смотря в каком контексте...
но если в форумах и в дневниках, то это просто другое название сообщения. от английского post. Так же как тема и тред (от англ thread - тема)

Elffy, просто написано, что 4-ая звезда дается за 500 постов. у меня сейчас 3 звезды, получается 300 постов, а сообщений в днгеве всего 82. или это с комментами считается?

завтра матч испания-франция... я так волнуюсь за испанцев...

_gorgeuos_, дается за все, посты в дневнике, комменты и посты на форуме.

а я теперь волнуюсь только за Бразилию, ну и разве что желаю Аргентине вынести португалов. ))) Но испанцам конечно тоже удачи!

Elffy, понятно. спасибо.