...будет тепло, но потом (ведь должно же?)

Будет,конечно... Но людям так свойственно торопить события,а я, в этом плане, не сильно от всех отличаюсь

Ить ни сан си го - беспечен гуляющий заяц.
Попал под удаpы охотничих нунчак.
Шлёп-шлёп, ой-ой-ой.


Какое глубокое танко
Охотничьи нунчаки - наверное страшное оружие -)

О-о-о-о! Это очень страшное оружие! Охотничьи нунчаки,- это просто жуть какое оружие! Эти нунчаки... да это вообще гиблое дело какое-то! И, кстати, я вам скажу, что охотничьи нунчаки в руках непрофессионала,- это (страшно сказать)...*шепотом*- "оружие-убийца". А в руках профи еще хуже!! Поэтому все зайцы так боятся охотничьих нунчаков, и редко какой беспечный заяц Ить, ни, сан, си, го - выходит погулять, когда рядом оказывается самурай с охотничьими нунчаками.

А вот откуда ты заучила это - Ить ни сан си го?
Это что правда так переводитсо как "беспечный заяц"?

Нет, не правда."Ить, ни, сан, си, го" переводится как "раз, два, три, четыре, пять". А "беспечный заяц" потому,что только беспечный заяц выйдет гулять, в то время, когда рядом охотничьи нунчаки!

А, точно! только не Ить, а Ич кажэцо.
На тренирофке по айкидо было Ич-Ни, раз-два, вспомнил -)
Я понял, это считалочко в интерпритации восточной!
Ты сама перевод осуществила? -)

Увы.В языках мы не сильны. Но читаем всякое,интересуемся

Что читаем? любовные романы? -)

Вот, кстати, когда читала последний раз роман что-то не припомню. Последнее художественное,что читала, "Волхв" Фаулза. Очень нравятся его книги.

Фаулз, надоже, а я не знал что такие писатели существуют.