Очень часто, слушая музыку на иностранном языке и не понимая ее, я влюблялся в песни, в голоса, в ритмы, в настроение. Позже, начиная понимать, о чем поют исполнители, я разочаровывался, потому что многие тексты оказывались банальны до скрежета зубовного, либо (что совсем грустно) между собой чередовалась пара строк, завываемых на все голоса, либо в песне не было вообще никакого смысла, только набор рифмованных или не очень строк.
Я и сейчас люблю многие песни, которых не понимаю, и пожалуй, теперь уже не хочу понимать, так как подсознательно чувствую, что знание разрушит иллюзию.
Вот поэтому я особенно люблю U2 - за то, что когда я начал их понимать, я не был разочарован. Я могу строить из себя девочку-фанатку в розовых очках, я могу томно вздыхать и закатывать глаза, но на самом деле это все не более чем игра. Хотя судя по тому, как мне верят, играю я убедительно. А суть дела в том, что я люблю их не только за красивую музыку, не только за Боно и его безумно сексуальный голос. Я люблю их потому, что их тексты словно впечатываются в душу, оставляя в ней целые миры и истории, реальные и осязаемые.
Разумеется, все это мое личное мнение, которое не желаю никому навязывать. Но.