ОСТАЛОСЬ 16 ДНЕЙ
14-03-2006 22:28
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В колонках играет - 50 Cent - Hustler's Ambition
Настроение сейчас - CYnEP
Сегодня слушал песню и вдумался в слова...впервые, и мне очень сильно понравились:
Yeah
It’s my life\
In All in words I guess
Have you ever loved someone so much you’d give an arm for?
Not the expression, no, literally give an arm for?
When they know they are your heart
And you know you are their armor
And you will destroy anyone who will try to harm her
But what happens when karma turns right around and bites you
And everything you stand for turns on you despite you
What happens when you become the main source of a pain
“Daddy look what I made!”
“Dad’s gotta go catch a plane”
“Daddy where’s mommy? I can’t find mommy, where is she?”
I don’t know, go play, Hailie baby your daddy’s busy.
Daddy’s writin’a
song, the song ain’t gon’ write itself
I give you one underdog, then you gotta swing by yourself.
Then turn right around in that song and tell her you love her
And put hands on her mother who’s a spittin’ image of her,
That’s slim shady, yeah baby slim shady’s crazy
Shady made me, but tonight, Shady’s rock-a-bye baby.
And when I’m gone, just carry on don’t mourn rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m lookin’ down on you smilin'
And I didn’t feel a thing so baby don’t feel my pain, just smile back
I keep havin’ this dream – I’m pushin’ Hailie on the swings she keeps screamin’
She don’t want me to sing, “You’re makin mommy cry, why, why’s mommy crying?”
Baby, Daddy ain’t leavin’ no more,
“Daddy you're lying,
You always say that, you always say this is the last time,
but you ain’t leavin’ no more, Daddy you’re mine!”
She’s piling boxes in front of the door tryin’ to block it,
“Daddy please daddy don’t leave daddy no, stop it!”
Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locket, it’s got a picture,
“This’ll keep you safe daddy, take it witcha.”
I look up, it’s just me standin in the mirror, these fucking walls must be talkin cuz man I can hear her.
They sayin you got one more chance to do right, and it’s tonight,
Now go out there and show ‘em that you love ‘em for its too late
And just as I go to walk out of my bedroom door it turns to a stage, they’re gone
And the spotlight is on and I’m singin…
And when I’m gone, just carry on don’t mourn,
rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m lookin’ down on you smilin'
And I didn’t feel a thing so baby don’t feel my pain, just smile back
Sixty thousand people, all jumpin’ out their seat,
The curtain closes, they’re throwing roses at my feet,
I take a bow, “and thank you all for comin’ out,”
They’re screamin so loud, I take one last look at the crowd,
I glance down, I don’t believe what I’m seein’,
“Daddy it’s me! Help mommy your wrists are bleedin’!”
But baby we’re in Sweden, how did you get to Sweden?!
“I followed you daddy, you told me that you weren't leavin'
You lied to me dad, and now you made mommy sad,
And I bought you this coin,
It says "number 1 dad", that’s all I wanted
I just wanna give you this coin,
I get the point, fine, me and mommy are gone”
But baby wait-
“its too late dad, you made your choice. Now go out there and show ‘em that you love ‘em more than us
That’s what they want
They want you more, so they keep,
screamin your name, it’s no wonder you can’t go to sleep.
Just take another, pill, yeah I bet you you will
You rap about it. Yeah word, ke-keep it real”
I hear applause, all this time I couldn’t see
How could it be, that the curtain is closing on me
I turn around, find a gun on the ground, cock it,
put it to my brain, scream ‘die Shady!’ and pop it
The sky darkens, my life flashes,
The plane that I was supposed to be on crashes and burns to ashes
That’s when I wake up, alarm clock's screamin',
There’s birds singin’, it’s spring and
Hailie’s outside swingin’,
I walk right up to Kim and kiss her, tell her I miss her
Hailie just smiles and winks at her little sister, almost as if to say-
And when I’m gone, just carry on don’t mourn,
rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m lookin’ down on you smilin'
And I didn’t feel a thing so baby don’t feel my pain, just smile back.
[697x181]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Настроение сейчас - CYnEP
Сегодня слушал песню и вдумался в слова...впервые, и мне очень сильно понравились:
Yeah
It’s my life\
In All in words I guess
Have you ever loved someone so much you’d give an arm for?
Not the expression, no, literally give an arm for?
When they know they are your heart
And you know you are their armor
And you will destroy anyone who will try to harm her
But what happens when karma turns right around and bites you
And everything you stand for turns on you despite you
What happens when you become the main source of a pain
“Daddy look what I made!”
“Dad’s gotta go catch a plane”
“Daddy where’s mommy? I can’t find mommy, where is she?”
I don’t know, go play, Hailie baby your daddy’s busy.
Daddy’s writin’a
song, the song ain’t gon’ write itself
I give you one underdog, then you gotta swing by yourself.
Then turn right around in that song and tell her you love her
And put hands on her mother who’s a spittin’ image of her,
That’s slim shady, yeah baby slim shady’s crazy
Shady made me, but tonight, Shady’s rock-a-bye baby.
And when I’m gone, just carry on don’t mourn rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m lookin’ down on you smilin'
And I didn’t feel a thing so baby don’t feel my pain, just smile back
I keep havin’ this dream – I’m pushin’ Hailie on the swings she keeps screamin’
She don’t want me to sing, “You’re makin mommy cry, why, why’s mommy crying?”
Baby, Daddy ain’t leavin’ no more,
“Daddy you're lying,
You always say that, you always say this is the last time,
but you ain’t leavin’ no more, Daddy you’re mine!”
She’s piling boxes in front of the door tryin’ to block it,
“Daddy please daddy don’t leave daddy no, stop it!”
Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locket, it’s got a picture,
“This’ll keep you safe daddy, take it witcha.”
I look up, it’s just me standin in the mirror, these fucking walls must be talkin cuz man I can hear her.
They sayin you got one more chance to do right, and it’s tonight,
Now go out there and show ‘em that you love ‘em for its too late
And just as I go to walk out of my bedroom door it turns to a stage, they’re gone
And the spotlight is on and I’m singin…
And when I’m gone, just carry on don’t mourn,
rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m lookin’ down on you smilin'
And I didn’t feel a thing so baby don’t feel my pain, just smile back
Sixty thousand people, all jumpin’ out their seat,
The curtain closes, they’re throwing roses at my feet,
I take a bow, “and thank you all for comin’ out,”
They’re screamin so loud, I take one last look at the crowd,
I glance down, I don’t believe what I’m seein’,
“Daddy it’s me! Help mommy your wrists are bleedin’!”
But baby we’re in Sweden, how did you get to Sweden?!
“I followed you daddy, you told me that you weren't leavin'
You lied to me dad, and now you made mommy sad,
And I bought you this coin,
It says "number 1 dad", that’s all I wanted
I just wanna give you this coin,
I get the point, fine, me and mommy are gone”
But baby wait-
“its too late dad, you made your choice. Now go out there and show ‘em that you love ‘em more than us
That’s what they want
They want you more, so they keep,
screamin your name, it’s no wonder you can’t go to sleep.
Just take another, pill, yeah I bet you you will
You rap about it. Yeah word, ke-keep it real”
I hear applause, all this time I couldn’t see
How could it be, that the curtain is closing on me
I turn around, find a gun on the ground, cock it,
put it to my brain, scream ‘die Shady!’ and pop it
The sky darkens, my life flashes,
The plane that I was supposed to be on crashes and burns to ashes
That’s when I wake up, alarm clock's screamin',
There’s birds singin’, it’s spring and
Hailie’s outside swingin’,
I walk right up to Kim and kiss her, tell her I miss her
Hailie just smiles and winks at her little sister, almost as if to say-
And when I’m gone, just carry on don’t mourn,
rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m lookin’ down on you smilin'
And I didn’t feel a thing so baby don’t feel my pain, just smile back.
[697x181]
Комментарии (9):
Олег_КРАСНЫЙ
15-03-2006-01:50
удалить
ага,ещё бы перевод узнать... чисто русским пацанам!!! :)
Crazy_oleg88
15-03-2006-14:53
удалить
nyy s etim ia pomo4b nemogy, sorry. 
Сладкая_Душечка
15-03-2006-20:34
удалить
Дауж может нас тоже посвятишь в смысл текста???!!!))) Мне очень интересно...!!!
обаятельная_стрекоза
15-03-2006-20:48
удалить
Crazy_oleg88, а почему помочь не можешь? а песня грустная((
Crazy_oleg88
15-03-2006-21:42
удалить
да это обычная песня Eminem - When I'm Gone . а все что в ней, описано в клипе вот. незнаю, просто настроение было плохое вчера вот, много работы и все такое
Сладкая_Душечка
15-03-2006-22:07
удалить
Crazy_oleg88, НЕ ГРУСТИ.....У ЭМА ЖЕСТКИЕ ПЕСНИ....АГРЕССИВНЫЕ...
Crazy_oleg88
15-03-2006-22:14
удалить
даа уже не грусчу, но всёравно огромное спасибо "RESPECT"
Сладкая_Душечка
16-03-2006-17:15
удалить
Crazy_oleg88, Обращайся...рада подбодрить....
Комментарии (9):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник ОСТАЛОСЬ 16 ДНЕЙ | Crazy_oleg88 - xx[-O-L-E-G-]xx |
Лента друзей Crazy_oleg88
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»