Я использую CacheSentry, он должен кэшировать все страницы на лету, и отображать те которые в нём уже обработаны и у них не изменено содержимое.

Может попробывать использовать какую-то другую программу, или прокси-сервер для оптимизации кэша в IE, Mozilla, Opera, чтобы обновлять содержимое посещаемых страниц.