Как-то я давно смирился с тем, что едва ли когда-нибудь буду переводить, особенно письменно, - это отнимает огромное количество времени и душевных сил, при том, что оплачивается совершенно смехотворно - по крайней мере на первых порах, которые длятся не один год.

А сейчас вот - перевожу. И не просто так...

С французского. На английский. Напрямую.

Это просто вынос мозга, ибо ему нужно работать в режиме двойного стресса.

И это, скажу я вам, оччень даже классно оплачивается - да и неудивительно, блин!!!

А еще мне это нравится.

Вот так.

Настроение сейчас - Сам от себя в шоке.