• Авторизация


жгут :D 31-07-2006 02:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вот потом и давай таким РУССКИМ книжку переводить,которая предназначена для детей...

"Его рука потянулась за палочкой, но наткнулась немного не туда, в тоже время раздался крик Рона"

"- Герми, лови палочку!
- Поймала!.. Что это?"

"Хагрид сгреб Гарри в охапку. Ребра мальчика, хрустя, нежно заскрипели"

"- Дамблдор, Снейп отравил вашего Феникса!
- Ничего, он старый."

"Ты ввел ему цель дела?"

"Гарри, он взаде!"

"Авада Кедавра настолько смертельна, что человек умирает..."

"мальчик-который-вышил" (интересно, крестиком или все-таки гладью?..)

"Гарри бежад от смертельного луча Авады Кедавры, чувствуя, что зеленый свет почти нагнал его. Смерть дышала прямо в лицо"

" – Герми, что у тебя на юбке?
- Кровь!
- Чья?
- Твоя, Гарри. Тебе разорвало лицо! Ты разве не видишь?"

"Вальдеморт, я убью тебя! Кем бы ты ни был!" (звучит угрожающе)

сейчас будет что-то очень мощное. Если ваши дома спят, лучше прочитайте потом, а то заржоте на всю квартиру.

" – Герми, пососи мой. Он нежнее.
- Но у тебя же ничего не останется!
- Да ладно. Или ты, или Рон – кто-то из вас должен поесть!
Рон: - Нам с Гермионой хватит моего."
(речь о соке фрукта, который пьют через трубочку)

"Дадли стоял на корточках, пытаясь облегчить свой зад" (у него хвост вырос)

"Наступил кровавый закат. Красный, словно кровь. Впрочем, иногда казалось, что это рассвет такой, а не кровь"

"Со знанием дела Гермиона расстегнула мантию Рона. Но сколько она не шарила, ничего даже приблизительно похожего не нашла.
- Я же говорил, что у него его нет! – возмутился Гарри, нетерпеливо поглядывая на девушку." (у оглушенного Рона искали ключ)

"злобные писи" (РОЛ это вместо "пиКси"

"- Где моя сука? – закричал Гарри." (типа "сумка"

"С трудом оторвав руку Малфоя, она бросилась прочь..." (кровавый фик)

"Она улыбнулась звездам. Из темноты кто-то захохотал в ответ"
"Ты хочешь сказать, что хочешь сказать мне что-то"

"Рон зевнул и подавился"

"Свет был такой яркий, что Валдеморт ослеп навсегда, а Гарри даже пришлось зажмурится"

"Ты плохо кончил, - сказала Гермиона, с презрением глядя на тело лорда"

"Ах ты засранец! – прокричал дядя Вернон, грызя ногти и покусывая губу Гарри" (автор случайно поставил точку на слово дальше (...губу. Гарри...) Даже если он кусал СВОЮ губу, я все равно не могу представить, как в таком случаи можно не только грызть ногти, но и кричать...

"синегазый единорог" (наверное, "глазый", хотя четр его знает...

"Малфой стал харкать кровью, чтоб все подумали, что ему плохо" (симулянт какой!)

"Снейп наклонился за пером и в тот же миг охнул от неожиданности. Похоже, в комнате он был не один."

"Закусив губу, Гарри аккуратно просулул его в рот Гермионы" (по мнению автора, "ЕГО" – это лекарство...)

"Война началась неожиданно. Многие даже удивились, но решили не верить"

"Наташа задумчиво посмотрела на Рона, отчего тот хрюкнул овсянкой"

"На Приват Драйв наступило утро, и Гарри, как обычно, стал щупать очки"

"Из-за тяжелых дверей раздавались жуткие женские крики и ощутимо пахло паленой резиной"... (Мда... бывает же бешеная любовь... Даже резина горит от скорости. На самом же деле, там пытали Флер)

"Дабби был рабом. Но рабом свободным и любящим носок Гарри"

"Снейп грозно завис над ничего не знающим Гарри" (требуется перезагрузка...)

"Кентавр ударил Хагрида тремя копытами два раза" (Матрица прямо... Представте себе кентавра, балансирующего на одном копыте + руки, и бьющего тремя другими копытами Хагрида. Еще и 2 раза!)

(из того же боя) "Рон напал на кентавра сзади и воткнул палочку так глубоко, как смог. Челоконь закричал от страха"

"Гарри испуганно уставился на Мак-Гонагала, заставшего его за столь непотребным занятием. Не зная, куда деть руки, парень стал разглаживать мантию.
- Продолжайт, Поттер, а я посмотрю." (извращенец, грязный педофил)

"Где же зонт с обломками палочки? - тревожно думал Хагрид, шаря рукой взаде себя" (надежное местечко)

"- Кто здесь??!
- Это я здесь."

"Шелест травы напомнил ученикам о начале обеда" (бедняжки...)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
эт ващет из фанфиков выписаное....
гдето на дайри ру есть даж сообщество этому
xTeffix 03-08-2006-01:07 удалить
эт мне Лика прислала :)
:)
тады вот те и от мну:
Мать Каролины была проституткой, и, чтобы купить дочке метлу и учебники, продавала свое тело на пропитание


-Гарри, Гарри, ну давай же! - взмолилась Гермиона.
-Ради бога, я больше не могу! Давай же, Гарри! - стонала Чоу, размазывая слезы.
-Дружище, постарайся, - умолял Рон... ( уж не знаю на что похоже, но все трое наблюдали за попытками мадам Помфри реанимировать полудохлого Гарика)


Радостно крича "Гарри, Гарри, ты жив!" Гермиона , Рон и Джинни набросились на него ( наверное, добить хотели)


Рон сказал,что пора кончать. Гарри и Гермиона сразу согласились. (вообще-то Рон призывал друзей заканчивать выполнение задания по чарам)


Гарри тут же узнал вошедшего. Это был профессор земледелия Снейп. Снейп увидел Гарри и сразу стошнился <долго думала над этой фразой, но потом решила, что несчастный Снейп так среагировал на то, что его обозвали профессором ЗЕМЛЕДЕЛИЯ>



проходя мимо Джинни и глядя на нее, у Драко упала палочка <даже если не задумываться о двусмысленности выражения "упала палочка", можно вспомнить классика российской литературы "проезжая мимо станции и глядя на природу в окно,у меня слетела шляпа" Чехов А.П.>


Гермиона тихо сидела и смотрела на спящего Гарри. "Ах, милый, милый Гарри, я хотела бы разбудить тебя, но ты же засунул так глубоко..."<засунул что? м.б. все же ЗАСНУЛ>


Гарри и Рон одновременно подумали об одном и том же: это был конец Волдеморта ( вот бы взглянуть...)

Это был его бывший учитель по Защите от Темных Сил- ПРимус Люпин... ( хорошо, не Чайник)


Филч перешел на бег, но Пивз уже кончил с портретом толстой дамы и вижжа с удовольствия полетел в тьму. Толстой Даме оставалось только вопить от негодования.<А Пивз, оказывается, насильник… >

Рон не мог думать ни о чем кроме своего конца.<”конец” авторы используют с самыми “разными разнообразиями”>

В гостиной Гриффиндора чем то воняло. Это могли быть только Фрэд или Джордж - подумала Гермиона. Их хитрые глаза говорили о том же.

Дадли ткнул жирным пальцем в Гарри. (Бедный Гарри...)



-Роберт Малфой?! Этот… преподаёт вам защиту от тёмных сил?! - Снэйп хотел добавить, что-то ещё, но неожиданно вспомнил, что не знает таких слов, особенно в присутствии студентов.

"Ах ты засранец! Прокричал дядя Вернон, грызя нокти и покусывая губу Гарри. <Автор случайно поставил точку на слово дальше.(т.е. должно быть ...губу. Гарри...) Даже если он кусал свою губу, я все равно не могу представить, как в таком случае можно не только грызть ногти, но еще и кричать.> "

"Дамблдор был вовсе не так уж и стар, иногда ночами он подумывал то о Волдеморте, то о Гарри. Образ мальчиков грел его душу. Риддл веть тоже был когдато мальчиком. <Какие трогательные ночные мечты>"

"Новая ученица была такой красивой, что даже Дамблдор удивленно занял чемто руки под сталом, так как они дрожали при виде красоты. <Вторая молодость у старика. Любви все покорно, она все поднимет...(с)>"

" - Кто в коридоре трахнул бутылку с соком?! <Это Филч, возмущался. Перечитав эту строку, автор промямлил, что, действительно, надо бы заменить...>"

"В кабинете было много народу, Гарри сходу даже удивился тому как это все здесь смогли уебститься. <Ну разумеется уместиться. Как так можно опечататься я не знаю...>"

"<Из того же боя> Рон напал на кентавра сзади и воткнул палочку так глубоко, как смог. Челоконь закричал от страха."

"Снейп со злобой пнул котел Невила стоящий на парте. <Матрица да и только. Не хватает разве "в прыжке и с разворота">"

...дальше - хуже...

Гермиона жалобно всхлипнула, потянулась к Гарри и уткнулась носом себе в грудь.
...И пока его никто не слышал, он, что было силы, закричал... (Логика, ауу!)
…И она скривила рот в ласковой улыбке.
Разрез её рта казался ещё шире
Рон удивленно развел глазами…(И какие только рожицы Рон не корчит)
Гермиона подкатила глаза ко лбу, взяла пергамент в руки и внимательно туда вгляделась.
Снейп недоверчиво скрючил правый глаз (а что он сделал с левым глазом, увы, не выдержало цензуры)
Новые очки, как вторая кожа, обтягивали его глаза. (садо-мазо)

органы внутри тела взбултыхнулись

вокзал, полностью населенный волшебниками

изуковечена жизнью

...беспокойноство...

Кашель повторился, и Снэйп, не отрываясь, однако, от Гарриных губ, недовольно зарычал. Гарри же отреагировал более адекватно - поднял за спиной у Снэйпа руку и вытянул вверх средний палец. Кашель затих.



Он (Снейп) схватил мальчишку за плечи и оперевшись неуклюже поскакал в вонючую даль.


Малфоя с силой впечатало в стену под факелом и он, игриво дрыгнув ногами, безжизненно сполз по ней вниз.



— Поттер, — устрашающе зашипел профессор зельеделия, — ещё раз, и я приложусь к вам!


Дети спустились в столовую невыспавшиеся, волоча ноги и зевая.


Гарри подошел к Люпину и неловко обнял его, и в тот же момент они пропали отовсюду.


Управляя своими руками внизу, она приласкала его основание

Его язык мягко скользил внутри нее, отчего кровь забурлила в ее венах. Ее бедра вздрогнули и распахнулись еще шире, поскольку он пошел быстрее. Хныкнув, ее бедра, один раз качнулись вперед, и она отодвинулась назад и неожиданно перевернула Гарри на спину.

Гарри и Джинни стали танцевать под устремленными на них взглядами, а вскоре и сами устремители взглядов присоеденились к ним.

Гарри посмотрел на себя в зеркало и тоже засмеялся

Через 5 минут Гарри причесанный, умытый, весь вылизаный спустился на кухню.

Со всеми попрощавшись Гарри уже выходил из дома, как вдруг окрик заставил его обернуться.


Он ( с помощью магии) умылся, причесался.

Она для вида поломалась, и согласилась.

Он вытащил у нее и улыбнулся.

мне приходиться сидеть за столом с идиотами, которые даже не понимают, чем запоганено утро…

Покраснев до корней волос, она спрятала лицо в тарелку, чтобы ее никто не видел.

Что-то темное промелькнуло в глубине этой черноты


Ввернувшись в свои подземелья, Северус Снейп был в бешенстве.


Лицо было красное и опухшее в кровавых кровоподтеках, под глазами были жуткие мишки.


Девушка была невысокого роста, ее голову украшали вьющиеся локоны рыжих волос, зелеными глазами, маленьким носом и пухленькими коралловыми губками.

От удивления Гарри так выпучил глаза, что его не спасли даже толстые стекла очков.

Драко внезапно понял, что любит ее, и от злости на самого себя ударил ее камнем по голове.

- Гарри должен бы был погибнуть, но его мать, к счастью, успела свести счеты с жизнью – объяснил Дамблдор.



Гордо подняв голову вверх, и изогнув спину тупым углом она заковыляла в ванну.

…и Гермиона побежала вслед за своим любимым, теряя по пути остатки своего достоинства.

Она повиляет стихиями и объединяет их в себе.

Дамблдор понимающе блеснул очками и глубоко вздохнул. (Директор просто снайпер, чего только не делает очками...)
Сириус вначале взъерошил Гарри голову и поцеловал Морг
(Взъерошить голову? - сильно. Морг - это видимо сокращенное от Морганы)

Рону подошел к ней и начал прыгать от радости


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник жгут :D | xTeffix - Fruitcake,warning: contains nuts | Лента друзей xTeffix / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»