Кто знает, как точно переводится с арабского "шаhид"? А то мне один товарищ с Баку утверждает, что это "защитники родины".