• Авторизация


Исикава Такубоку. Лирика 23-01-2006 23:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


выдержки...

[показать]

Слезы, слезы -
Великое чудо!
Слезами омытое
Сердце
Снова смеяться готово.

В синем небе
Тающий дым,
Одиноко вдали исчезающий дым,
Ты кого мне напомнил?
Меня самого?

Когда на чужбине
Я встречу детей
С моей родной стороны,
То нет на свете печали такой,
Чтоб радость мою победить!

Во сне твой голос
В ушах звучал.
Как давно
Я слышал его!
Сам не помню когда. ..

Как трещина
На белом абажуре,
Неизгладима
Память
О разлуке.

Новый год миновал.
Наша жизнь
Поплелась, все по той же
Печальной
Дороге.

АЭРОПЛАН

Взгляни, вон там,
Высоко в синем небе,
Сегодня вновь летит аэроплан.

А мальчик в услуженье,
Насилу выпросив свободный день,
Без роздыха, усердно
Сам учится английскому по книжке
В лачужке, где живет вдвоем
С чахоточною матерью...

Давно
Слипаются и тяжелеют веки...
Натружены усталые глаза.

Взгляни, вон там,
Высоко в синем небе,
Сегодня вновь летит аэроплан.

СЛОМАННАЯ СКАМЬЯ

Целый день на нее
Сыплются, сыплются листья.
Целую ночь на нее
Падают капли росы. . .
В углу городского парка -
Сломанная скамья.
Я набрел на нее впервые,
Помню, в тот самый день,
Когда увидел бродягу
В уличной толчее.
Он со спины похож был,
Так похож на отца моего,
Который ушел из дома,
Никто не знает, куда!

И вот, очень приятное:

БЕЗ ЗАГЛАВИЯ

О алый, алый цвет!
Как радостен наш мир,
Когда горит в нем алый цвет!
Цветок, и женщина, и знамя,
И пролитая кровь!
Закат в пустыне необъятной,
Волна морская после боя.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Исикава Такубоку. Лирика | Японская_поэзия - Шум ветра в прибрежных соснах | Лента друзей Японская_поэзия / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»