• Авторизация
Дневник _Колыбельная Лента друзей - Дневник - Полная версия Ka1n (_Колыбельная)


ауу 21-06-2009 02:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


нуу, народ что за беспросветное затишье!
Никто что ли до сих пор не прочитал, ни его замечательный Снафф, ни (имхо один из его лучшеньких) Пигми??о_О
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
sin_herr 21-06-2009-22:41 удалить
а в переводе есть где-нибудь?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ka1n 03-07-2009-16:08 удалить
оуу, сорри совсем вылетело из головы этот ответ..
Пеервод есть только на украинском. Причём Pygmy зовётся-"Карлик"(что к смыслу, достаточно подходит)...Меня терзают смутные сомнения, что АСТ вобще собирается их выпускать..не смотря на то, что кассовые сборы Pygmy в штатах, продержали книгу на 3-м месте по непередаваемости, в течении нескольких недель..
Насчёт впечатлений. СНафф-цепляет. Pygmy вобще бомба. Действительно, одна из самых лучших его книг. Один из своих любимийшый эффектов - мотнажа, Чак использует в ней просто гениально..=)) Разве что концовка, чуточку не блещет(т.е. последняя глава, могла бы быть и лучше).. В общем, даже не смотря на дибильный украинский, впечатлений просто масса..
Обратиться - Ответить - К полной версии
sin_herr 10-07-2009-10:27 удалить
Паланик на украинском наверно нечто)
Обратиться - Ответить - К полной версии
ПутьВоина 11-01-2010-07:13 удалить
Снаф первая его книга, которю я бросил читать, только начав. это уже не то
Обратиться - Ответить - К полной версии
Sweet-Trouble 21-03-2010-19:24 удалить
ПутьВоина, как я Вас понимаю. Я не бросила ее читать - я дочитаю. Но Паланик сдулся. Берет эпатажем - плохой знак.

Эх, хорошо бы найти Пигми.
Комрады, а Пигми на английском есть где?
Обратиться - Ответить - К полной версии
21-06-2010-12:53 удалить
а можно ли получить ссылочку на украинский(Пигми)?
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ауу | _Колыбельная - Чак Паланик и философия саморазрушения | Лента друзей _Колыбельная / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»