напоминает в последнее время игру "сапер". или скачки с препятствиями. вроде бы ничего не происходит. все просто. только вот таких эмоциональных "качелей" уже давно не было...

а сейчас я... перевожу! скопив за семестр кучу долгов, сижу и перевожу уже 5-й текст подряд... так здорово... я ведь люблю это - люблю сам процесс перевода, когда от всего отключаешься, когда растворяешься в тексте и дикая работа мозга, которую осознанно слышно. для этого нужно настроение и свободное время - в этом вся сложность быть "переводчиком - это такое же творчество и им нельзя заниматься без вдохновения...

классно.