Los diez principios de la verdad de la vida
17-04-2007 20:48
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
1. Si aún no has encontrado la persona de tu vida... ¡disfruta con la que tienes a mano!
2. Si alguna vez la vida te da la espalda ¡tócale el culo!
3. Los expertos afirman que uno de cada cinco individuos tiene alguna deficiencia psíquica. Si estás con cuatro amigos y no notas nada raro, entonces... ¡el retrasado eres tú!
4. Lo duro no es aguantar el peso de los cuernos... ¡sino mantener a la vaca!
5. Para alcanzar una meta es imprescindible soñar... No pierdas el tiempo, mándalo todo a paseo y... ¡vete a dormir!
6. Si un dia la chica o el chico al que tu amas te es infiel , y estás pensando en tirarte por el balcón, recuerda: tú tienes cuernos... ¡no alas!
7. El sexo es como jugar al mus. Si no tienes un buen compañero/a... ¡es mejor tener una buena mano!
8. Las chicas "perdidas"... son las más buscadas.
9. Si alguna vez sientes un gran vacío ¡ingiere algo! ¡¡es hambre!!!
10. ¿Qué parecido hay entre una mujer embarazada, una tarta de queso quemada y una botella de cerveza congelada... ? Que si la hubieses sacado un poco antes jamás habría pasado.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
1. Si aún no has encontrado la persona de tu vida... ¡disfruta con la que tienes a mano!
2. Si alguna vez la vida te da la espalda ¡tócale el culo!
3. Los expertos afirman que uno de cada cinco individuos tiene alguna deficiencia psíquica. Si estás con cuatro amigos y no notas nada raro, entonces... ¡el retrasado eres tú!
4. Lo duro no es aguantar el peso de los cuernos... ¡sino mantener a la vaca!
5. Para alcanzar una meta es imprescindible soñar... No pierdas el tiempo, mándalo todo a paseo y... ¡vete a dormir!
6. Si un dia la chica o el chico al que tu amas te es infiel , y estás pensando en tirarte por el balcón, recuerda: tú tienes cuernos... ¡no alas!
7. El sexo es como jugar al mus. Si no tienes un buen compañero/a... ¡es mejor tener una buena mano!
8. Las chicas "perdidas"... son las más buscadas.
9. Si alguna vez sientes un gran vacío ¡ingiere algo! ¡¡es hambre!!!
10. ¿Qué parecido hay entre una mujer embarazada, una tarta de queso quemada y una botella de cerveza congelada... ? Que si la hubieses sacado un poco antes jamás habría pasado.
Комментарии (18):
quesha, ¿qué? )))) ¿italiano?
¡Ah! ¡Jo! ¡venezolano! =)))
ya lo sé)
ya lo sé)
Ангел_пяти_стихий
19-04-2007-13:00
удалить
Big_Cat, ААА! Я не знаю этот язык!!!! Переведи!!!!
Ангел_пяти_стихий, лееень))) многа букафф)
к тому же многие построены на игре слов)
переведу те, которые мне больше всего понравились
4. Само тяжелое не терпеть вес рогов, а содержать корову.
6. Если твой парень или девушка не верны тебе, и ты собираешься броситься с балкона, помни, что у тебя рога, а не крылья.
9. Если ты когда-нибудь почувствуешь пустоту внутри, съешь что-нибудь! Это голод!
10. Что общего между беременной женщиной, сгоревшим пирогом и замерзшей бутылкой пива? То, что если бы ты вытащил раньше, этого бы не произошло.
к тому же многие построены на игре слов)
переведу те, которые мне больше всего понравились
4. Само тяжелое не терпеть вес рогов, а содержать корову.
6. Если твой парень или девушка не верны тебе, и ты собираешься броситься с балкона, помни, что у тебя рога, а не крылья.
9. Если ты когда-нибудь почувствуешь пустоту внутри, съешь что-нибудь! Это голод!
10. Что общего между беременной женщиной, сгоревшим пирогом и замерзшей бутылкой пива? То, что если бы ты вытащил раньше, этого бы не произошло.
quesha, principios de vida de un pasota))
Serjantveller
20-04-2007-22:03
удалить
10 - это жесть))
а остальные (из переведённых((( ) мне понравились. Забавные испанцы ребята :) А ты классно перевела!
а остальные (из переведённых((( ) мне понравились. Забавные испанцы ребята :) А ты классно перевела!
Serjantveller, то есть остальные надо тоже переводить? )))
Serjantveller
20-04-2007-22:17
удалить
Исходное сообщение Big_Catну, только если тебе не в лом. Но перевод получился классный. Точнее то, что получилось - классно. Насчёт того, классный ли перевод я не могу судить((
Serjantveller, то есть остальные надо тоже переводить? )))
одним словом, чмок!
и вообще! ты мне безбожно льстишь! ))
1. Если ты еще не нашел своего спутника жизни, воспользуйся тем, что есть под рукой.
2.Если жизнь повернулась к тебе спиной, не теряйся! Есть же попка!
3.Эксперты утверждают, что один из пяти индивидуумов страдает психическими заболеваниями. Если ты стоишь с четырьмя друзьями и не замечаешь ничего странного, то ты здесь умственно отсталый!
5. Чтобы добиться цели, необходимо мечтать. Не теряй времени, пошли все на...и иди поспи!
7. Секс - это как игра в карты...Если нет хорошего партнера, надо иметь ловкие руки!
8. "Потерянных" девушек больше всего ищут!
2.Если жизнь повернулась к тебе спиной, не теряйся! Есть же попка!
3.Эксперты утверждают, что один из пяти индивидуумов страдает психическими заболеваниями. Если ты стоишь с четырьмя друзьями и не замечаешь ничего странного, то ты здесь умственно отсталый!
5. Чтобы добиться цели, необходимо мечтать. Не теряй времени, пошли все на...и иди поспи!
7. Секс - это как игра в карты...Если нет хорошего партнера, надо иметь ловкие руки!
8. "Потерянных" девушек больше всего ищут!
Serjantveller
21-04-2007-00:17
удалить
прикольно.
7 и 8 понравились))
а про попку есть русский вариант "не расстраивайтесь, пристраивайтесь"
7 и 8 понравились))
а про попку есть русский вариант "не расстраивайтесь, пристраивайтесь"
Serjantveller, если честно, я в 8-ую не до конца въехала)) либо въехала, но она не смешная))
а про попку... да) знаю)) люди во всем мире банально одинаковы))
а про попку... да) знаю)) люди во всем мире банально одинаковы))
Serjantveller
21-04-2007-00:20
удалить
:)
ну, 8я звучит прикольно)
ну, 8я звучит прикольно)
kinky_plasticine
21-04-2007-23:44
удалить
ахахах)) не поняла 4 и 10, но прочитала перевод и *ахахаха уахахах* 6 и 10 рулят))
Лёля_по_настроению, 10 воще угарный))))
Комментарии (18):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Los diez principios de la verdad de la vida | Big_Cat - Дневник Большой Кошки |
Лента друзей Big_Cat
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»