…

Тебя со всей любовью
Обниму…
И, чтобы к тебе больше никогда не пришла печаль,
Хочу защищать тебя…

Хочу защищать тебя…
Хочу защищать тебя…
FireRina 10-02-2007-18:56 удалить
oshc, няяяяяяя))))))) спасибо))))

правда тут неточность, последний куплет он поет аж шесть раз...
oshc 10-02-2007-19:06 удалить
предлагаешь его 6 раз написать?))))
FireRina 10-02-2007-22:02 удалить
Исходное сообщение oshc: предлагаешь его 6 раз написать?))))

нуууууу.... хотябы сноску играеться 6 раз)
В колонках играет: 07 RAVU SHIIKAA Can't Stop It (Love Seeker Can't Stop It)

LI 5.09.15


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Просьба | Gackt_Camui - Camui Gackt | Лента друзей Gackt_Camui / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»