"Нее-ет!" - разочарованно вопит Билл и потом сжимает кулаки. - "Я выложусь по полной!"
Что происходит? 17-летний вокалист находится в студии и озвучивает мультфильм.
- "Он называется "Артур и минимойсы", - рассказывает Билл. - "А я озвучиваю Артура, главнового героя!"
"Артур и минимойсы" - это фантастическая сказка французкого режиссера Люка Бессона. Артур - 12-летний мальчик, который направляется на поиски сокровищ. Для этого он с помощю волшебства уменьшаетя до двух миллиметров и оказывается в неизведанном мире. Самое прикольное: Артур ужасно похож на Билла. Только волосы белые! И как Билл получил такую крутую роль?
- "Мне уже нередко приходили подобные предложения. Сначала я вообще не хотел, потому что мне не нравится мой голос. Но тут я увидел фигурки персонажей и сказал "да". Я решил,что они очень необычные и прикольные", - рассказывает он.
В течении пяти дней Билл находится в студии чтобы "одолжить" Артуру свой голос.
- "Вчера я просто мозоли на языке натер!" - смеется Билл.
Фильм разделен на тысячи кадров. И каждый кусочек надо прорабатывать, пока режиссер не останется доволен.
- "Я должен обращать внимание на разные детали", - говорит Билл. - Например, когда я говорю слово "всегда", оказывается, что "а" тяну слишком долго".
Особенно сложно придать герою эмоцианальность.
- "Я очень рад,что Артур не плачет. Вот это было бы очень сложно озвучить. Ты же видишь не всю картину, а только маленький кусочек. И нужно очень быстро перестраиваться на другое чувство. Смех у меня вызывала наша команда. Самому-то мне сложновато просто так рассмеяться", - ухмыляется Билл.
Скучает ли он по Тому? В конце концов, он впервые работает без своего брата.
- "Это непревычно. И то, что рядом нет остальных ребят, тоже".
Зато он очень рад,что работает вместе со своей любимой певицой Неной. Она озвучивала роль принцессы Селении.
- "Вот это реально круто! Я ее обожаю!"
На прощание Билл шепчет нам: "Мне нравятся белые волосы Артура".
Ага!Значит,скоро Билл сменит имидж?
- "Возможно!" - улыбается наш любимчик. - "Вот проснусь я как-нибудь утром и решу, что уж очень мне хочется стать блондином!"

НЕТ, НЕ НАДО ВОЛОСЫ В БЕЛЫЙ ЦВЕТ... Я ТАКОГО УДАРА НЕ ПЕРЕЖИВУ...
КСТАТИ... А КОГДА ЭТОТ МУЛЬТ ПОЯВИТСЯ В РОССИИ??? ХОТЯ НЕ ВАЖНО... ВЕДЬ ВСЁ РАВНО КТО-ТО НАШИХ ЕГО ПЕРЕДУБЛИРУЕТ... МЫ ТАК И НЕ УСЛЫШИМ ГОЛОСА БИЛЛА... =((( *плакает*