Я сегодня впервые в жизни синхронил...

Раньше боялся даже подумать об этом, а тут как-то само собой вышло, и знаете - у меня получилось!!!!! Причем понимаю, что переводить синхроном со своего языка на иностранный реально НАМНОГО легче, чем с иностранного на родной, ибо во втором случае нужно напрягаться еще "понял/не понял", а это отнимает время и силы...

Может быть, я когда-нибудь и смогу этим заниматься? Было бы здорово...