Христианство: Если тебя ударили по левой щеке, подставь правую.

Буддизм: Если тебя ударили по левой щеке, войди в медитацию и постигни Истину:
нет ни тебя, ни того, кто ударил, ни всего остального мира.

Индуизм: Если тебя ударили по левой щеке, помни, что ты - лишь бесконечно малая
песчинка в бесконечном колесе Сансары.

Иудаизм: Если тебя ударили по левой щеке, прочти [Шма Исраэль] и все пройдет.

Синтоизм: Если тебя ударили по левой щеке, пора принести жертву предкам.

Ислам: Если тебя ударили по левой щеке, объяви неверным джихад и перережь их
всех ради Аллаха.

Конфуцианство: Если тебя ударили по левой щеке, значит ты недостаточно почитал
родителей и не исполнял законы.

Даосизм: Если тебя ударили по левой щеке, значит твое Дао было неверным.

Дзен: Как звучит пощечина, если нет ни щеки, ни ладони?

Бусидо: Если тебя ударили по левой щеке, сделай харакири