@ - у нас это «собака», а у
28-03-2006 22:31
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Болгар - маймунско а (обезьянка А)
Голландцев – apenstaartje (обезьяний хвост)
Испанцев, португальцев, мексиканцев и бразильцев – означает вес в 25 фунтов. Вес и символ называются “arroba”. В Бразилии до сих пор вес скота измеряют в arroba – примерно 15 кг. Также знак называют “a commercial”
Французов – arobas или a commercial, иногда escargot (улитка). А также queue de singe (обезьяний хвост) а такжа a dans le rond (А в кружочке).
Евреев (Иврит) – штрудель (слоёный пирог). Официальный термин, придуманный академией иврита – kruhit (эквивалент штруделя на иврите)
Итальянцев – chiocchiola (улитка). Иногда at или ad.
Немцев – Klammeraffe (цепкая обезьянка). А также kaufmnnisches A (коммерческое А)
Греков – чаще всего называется papaki (уточка).
Датчан – snalbel-a (А с хоботом)
Финнов – вначале назывался taksamerkki (просто знак) или yksikkhinnan merkki (обозначение цены за единицу), но эти слова казались длинными и неудобными. Сейчас это "at-merkki". Ещё называется kissanhnt (кошкин хвост), miukumauku (знак мяу)
Корейцев - golbaeng-i (), диалектная форма слова daseulgi () (маленькая пресноводная улитка без щупальцев)
Латвийцев – et.
Литовцев – eta (эквивалент английского at но с литовским окончанием)
Китайцев - xiao laoshu (), что значит малюсенькая мышка, или aoshu hao () (знак мышки)
Персов – at (используют английский вариант)
Поляков – официально он зовётся atka, но в простонародье это mapa (обезьяна) или mapka (обезьянка)
Румынов - Coad de maimu (обезьяний хвост)
Шведов - snalbel-a (А с хоботом)
Словенцев – afna (обезьянка)
Венгров – kukac (червь или личинка)
Чехов и словаков – zavin (рулетик из маринованной сельди)
Норвегов – официально называется krllalfa (кудрявая альфа или завиток альфы).
Каталонцев – arrova или ensamada (рулетик из теста типичный особенно для Мальорки)
Японцев – naruto () водоворот, или attomku () (“знак at”)
Турков – et, а также gzel a (красивая А), zel a (специальная А), salyangoz (улитка)
Вьетнамцев - a cng (кружок А)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote